Prevod od "imali decu" do Brazilski PT


Kako koristiti "imali decu" u rečenicama:

I sve to što nam prodaju u filmovima i èestitkama je samo propaganda da bismo se venèali, imali decu i održali ekonomiju u životu.
E toda essa merda que passam nos filmes e cartões de parabéns são apenas uma forma para nos fazer casar, ter filhos e manter a economia fluindo.
To je bilo pre nego što smo imali decu.
Isso foi antes de termos uma filha.
Kad su se umorili, Jim je dobio veliku glavobolju... i pomislio "Kad bi imali decu, ona bi bila visoka i mršava sa glavoboljom"
Depois de um cansaço maior, Jim teve uma pior e... pensou "Se nós tivermos filhos, eles serão altos e magros com dores de cabeça"
Mislim da sam imala sreæu, nismo imali decu.
Acho que tive sorte. Nunca tivemos filhos.
Onda m je sinulo kada bismo imali decu i deca bi imala taj izraz lica.
Logo imaginei que tería filhos seus e que teriam essa cara.
Žena u avionu je povezana sa ženom čija je kuća eksplodirala i oboje su imali decu.
A mulher no avião está ligada à mulher da casa que explodiu e ambas tinham filhos.
I kada smo postali ozbiljna veza, rekla sam sebi ako ikada budemo imali decu...
E depois quando nos tornamos, eu disse a mim mesma que se alguma vez tivéssemos filhos...
25 godina sam èekao na to jer smo imali decu.
Eu esperei 25 anos para ter esse carro porque tivemos filhos.
Ovi tipovi sigurno nikad nisu imali decu.
Dá para ver por que esses caras nunca tiveram filhos.
A možda bi smo se venèali, imali decu i živeli u potkrovlju u Sohou.
ou talvez nós não teríamos nos casados... tidos filhos e vivido em um sótão em Soho.
Za tri veka, mi Fernandezovi nikad nismo imali decu.
Durante três séculos, os Fernandez nunca tiveram filhos.
dosada nismo imali decu zato što u tebi gledam svoje dete?
Já que eu não posso ter filhos eu devo pensar em você como meu filho, certo?
Nešto o tome kako bi ti i Moli imali decu.
Algo sobre você e Molly terem filhos.
Ili u buduænosti ako budemo imali decu, a ova stvar se sazna?
Ou no futuro se tivéssemos filhos, e este assunto fosse conhecido?
Brede, kad budemo imali decu, želim da ih volimo bez obzira na sve.
Quando tivermos filhos, irei amá-los acima de qualquer coisa.
Ne bi mogli uèestvovati u misiji da smo imali decu, tako smo odluèili da je misija važnija.
Não estaríamos na missão se tivéssemos crianças, decidimos que a missão era mais importante.
Viðao sam momke u gradu koji su imali decu u srednjoj.
Vejo os caras que tiveram filhos no colegial.
A kako æe to kad budete imali decu?
E como ela faria isso quando tiverem filhos?
Ako budemo imali decu, ti æeš biti ispoveðen.
Se tivéssemos filhos, você seria confessado.
Ako ne želite ništa da uradite za nas, zašto ste onda imali decu?
Deus, se não querem fazer nada por nós, -por que tiveram filhos?
Mislim, ako budemo imali decu, misliš li da æe imati supermoæi?
Quero dizer, se tivermos filhos, acha que terão superpoderes?
A vi? Zašto vi i Žerman niste imali decu?
Por que nunca teve filhos com o Germain?
Ljudi mnoge stvari urade da bi imali decu.
O povo faz de tudo, hoje em dia, para ter filhos.
Ja samo uvek zamišljala Ja bih bolje ru? ice na ono što sam verovao u vreme smo imali decu.
Sempre achei que eu entenderia melhor minhas crenças quando eu tivesse filhos.
Stefan i ja smo bili venèani, i imali decu.
Eu e Stefan estávamos casados e tínhamos filhos.
Oèigledno, pre nego što smo imali decu.
Isso foi antes de nós termos filhos, claro.
Postoji jaka veza meðu roditeljima... veza koju æete otkriti kada budete imali decu sa Fransisom.
Há um laço poderoso entre os pais que... Um laço que descobrirá quando tiver filhos com Francis.
Nismo znali da su imali decu.
Não sabíamos que eles tinham filhos.
Siguran si da nismo imali decu?
Você está arrependido porque não tivemos bebês?
Dakle moji roditelji su se venèali prilièno mladi i nisu imali decu.
Então meus pais se casaram muito jovens e nunca tiveram filhos.
Baš sam sinoæ Montiju rekla, ako ništa drugo, poslednjih par nedelja su mi pokazale koliko mi je drago što nikada nismo imali decu.
Eu estava dizendo a Monty ontem à noite, se as últimas semanas me mostraram algo, é como fico contente de nunca termos tido crianças.
I zato želiš da odstupiš, da bismo imali decu.
É por isso que você quer se afastar, para ter filhos?
Možda je to razlog zašto ti i tvoj muž nikad niste imali decu.
Talvez seja por isso que você e aquele seu marido nunca tiveram filhos.
Ako budemo imali decu, da li bi voleo da budu blizanci?
Se tivéssemos filhos, gostaria que eles fossem gêmeos?
Mislim, ako nam je za životni standard buba problem onda ne bismo imali decu južnije od Talahasija.
Se adotarmos o padrão baseado na aversão dos nossos amigos a baratas, não teria uma criança no Sul de Tallahassee.
Koliko moćan bi bio svet ako bismo imali decu koja se ne boje rizika, koja se ne boje da razmišljaju i koja imaju nekog junaka?
Que poder teria o nosso mundo se tivéssemos crianças sem medo de assumir riscos, sem medo de pensar, e que tivessem um campeão?
1.5064301490784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?