Eu já passei por esta asneira com mais asnos como tu
Mogu li se i ja igrati s vama?
Posso brincar também, ou é só para rapazes?
Oprosti mi što se nisam mogao igrati s tobom.
Perdoa-me por não ter podido jogar contigo.
Ovo je vrlo vrijedan prsten, što znaèi da se malde djevojke ne smiju igrati s njim.
É um anel muito valioso... não é um brinquedo.
Mislim da se netko želi igrati s tvojom igraèkom, Walt.
Acho que alguém quer seu brinquedo, Walt.
Volio bih kad bi mogao igrati s vama u subotu.
Gostaria de poder jogar com vocês no sábado, cara.
Doði dušo, ja æu se igrati s tobom.
Anda cá, querida, eu dou-te colo.
Hvala, možeš se igrati s njima ako želiš.
Valeu, você pode tocar o quanto quiser.
Ovoliko igraèaka a netko drugi vam govori kako ce te se igrati s njima.
Todos estes brinquedos e vem outros dizerem como brincar.
Bobby, prestani se igrati s tim robotom.
Bobby, pare de brincar com o robô.
Zar ne možeš igrati s njim neki drugi put?
Você não pode jogar contra ele mais tarde?
Nikad se više nemoj igrati s tim.
Oscar, nunca brinque com isto, entendeu?
Dexter, doði se igrati s nama!
Dexter, venha brincar com a gente!
Doði se igrati s nama, tata.
Venha brincar com a gente, papai.
Rekao sam momcima da æu igrati s ovima pa sam udvostruèio opkladu.
Eu falei pro pessoal que ia jogar com esses e dobrei a aposta. O plano é à prova de idiotas.
Sada cu igrati s tobom dok ne dobijemo sest beba i kucu.
Agora vou dançar com você até termos seis bebês e uma casa.
Kada se prestaneš igrati s tom igraèkom za cure, stavi ovo na onaj motor.
Quando terminar de apalpar esse brinquedo de menina, apalpe este carburadoror.
Ne možeš se samo igrati s njima i onda vratiti nazad u kutiju.
Não pode simplesmente brincar com elas e depois colocá-las de volta na caixa.
Oèito se ne voli dobro igrati s drugima.
Claramente não se dá bem com outros. - Família?
Možemo se poslije igrati s konjiæem, u redu?
Que tal a gente brincar depois com o cavalo?
Idemo igrati "S koliko ljudi smo spavale."
O que jogar? Vamos escrever o número de pessoas com quem já transamos.
Siguran si da se neæe malo igrati s tobom zeèice sa znaèkom?
Tem certeza que não é fanática por policiais?
Ovisno o vašoj odluci, možda se dugo neæete moæi igrati s njima.
Pois, dependendo da sua decisão, talvez não possa fazer isso por muito tempo.
Možemo se pokušati igrati s neèim drugim.
Podemos tentar brincar com outra coisa.
A vi ne želite igrati s ovim klikere, djeco.
E não é borracha escolar, crianças.
Prestani se igrati s Timmyjem i doði mi pomoæi postaviti stol.
Então pare de brincar com o Timmy e me ajude a arrumar a mesa.
Majka mi je rekla da se voliš igrati s kockicama.
Minha mãe me disse que você gosta de brincar com dados.
Nikada ne bih prevarila Jodyja, no spremna sam ga pitati da li bi se ti i ja mogli povremeno igrati s igraèkama.
E eu nunca trairia o Jody. Eu perguntaria a ele se você e eu podemos nos divertir, por fora.
Želim igrati s mamom, a ne ti.
Quero jogar com a mamãe, não com você.
Ne možeš se tako igrati s neèijim životom.
Não pode brincar com a vida dos outros assim.
Baš i nisam raspoložena igrati s tobom, Olivere.
Não estou com vontade de dançar com você, Oliver. Eu sei.
Zabavno je igrati s tobom ali nauèi bar da blefiraš.
É divertido brincar com você, mas tem que treinar a sua blefe.
Dobro, Goma æe se igrati s tobom.
Então Goma vai brincar com você.
Katkad se ljudi jednostavno ne žele igrati s tobom i to je u redu.
Porque nem sempre querem brincar com você, mas não tem problema.
U tom sluèaju želim igrati s dobrim prijateljem Howardom.
Então gostaria de fazer dupla com meu bom amigo Howard.
Siguran sam da ćete biti u mogućnosti pronaći nešto igrati s tamo.
Sei que vai achar alguma coisa para jogar aqui.
Lee... kad sam prestati igrati s vama, stvari će doći brutalni.
Lee... Quando eu parar de brincar com você... A coisa vai ficar brutal.
Gledajte, deco, ovi marinci, neæe se igrati s nama ceo dan, pa kao ne želite da ostatak života provedete lupajuæi veliko kamenje u malo na olimpovim mesecima, bolje je da poènemo iskreno.
Olhem, crianças, os rapazes da Marinha, não vão brincar conosco o dia todo, a menos que queiram passar suas vidas esmigalhando pedras em Olympus Mons, - é melhor alguém falar.
Neæu više igrati s tobom, nikad.
Não vou jogar com você, nunca mais.
Daj mi znaèku, ja æu se igrati s vatrom, da se tako izrazim.
Vou enfrentar a fúria, por assim dizer.
No doæi æemo za minut igrati s tobom "Zmiju i ljestve".
Preciso conversar com a Pia. Mas jogaremos "jogo do ganso" com você num minuto.
1.1185858249664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não é pra ser usado como um brinquedinho. 