Prevod od "ikoga" do Brazilski PT


Kako koristiti "ikoga" u rečenicama:

Koncentrisaniji je od ikoga koga poznajem.
Nunca vi ninguém se concentrar assim.
Ne mogu da dokažu da sam ubio ikoga.
Os tiras não podem provar que eu matei ninguém.
Ne možeš li taknuti nekoga koga si stvorio... kako možeš stvoriti nekoga ko æe dodirnuti ikoga?
Se não pode emocionar alguém que criou... como pode criar alguém que emocione?
Veæ je izgubila majku, ubije li me, ona æe ostati bez ikoga.
Ele pensa nela? Ela já perdeu um dos pais.
G. Willowbrook shvaæam važnost ove peæine bolje od ikoga ali mora postojati naèin za miran suživot vas i LuthorCorpa.
Sr. Willowbrook, entendo muito bem a importância das cavernas... mas deve haver uma maneira de conviver em paz com a LuthorCorp.
Nismo ju uhvatili niti ikoga iz kabelske.
Não a apanhámos em nenhuma das câmaras. Não faz diferença.
Ti to znaš bolje od ikoga.
Você sabe disso melhor que ninguém.
Jednom sam se zavetovala da nikada neæu unositi previše emocija u ikoga.
Certa vez jurei nunca investir muita emoção em ninguém. Eu te amo.
Pitali smo prepoznaju li ikoga tko nije poèinitelj.
Perguntamos se reconheciam alguém que não fosse um dos bandidos.
Na stranu izbor rijeèi, nikad se nisam složio da ikoga sredim.
Pelo nosso combinado nunca concordei em acatar qualquer ordem.
Bolje od ikoga koga ja znam.
Melhor do que qualquer um que conheço.
Mi æemo zaustaviti ovu vješticu prije nego ikoga prizove.
Seu selo não será quebrado, e ninguém tem que morrer.
Pre nego što proglasim ovo dvoje za muža i ženu, ima li ikoga ovde u ovoj zgradi ko veruje da može da ponudi bolju genetski par bilo kojoj strani?
Antes de declarar os dois, marido e mulher, há alguém no recinto que acredita oferecer uma combinação genética melhor a eles?
Je li iko od vas video ikoga iz kompanije.
Alguma vez um de vocês já viu alguém da Companhia?
Sumnjam da æete ikoga videti, u narednih par godina.
Duvido que vá ver alguém por alguns anos.
Ne seæaš se da si ikoga drugoga video u toj sobi.
Não se lembra de ter visto mais ninguém na sala.
NE želim da gledam kako umiru, kao što ne želim da izgubim ikoga od vas.
Não quero vê-los morrer assim como não quero perder nenhum de vocês.
Kako bi momak koji je pisao dnevnik u srednjoj školi mogao ikoga povrediti?
Como um cara que guarda um diário do colegial poderia machucar alguém?
Ako ti se sviða da lutaš po velikoj, praznoj kuæi bez ikoga da te voli.
Se quiser morar numa casa vazia e grande sem ninguém para amar.
Vidi li gazda ikoga prazne èaše, osobno æu vas ubiti.
Se o chefe vir mais algum convidado com o copo vazio, eu mesmo mato vocês.
I ako ikoga povrijediš... zaustavit æu te.
E se você machucar alguém... eu acabaria com você.
Ali teško da æete u ovom gradu naæi ikoga ko veruje u tu prièu.
Mas é difícil achar quem acredite nisso.
Da li vaš suprug imao nedavno problema s nekim, ikoga koga je mogao uznemiriti?
Só conheço um lugar. Saddle Horn Truck Stop.
Sumnjam da bi ikoga zapadno od Brija, imalo zanimale pustolovine.
Não sei de ninguém a oeste de Bri que tenha interesse em aventuras.
Ako si ikada ikoga volio, trebao bi razumjeti.
Se já amou alguém, vai compreender.
Da, više od ikoga koga poznaješ.
Mais que qualquer um que você conheça.
Poznavala si Djuka bolje od ikoga.
Você conhecia o Duke melhor do que ninguém.
Ne shvatam kako æe ikoga okruniti ako je zatoèen u toj maloj kupoli.
Não vejo como isto pode coroar alguém se está preso dentro desta minirredoma.
Boli li ikoga briga za istinu, osim mene?
Alguém se importa com a verdade além de mim?
Najbolje da mi odmah propucate glavu, jer ako neæete, ako ikad vidim ikoga od vas...
É melhor por uma bala na minha cabeça agora, porque se não atirar, e eu ver vocês novamente...
Kao da je ikoga uopšte briga za to što oni jedu sendviè sa æuretinom.
Como se alguém se importasse se você está comendo um sanduíche de peru.
Sad, ima li ikoga ovde, odluènog da me spreèi u tome.
Agora... Há alguém aqui... Disposto a me impedir... de fazer isso?
Voleo te je više nego ikoga na svetu.
Ele amava você mais do que qualquer um no mundo.
Jesi li ikada videla da tvoja majka voli ikoga osim svoje dece?
Sua mãe já gostou de alguém além dos próprios filhos?
Imate li ikoga u vašem timu ko bi mi mogao pomoći ovde u SAD-u?
Há alguém em sua equipe que pode me ajudar aqui, nos EUA?
Sumnjam da je njegova smrt ikoga rastužila.
Não creio que se deva lamentar esta morte.
Da ti kažem nešto, ja i ti, jedan na jedan, bez ikoga okolo.
Deixe-me falar uma coisa. Eu e você, mano a mano, mais ninguém.
Mislim da smo to sredili na pres-konferenciji, ali ti znaš bolje od ikoga, da æe Dar ponovo udariti na nas.
Acho que conseguimos lidar com isto na conferência de imprensa, mas sabe melhor que ninguém, que Dar virá contra nós.
Nisam nikad čula ikoga da kaže ovo o Andersonu Kuperu i njegovom timu koji su bili napadnuti pokrivajući istu priču.
Eu nunca ouvi ninguém dizer isso sobre Anderson Cooper e sua equipe, que foram atacadas cobrindo a mesma estória.
A zašto bi ikoga bilo briga?
Então por que alguém deve se preocupar com isso?
0.30935001373291s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?