Lahrimozke pijavice imaju šest redova vrlo oštrih zuba i vrlo oštar nos.
As sanguessugas de Lachrymose... tem seis fileiras de dentes bem afiados e um faro apurado.
Plivaj niz struju, Matt... i dobro æeš se zabavljati... i vrlo uskoro steæi nove prijatelje.
Siga a corrente, Matt. E você se divertirá muito. E assim fará amigos rapidinho.
I vrlo sam zainteresovan za društvo, za razvijanje sistema koji bi bio održiv, za sve ljude.
Meus principais interesses são a sociedade e o desenvolvimento de um sistema que seja sustentável para todas as pessoas.
Dr Oto Gros, briljantna, ali istovremeno i vrlo nestalna osoba, hitno ima potrebu za vašom medinskom pomoæi.
Dr. Otto Gross, brilhante mas de caráter duvidoso, está urgentemente precisando da sua ajuda.
Badi Slejd i ja imamo godine i godine zajednièke prošlosti, i ona je vrlo bogata, i vrlo složena.
Buddy Slade e eu temos anos e anos de história juntos, e é uma coisa muito rica, muito complexa.
Naš sljedeæi predmet je Rijeè Božja s velikim "B"... vrlo stara i vrlo rijetka.
Nosso próximo item, a Palavra de Deus. Muito antigo e raro.
I vrlo je verovatno da nikada neæu naæi takvu osobu.
...e que, provavelmente, jamais encontrarei novamente.
Prepoznajem žudnju kad je vidim i vrlo dobro sam upuæen u nebrojene naèine kako je iskoristiti.
Conheço desejo, quando o vejo, e sou muito bem versado na miríade de maneiras de explorá-lo.
Lepljiva i vrlo hladna magla našla je put kroz vazduh u talasima koji su je pratili... i koji oblivaju jedno drugog, kao što talasi u moru to rade.
Uma neblina úmida e intensamente fria fez seu caminho pelo ar em ondas que seguiam visivelmente... Está feito....e se espalhavam para outras, como as ondas de algo nocivo fariam.
U pitanju je potpuni gubitak nogu i vrlo ogranièeno korišæenje ruku.
Perda completa do uso das pernas... e uso limitado de braços e mãos. Isso incomoda você?
Kompetentna sam, brilijantna zapanjujuæe lepa i vrlo jebeno poèastvovana
Sou competente, brilhante, muito linda, e estou imensamente honrada.
Bila sam spremna i vrlo uzbuđena.
Então eu estava pronta, e estava realmente empolgada.
I vrlo sam strastven u vezi sa njom.
E eu sou apaixonado por isto.
Zahteva istinu i lepotu, i vrlo sam srećan što se o tome mnogo govorilo danas.
Precisa de verdade e beleza, e fico muito feliz que isto tenha sido mencionado tanto aqui hoje.
Vrlo je važno da odete na YemenTimes.com, i vrlo je važno da slušate naš glas.
É muito importante vocês visitarem o YemenTimes.com, e é muito importante ouvir nossa voz.
Posmatrali smo ptice, i pokušali da napravimo model koji je snažan, a veoma lak, i vrlo aerodinamičan koji bi leteo sam od sebe samo mašući krilima.
Portanto olhamos para os pássaros, e tentamos fazer um modelo que fosse potente, ultra leve, com excelentes qualidades aerodinâmicas, que voaria por si só e somente batendo suas asas.
Zahvaljujući Ballbot sistemu, vrlo malo utiče na okolinu i vrlo lako može da se kreće.
Graças ao sistema Ballbot, ele tem uma base pequena e também move-se facilmente.
I vrlo uskoro će čitava populacija biti sačinjena upravo od tih novih superorganizama.
E brevemente a população inteira será na verdade composta desses novos superorganismos.
I kad su istorijske stvari dostupne u digitalnoj formi, to omogućava da se matematičkom analizom, veoma brzo i vrlo povoljno pregledaju trendovi u našoj istoriji i kulturi.
