Prevod od "ide sam" do Brazilski PT


Kako koristiti "ide sam" u rečenicama:

Hej, druže, jedini tip sa kojim ona ide sam ja!
Hei amigo, o único cara com quem ela partirá, sou eu!
Prijatelji zar æete ga pustiti da ide sam?
Muchachos, vão deixá-lo ir assim, sozinho?
Tamo kuda ide Srebrni Surfer, mora da ide sam!
Nunca!" "Por onde o Surfista Prateado vagar, ele deve vagar sozinho."
Mislim da bismo pre stigli tamo gde idemo da svako ide sam.
Acho, sinceramente, que chegaremos aonde vamos bem mais rápido sozinhos, está bem?
Zato što Džasper nije hteo da ide sam.
Por que Jasper não quis vir sozinho.
Nisam ga smeo pustiti da ide sam.
Eu nunca o devia ter deixado ir sozinho.
No ipak ide sam protiv dvojice koji su ubili moju èetvoricu.
Contudo, ele é o que matou dois de meus quatro.
I taj poslednji vojnik ide sam, i ne ostaje mu ništa zbog èega bi vredelo da živi... ili da se bori, niko ne ostane ni da ga sahrani kad umre.
E esse último soldado continua vivendo... como se não restasse mais nada, sem nenhum motivo para lutar.
Što god on bio, ne ide sam.
Seja lá o que for, ele não irá sozinho.
Jer je hteo da ide sam.
Porquê queria trazê-los por sua conta.
Sigurna sam da Toni može da ide sam.
É por isso que a Kate vai contigo. - O Tony pode lidar com isso sozinho.
Želeo je da ide sam da bi vas impresionirao.
Ele queria ir sozinho achou que iria te impressionar.
Ja nikad ne bih dala Arèiju da ide sam na žurku.
Eu nunca deixaria meu marido ir sozinho à uma festa.
Tata ne želi da ide sam na porodièno slavlje.
Entendo. Eu posso te dar os ingressos.
Zašto sam ga pustio da ide sam?
Por que eu deixei ele ir sozinho?
Mr. Narang, ne mislite li da je nesigurno da Don ide sam?
Sr. Narang, não acha que é inseguro, Don ir sozinho?
Nije jos spreman da ide sam.
Não está pronto para fazê-lo só.
Ako tip hoæe da ide sam, ko smo mi da ga spreèavamo?
Se ele quer bancar o moleque, para que detê-lo?
Valjda niko ne želi da se oseæa kao da ide sam kroz ovaj svet.
Bom, acho que ninguém gosta de sentir que tem que enfrentar o mundo sozinho.
Rekla bi da je u stanju da ide sam od sebe?
Você se importa em me dizer como é que esta coisa está dirigindo sozinha?
Znaš, moram ti reæi, mnogi prijatelji bi pustili prijatelja da ide sam, ali ti nisi takav.
Tenho que dizer, tem muita gente que deixariam o amigo ir sozinho, mas você não é desses.
U svakom sluèaju, dakle Phil ide sam na izlet, a ja sam tu, spremna ako me trebate.
De qualquer forma, Phil viajou o depósito e aqui estou eu, sem maior esforço.
Sada ga nikuda neæu pustiti da ide, Sam.
Agora nunca o deixarei ir a parte alguma, Sam.
On je to znao, tako da je mislio bolje da ide sam i možda bi imao šansu da uhapsi nekoga bez tebe... jer si ti mrtvo meso.
Ele continuou fodendo as coisas, então era melhor ir sozinho que arriscar levar um tiro no peito já que você é um bunda mole.
Uzbuðena sam što Kortni ide sa mnom na TV Vodiè žurku jer ko bi još voleo da na žurku ide sam?
Estou animada porque a Kourtney vai comigo à festa da TV Guide. Afinal, quem gosta de ir a uma festa sozinha?
Nijedan èovek tamo ne bi trebao da ide sam.
Nenhum homem devia ir lá sozinho.
Nakon šta se desilo Derilu, ne želim da iko ide sam.
Eu não quero ninguém saindo sozinho. Ficamos em pares. Vou levar sugestões com um parceiro.
Što misliš, kako ide Sam i Ameliji?
Como acha que Sam e Amelia estão se saindo?
Niko ne pušta Navy Seal da ide sam, uvek ide ceo Alfa tim.
Não deixaremos um fuzileiro vivo se lutarmos contra uma equipe Alpha.
Uvijek ide sam, ali èesto odlazi sa ženom, rijetko istom.
Ele sempre vai sozinho, mas volta com uma mulher. Raramente é a mesma mulher.
Deš ide sam u London. Ne znam da li i dalje hoæe da me oženi.
Dash vai para Londres sem mim, e eu nem sei se ele ainda quer se casar.
Niko van forme i sa 50 godina ne ide sam da se penje na stene.
Ninguém fora de forma, em seus 50 anos, escala sozinho.
Ne bi trebao da ide sam.
Ele não deve ir sozinho. Eu vou.
Mora da ide sam, ili je Džulija mrtva.
Ele tem que ir sozinho, senão a Julia morrerá.
Definitivno ne želiš da ide sam, uzevši u obzir njegovu prošlost.
Não quer que ele vá sozinho, não com o histórico dele.
Ti si Stiv Vozniak, a Voz ne treba da ide sam na ovakav sastanak.
você é o Steve Wozniak. E nenhum Woz deve ir a uma reunião sozinho. -Não.
Samo ako uèestvuješ, u dugom sluèaju ide sam.
Só se você participar, senão só ele entra.
Rekao je da hoæe da ide sam.
Ele disse que queria ir sozinho.
0.88609004020691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?