Esta agulha está embebida em curare Quanto demorou?
Još gore, bukvalno stotine iglica kaktusa su joj zabodene u ruke i noge.
Mas o pior são as centenas de espinhos de cacto em sua pele.
Kad promeniš brzinu, a iglica se naðe na crvenom... Piše 9000 obrtaja onda je to loše.
Quando muda de velocidade e a agulha do conta-rotações passa das 9 000 rpm, é mal.
Brkove sam napravio od borovih iglica.
Usei sementes de pinho para fazer o bigode.
Svaka sekunda koja proðe, me bode kao 1000 iglica.
Cada segundo até nos conhecermos me fura como mil agulhas.
Kad treba da bude iglica smrèe, a gramofon svira prigodnu muziku.
Devia haver galhos de abeto na soleira da porta. O fonógrafo está tocando a música apropriada.
U redu, otvori škrge na njenoj glavi i pažljivo izvadi neke od iglica.
Tudo bem. Abra as guelras da sua cabeça... e remova com cuidado algumas agulhas.
Imaju vodootpornu ljusku umesto iglica, i njhove šišarke izgledaju malo drugaèije ali princip je isti.
Elas têm escamas à prova d'água ao invés de folhas e suas pinhas são um pouco diferente mas os princípios são os mesmos.
Buduæu široko, ovo lišæe zaustavlja mnogo više svetla od iglica, ali je i tanko, mekano i jestivo.
estas folhas captam muito mais luz do que as agulhas macias e comestíveis.
Otrov se lako pravi kuvanjem iglica tise.
O veneno é facilmente produzido fervendo folhas da árvore de teixo.
Kao što rekoh, golubovi sadrže tragove magnetita u kljunovima. Kao stotine malih iglica kompasa.
Como eu disse... pombos contêm traços de magnetita em seus bicos... como centenas de agulhas minúsculas.
najosjetljiviji zivci su ovdje zato akupunkturisti izbjegavaju stavljati igle blizu njih jer vrhovi zivaca u prstima cak i mala iglica moze rezultirati velikom boli
Os terminais nervosos mais sensíveis estão aqui. Os acupunturistas evitam espetar as agulhas perto deles... porque abrir os terminais nervosos da ponta dos dedos... mesmo que seja só uma picada, pode provocar uma dor atroz.
ŠABLON TRAGOVA JE JEDNAKO RASPOREÐEN KAO DA JE OD NIZA SPOJENIH IGLICA.
O padrão das marcas é uniformemente espaçado como se fosse de uma série de dentes conectados.
Pre tri godine njegovo pleme je od borovih iglica pravilo suvenire.
Três anos atrás sua tribo vendia agulhas e instalava cozinhas.
Samo par sekundi, samo da se pobrinem da iglica ne padne ako se kutija pomjeri.
Alguns segundos. Eu apenas tenho de me certificar que o gatilho não vai disparar caso a caixa se mova.
I dalje su tamo. Ruše cijene nekretnina svojim trampolinom punim borovih iglica.
Eles ainda destroem propriedades alheias, com pinhos em trampolins.
A poznat vam je taj oseæaj kada je tu, odmah ispred nosa, kao gomila iglica.
Sabem quando está quase lá, na ponta no nariz,
Ali izolacijska svojstva borovih iglica nedovoljna su za zaštititi pticu velièine vrapca.
Mas as propriedades isolantes das agulhas do pinho não seriam suficientes para aquecer um pássaro como o pardal.
John Wilkes Booth leži na krevetu od zemlje i borovih iglica i èita najgore osvrte svojeg života.
John Wilkes Booth estava sobre um leito de folhas de pinheiro e lia as piores críticas de sua vida.
Voda je bila toliko hladna, kao da me posvuda bolo na hiljade iglica.
A água estava tão fria, era como milhares de agulhas picando cada parte do meu corpo.
I za tri dana oni æe vam reæi da je to sok bora, što ima smisla, jer tu je slomljena iglica bora zaglavljena u ðonu cipele.
E em 3 dias eles te dirão que é seiva de pinheiro, o que faz sentido, pois há uma agulha de pinheiro preso na sola do sapato. -Estou vendo.
Na prednjoj strani pantalona ima kore drveta i iglica bora.
Na calça dele havia casca de árvore e agulhas de pinheiro.
Mi upravo prebacio na ove uvući iglica.
Havíamos acabado de mudar para agulhas retráteis.
Ovo je tvrðava od borovih iglica koju sam izgradio za moju vojsku buba.
Isso é um forte de agulhas de pinheiro... que fiz para o exército de escaravelhos que estava criando.
Šta je sledeæe? Neæe biti iglica od heroina na ulazu u zgradu?
Qual é a próxima, a frente do prédio sem agulhas de heroína descartadas?
Kako bih ublažio dosadu i zagrejao se, pokušao sam da napravim čaj od borovih iglica kao što specijalci prave.
Para aliviar o tédio e afastar o frio, eu tentei fazer chá agulha de pinheiro como o exercito.
Želim da svaki deo, deliæ, šraf, matica, ventil, iglica budu zavedeni po kategorijama za istraživaèki tim.
Eu quero cada parte, pedaço, porca, parafuso, limpos, inventariados e categorizados para a equipe de pesquisa.
Prevukla sam Gajgerov brojač preko iglica i čula sam predivan zvuk.
Passei o contador nas suas pontas e ouvi o som mais lindo.
3.4296550750732s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Esta agulha está embebida em curare Quanto demorou? 