E quando o tema da história estiver disponível em formato digital, será possível para uma análise matemática muito rapidamente e convenientemente revisar tendências na nossa história e na nossa cultura.
I vrlo je interesantno, ali ipak lako pomisliti da to i dalje predstavlja neku vrstu opadanja.
Isso é muito interessante. No entanto, é fácil pensar que ainda assim isso representa um espécie de declínio.
To je vrlo prilagodljiva životinja koja se suočavala sa velikim prelazima u temperaturi i u okruženju i vrlo dobro ih podnosila.
Então, este é um animal altamente plástico, lidando com grandes transições em temperatura e ambiente, e saindo-se muito, muito bem.
Naručivao je po nekoliko predjela, nekoliko glavnih jela, i za mene takođe, i vrlo brzo se stvorila gomila hrane na stolu, kao i boca vina.
Pediu muitos aperitivos, vários pratos principais, para mim também, e de repente havia pilhas e pilhas de comida na mesa, e também muitas e muitas garrafas de vinho.
Poput čišćenja kuće, to je prljav i nezahvalan posao, ali i vrlo važan.
Assim como limpar a casa, é um trabalho sujo e ingrato, mas também é importante.
To su bile stvari kao vaj-faj, televizija, večere i stalna mobilna veza koje su za mene bile karakteristike turističkih mesta na moru i onih koja nisu na moru i vrlo brzo, to je počelo da me guši.
Coisas como wi-fi, TV, bom jantar e uma conexão constante de celular que para mim eram as armadilhas de lugares com muito turismo dentro e fora do mar, e não demorou muito para eu começar a me sentir sufocado.
"Jer daleko smo od kuće i vrlo smo umorni."
"Porque estamos longe de casa, estamos muito cansados."
Zatim, tu su i vrlo fine stvari.
Depois, temos algumas coisas bem legais.
Kažete par stotina dece da pokupe po pet otpadaka i vrlo brzo imate mnogo čistiji kamp.
Você tem umas 200 crianças, cada uma pegando cinco peças, e logo você tem um acampamento muito mais limpo.
To je ceremonijalna posuda za polivanje napravljena oko 1700. godine za švedskog grofa i vrlo je verovatno da je to predmet koji je inspirisao Hameta da napiše „Malteškog sokola”.
É um vaso cerimonial feito por volta de 1700 para um conde sueco, e é, muito provavelmente, o objeto do qual Hammett buscou inspiração para o Falcão Maltês.
Odmah je bilo očigledno da je bila savršeno zdrava i razumna i vrlo inteligentna, ali da je bila unezverena i zbunjena, jer je imala halucinacije.
Era evidente de início que ela estava perfeitamente sã e lúcida e com boa inteligência. Mas ela estava muito assustada, e muito desconcertada porque ela estava vendo coisas.
I vrlo smo ponosni što ljudima pružamo informacije kako deca poput ove ne bi pravila gluposti.
E estamos muito orgulhosos em dar informação às pessoas. Para que criancinhas assim não façam besteiras.
koliko stoke besomučno muče? I vrlo je jednostavno.
quantas estão mugindo com suas cabeças para fora? E é muito muito simples.
(smeh) (aplauz) KA: I bili ste - mislim, takođe ste bili haker kao mladić i vrlo rano ste naleteli na vlast.
(Risos) (Aplausos) CA: e você era também -- quero dizer, você era um hacker desde jovem e teve problemas com as autoridades logo cedo.
To znači, kada devojčice idu u škole, uticaj ćemo videti 15 do 20 godina kasnije, što je vremenski trend i vrlo je jak.
Isto é, quando colocamos as meninas na escola, obtemos um impacto 15 a 20 anos mais tarde, o que é uma tendência secular, que é muito forte.
0.4899377822876s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
As sanguessugas de Lachrymose... tem seis fileiras de dentes bem afiados e um faro apurado. 