Kladim se da imaš i veoma privlaèan džuboks ovde negde.
Aposto que tem uma juke-box bem legal também.
Ti si najbrži prokleti plivaè na ovom brodu, a i imaš i hrabrosti da to pokažeš.
É o nadador mais rápido deste navio e tem coragem para tal.
Sve što ti treba je broj raèuna, što veæ imaš... i možeš doæi do podataka o njoj..
Basta o número da conta, que você já tem... pra localizar a ficha dela.
Nisam znala da imaš i mraènu stranu, Clark.
Não sabia que você tinha um lado sombrio.
Reci šta imaš i onda idi.
Diga o que seja e vá andando.
Pretpostavljam da imaš i pravog èoveka u svom pravom životu!
Acho que há homens de verdade em sua vida de verdade.
Mislim, zašto baš ovog èasa šta æe to da se promeni, a kasnije bi mogao da imaš i podršku prijatelja.
Quero dizer por que neste instante... e não um pouco mais tarde... quando um amigo poderia apoiá-lo?
Ako imaš i malo hrabrosti završiæeš sad ovo.
Se tivesse coragem, acabaria com isso.
Imaš i druge stvari za raditi, osim da sjediš ovdje i èekaš da umrem.
Você tem outras coisas pra fazer além de ficar aqui esperando que eu morra...
I, ako što svako dijete zna, gdje su svinje, imaš i svinjsku kakicu.
E como toda criança sabe, onde temos porcos, temos cocô de porcos.
Ali kao što malo djece zna, gdje je svinjska kakica, imaš i infekcije eperythrozoon.
E como poucas crianças sabem, onde temos cocô de porco temos infecção por Eperitrozoonose.
Ako hoæeš jedno, ne škodi da imaš i drugo.
Mas se você quer uma, não machuca ter a outra.
Kako to da imaš i šibice i upaljaè?
Por quê tem fósforos e um isqueiro?
Bolje da ih imaš i da ti nisu potrebni, nego da su ti potrebni a da ih nemaš, zar ne?
Melhor tê-los e não precisar deles, do que precisar deles e não os ter. Certo?
U redu, znaèi ne samo da si kao mrtva u krevetu nego imaš i loš ukus za filmove.
Ok, não apenas você é uma mentirosa caquética você também têm um gosto de merda pra filmes.
A da li imaš i priznanicu za rentiranje ronilaèke opreme sa juèerašnjim datumom?
Você também tem um recibo de aluguel de equipamento de mergulho de ontem?
O mogu ja to... a imaš i R2-a...
Broadside poderia fazer isso! Além disso, você tem o R2.
Ne mora te nitko objaviti... napišeš što imaš i stisneš "enter".
Não precisam ser publicados. Basta se conectar à internet, enviar seu texto e pronto.
Reci mi šta æeš reæi ženi, ona ni ne zna da imaš i nagoveštaj glumaèke ambicije?
Ela nem desconfia que você tem... um interesse, por menor que seja, em ser ator? Ela não sabe de nada.
Nije ti dovoljno što imaš kraljicu maturske veèeri, nego moraš da imaš i šefa odbora za dekoraciju?
Não foi o bastante pegar a rainha do baile, tem que pegar a presidente do comitê de decoração?
Kladim se da bi te pola države želelo videti kako goriš na lomaèi da znaju o èemu si pisao, ali imaš i prijatelje, takodje, i svi se mi borimo u istoj bici.
Aposto que metade da nação gostaria de vê-lo queimar numa fogueira se soubesse o que está escrevendo, mas você também tem amigos, e todos nós lutamos a mesma batalha.
Imaš i obavijest od opæinskog suda.
Tem algo da Corte Municipal de Pasadena.
Ti si kuvar, i dokazao si da možeš da vodiš laboratoriju samostalno, a sada imaš i razlog da me ubiješ.
Você é o cozinheiro, e tem provado que pode operar o laboratório sem mim, e agora esse cozinheiro tem motivos para me matar.
Imaš i pravo biti, ali pre nego se ovo izmakne kontroli, idemo negde razgovarati.
Tem todo o direito, mas antes que isso piore, vamos conversar em outro lugar. Vivien precisa saber.
Sad imaš i disk i novac.
Você tem o disco e o dinheiro.
Ima klope u frižideru, a imaš i kauè.
Tem comida na geladeira. Você fica no sofá.
Vidi šta imaš i šta æeš tek imati a on za siæu rinta u lošem odelu i teškim cipelama.
Vê o que você tem e o que vai ter. Ele usa terno barato e sapatos pesados por trocados.
Kao da si znao da me imaš i pre nego što sam odgovorila.
Como se soubesse que me ganhou antes de eu responder.
Znaš da imaš i gornji sprat?
Você sabe que tem um quarto no andar de cima, não é?
Zbog tebe sam napustio svoju profesiju, i izgleda nepravedno da ti imaš i farmu i kuæu, dok ja živim bez ièeg.
Desisti do meu emprego por você e parece meio errado você ter uma fazenda e uma casa enquanto eu vivo com nada.
Ako imaš i neke pritužbe, obrati se Henriju Robertsonu.
Se tiver alguma reclamação, pode falar com Henry Robertson.
Veæ u prihvatanju života kojeg imaš i žestoke borbe da ga zadržiš.
É sobre pegar a vida que você tem e lutar para mantê-la.
Želim da znam sve što imaš, i moram da znam odmah.
Preciso saber de tudo que tem, e preciso disso agora.
Nosiæeš ga sve vreme, neæeš nikome reæi da ga imaš i upotrebiæeš ga samo ako je pitanje života i smrti, shvataš?
Você vai carregar isso o tempo todo, não conte a ninguém que a tem, só use se for vida ou morte, entendeu?
Da, ali imaš i dosta tajni zakljuèanih u sebi.
Mas tem muitos segredos guardados em você.
Olivere, znam da imaš obezbeðenje, ali imaš i metu nacrtanu na èelu.
Sei que tem segurança pessoal, mas pode ter um alvo na cabeça.
KA: Ti imaš i neke priče iz ovih firmi da kada dodate više rodne ravnoteže u inženjerskim ekipama, dešavaju se dobre stvari.
CA: E você tem alguma história dessas empresas que, quando há mais equilíbrio entre os gêneros nas equipes de engenharia, coisas boas acontecem.
Koji su to specifični izazovi koje imaš i kako ih savlađuješ?
Que tipo de desafios específicos você tem, e como você os supera?
1.397115945816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tem uma TV se ficar entediado. 