Prevod od "ima svu" do Brazilski PT


Kako koristiti "ima svu" u rečenicama:

Ima svu onu patinu nekih, prošlih dana.
Tinha todo o encanto de tempos passados.
Sad moje dijete ima svu tvoju pozornost i oduzima ti život kad bi trebala naèi nekog muškarca koji èe te usreèiti.
E agora minha filha aparece e pede toda a sua atenção... e toma toda sua vida... quando devia estar procurando algum homem que a fará feliz.
Straud je mislio da ima svu potrebnu opremu da poène projekat... o kome je veæ dugo sanjao... definitivnu studiju o bolestima ptica.
Stroud decidiu que estava pronto para... fazer um projeto... que sonhava há muito tempo... um trabalho definitivo sobre doenças de pássaros.
Zvezdana baza 2 ima svu opremu... i osoblje specijalista... koji mogu da utvrde šta je dr Lesterovoj.
A base estelar 2 está completamente equipada... e dispõe dos especialistas necessários... para determinar exatamente o que está errado com a Dra.
Ako je 406, ima svu senzornu opremu.
Se for um 406, ele tem todo o equipamento sensorial.
Trebao bi da ima svu slobodu dejstva.
Ele deve ter toda liberdade de manobra.
Èarli ima svu energiju koja mu treba.
Mas a Charlie tem toda a energia de que ele precisa.
Njena mala guza je tako sreæna jer ima svu tankoæu i majušnost ovog sveta.
A bundinha dela está muito feliz com todas as cosinhas pequenas do mundo.
Ima svu decu koju hoæe da nestanu.
Não vão nada. Dá tempo para desaparecer.
U Monarhiji skupština ima svu realnu moè.
Numa monarquia constitucional, o parlamento detém o poder.
U osnovi, ima svu snagu i izleèiteljske moæi Goa'ulda ali nijednu uobièajenu crtu liènosti.
Basicamente ele tem todos os poderes... de cura e força de um Goa'uid normal, mas... nenhuma de suas características pessoais.
Rekla si da naðem drugo mesto da spavam... u trenutku, prirodno, pošto, zahvaljujuæi tebi, neki beskuænik ima svu moju odeæu.
Você disse pra mim achar um lugar pra dormir em casa, naturalmente, já que, graças a você algumas casas estão com todas as minhas roupas.
Ima svu njihovu snagu, i nikakvu njihovu slabost.
Ele tem toda a força deles e nenhuma das fraqueza.
Znam, Lois, ali ovaj èovek ima svu papirologiju.
Eu sei, Lois. Mas esse homem tem toda a documentação.
Tvoj deèko McNullty ima svu pažnju ovih dana.
O McNulty tem a atenção de todo mundo agora.
Kao da vaš brat ima svu žensku nežnost, a vi svu borbenost.
É como se seu irmão tivesse a doçura de uma mulher e você, todo o espírito de luta.
Dosta mi se sto Peter uvek ima svu zabavu.
Eu estou casada do Peter ficar sempre com a diversão.
Ima svu potrebnu magiju kako bi se vratio u Svet živih u telu ovog èoveka.
Ele tem todos os ingredientes mágicos que precisa para voltar à Terra dos Vivos. No corpo deste homem.
Deseptikonska laboratorija bi trebalo da ima svu opremu koja æe vam trebati za psiho-kortikalno povezivanje.
O laboratório Decepticon deve ter tudo o que precisa... para uma conexão psíquica cortical.
Èuj, ako želimo da nam ovo uspe, ne možeš dozvoliti da ima svu tu moæ nad tobom, jer æe vremenom, dobiti upravo ono što želi.
Olha, se faremos isso dar certo, não pode deixá-la ter todo esse poder sobre você. Ou, eventualmente, ela conseguirá o que quer.
Ne, banka ima svu moju papirologiju, ok?
O banco está com toda a minha papelada.
Da li imaš veru u Spasitelja, da on ima svu moæ?
Você tem fé no Salvador, que Ele tem todos o poder?
Da li ima svu potrebnu dokumentaciju?
Ele tem. -Certo, ele está se preparando.
Nikolas me ubeðuje da on ima svu papirologiju, ali te se stvari mogu zakomplikovati.
Nicholas me assegurou que ele tem todos os papéis. Mas estas coisas podem ser complicadas.
Kapetane, mislim da naš prijatelj ima svu prednost u ovoj situaciji.
Capitão, temo que nosso amigo tenha o controle dessa peculiar situação.
Šon ju? e sam sreo, a on i dalje ima svu njegovu poeziju i knjige iz stranih zemalja.
Eu encontrei Sean ontem, ele ainda guarda poesias e livros estrangeiros.
Samo želim da ima svu potrebnu negu.
Quero que ele tenha o melhor cuidado possível.
Dr Svitse, pobrini se da dr Sarojan ima svu potrebnu podršku.
Dr. Sweets, certifique-se que a dr.ª Saroyan receberá o suporte que precisa.
Premijer je oslabio našu vojsku... tako da De Rujter ima svu moc u svojim rukama.
O primeiro-ministro enfraqueceu nosso exército para De Ruyter ter todo o poder.
Batler još uvek ima svu englesku magiju u sebi.
O mordomo ainda tem toda magia inglesa dentro dele.
Zato što Tobi ima svu travu.
Porque o Tobe está com toda a erva.
Mislio sam da bog ima svu moæ.
Eu sempre achei que Deus tinha todo o poder.
Ne želim da telefon ima svu pažnju.
Não quero seu telefone tirando toda a sua atenção.
Zato što ona ima svu moæ sada.
Porque agora ela tem o controle.
Ona je šef hirurgije, ima svu moæ.
Ela é a chefe de cirurgia. Ela tem todo o poder.
Jedina stvar koja sprečava pravilo tri da dovede do situacije u kojoj jedna osoba ima svu moć je način primene pravila jedan i dva.
A única coisa que impede a lei número três de causar uma situação na qual apenas uma pessoa tem todo o poder é a aplicação das leis um e dois.
2.586550951004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?