Onda ste videli ovu dvojicu da istrèavaju iz Seko Sads, uskaèu u kola i odlaze?
Então, você viu esses dois garotos saírem da Casa da Cerveja e pularem no carro?
Druga dvojica u sliènim kolima, ulaze, pucaju na prodavca, pljaèkaju ga i odlaze?
Dois homens diferentes num carro parecido, estacionam, entram, atiram no balconista, roubam-no e então saem da loja?
Keš je nastavio da se sliva... a akt tašne su nastavile da dolaze i odlaze.
O dinheiro continuava entrando... e as maletas entravam e saíam.
Vidiš, po Zemlji mogu da se kreæem kako hoæu... brzinom svetlosti, ali sa K-PAX-a biæa stalno dolaze i odlaze.
Na Terra, não bateria em ninguém em supervelocidade da luz mas seres vêm e vão de K-PAX.
Upadaju, ubijaju cetvero ljudi... izlaze, pucaju u petog... pale kola za bjekstvo... i odlaze u drugom vozilu.
Entram, assassinam quatro pessoas... saem, roubam uma garrafa... incendeiam o carro da fuga... e fogem noutro automóvel.
Jesi li primetila nešto èudno oko kuæe, da ljudi dolaze i odlaze u èudno vreme, bilo šta?
Sim, ele é um pouco esquisito. Já notou algo de estranho pela casa pessoas indo e vindo em horas estranhas?
Dolaze i odlaze u autima, džipovima, taksijima.
Eles vêm e vão em carros, picapes, táxis.
Ali upravo ste rekli da ste puštali druge da dolaze i odlaze.
Mas você mesmo disse que deixam outros irem e virem.
Godinama... posmatrao sam kako Shinobiji dolaze i odlaze.
Durante anos... observei os shinobi indo e vindo.
Beli mantili dolaze i odlaze poslednje dve nedelje.
Enfermeiros indo e vindo nas duas últimas semanas.
Nisam mogla pomoci, ali sam primetila ljude koji dolaze i odlaze iz njenog stana.
Não pude deixar de reparar nos homens que entravam e saíam de casa dela.
Znaèi, tvoji ljudi mogu da dolaze i odlaze kad god hoæe?
Então seu pessoal apenas vão e vem quando quiserem?
Svjedok je vidio ženu i tinejðera kako izlaze iz auta i odlaze na jug.
Testemunhas viram uma mulher e um... garoto adolescente saírem do carro... e se deslocarem para o sul. Estão feridos?
Dolaze i odlaze, žive i umiru, a galaksija nije nimalo bolja zbog toga, ali tvoj sin... tvoj sin æe biti instrument promene.
Mas o teu filho... O teu filho será um instrumento de mudança.
Mnogo ljudi dolaze i odlaze, ali veæina ozbiljno ozlijeðenih su u bolnici.
Tem havido um vai-e-vem de pessoas, mas os mais graves estão no hospital.
Posle dobrog noænog spavanja, ljudi napuštaju svoje domove i odlaze na posao.
Após uma boa noite de sono, as pessoas deixam suas casas para trabalhar.
Ima bolove u trbuhu, teške glavobolje, grèeve mišiæa koji dolaze i odlaze.
Ele tem dor abdominal, muitas dores de cabeça, câimbras musculares que vem e vão. E ele tentou se anular.
Zastoji po cijelom tijelu bi objasnili njegovu bol, zašto grèevi dolaze i odlaze.
Entupimento por todo o corpo explicaria a dor e a cãimbra intermitente.
Istom brzinom kojom su došle one i odlaze u dubinu.
Assim como surgem rápido, elas desaparecem nas profundezas.
Pirilike dolaze i odlaze sa promenama godisnjeg doba.
As chances vêm e vão com o passar das estações.
Kombiji dolaze i odlaze po ceo dan.
As vans vêm e vão o dia todo.
Ostaviæu tebi detalje ovaj put, ali suština je ovo... trebaš da ukradeš podatke o letovima svih privatnih aviona koji dolaze i odlaze iz Majamija narednih 6 nedelja.
Abandonarei detalhes dessa vez, mas o importante é isso... Vai roubar dados de voo de cada avião particular voando dentro ou fora de Miami pelas próximas seis semanas.
Hiljade ljudi su skupo platili da vide Keli veèeras i odlaze razoèarani.
Milhões de pessoas pagaram para ver a Kelly cantar e estão decepcionados.
Svake srede uveèe ona se nalazi sa matorim posle zatvaranja i odlaze na njegovo imanje na "Tršèanom jezeru".
Toda noite de quarta-feira ela se encontra com o velho, e depois de horas eles vão para a fazenda dele em Reeds Lake.
Oni dolaze i odlaze, a ja ostajem.
Eles vêm e vão, mas eu continuo.
Moraju da vide prave agente kako dolaze i odlaze, u pravom svetu.
Eles precisam ver agentes indo e vindo para o mundo real.
Viðala sam rukovodioce kao što ste vi da dolaze i odlaze.
Já vi executivos como você por ai.
Zato su u avionima i odlaze tamo odakle jebeni majmuni iz Žalbi i dolaze.
Já estão em aviões voltando de onde bestas de Sistemas vêm.
Možda je razlog što oni dolaze i odlaze zato što si ti uvek ovde.
Estou sempre aqui. Talvez o motivo de irem embora seja porque está sempre aqui.
Dolaze i odlaze, ali ja sam stalno tu.
Eles vêm e vão para ela, mas eu sou o constante.
Neprestano dolaze i odlaze, ne znam taèno.
Eles vem e vão, não sei.
Godina, oni dolaze i odlaze, a ja kretanje ljudi - ljudi ne znaju o tome, ljudi ne možete zamisliti - a ipak ste me suditi temelji se na dva?
Os anos vêm e vão, mas eu levo as pessoas... Pessoas que não conhece, pessoas que nem imagina. E mesmo assim me julga baseado em duas?
To je hotel u DC, sa naprednim sistemom obezbeðenja, da ne spominjem 300 gostiju, koji dolaze i odlaze.
É um hotel na capital com segurança avançada. Sem falar nos 300 convidados entrando e saindo.
Nensi ih je videla kako izlaze i odlaze zajedno.
Nancy os viu saindo, atravessando a rua juntos. Alguém que disse que se chamava Peter.
Stranci stalno dolaze i odlaze odavde.
Estranhos pisam para dentro e fora daqui todos os dias.
Njezine majke-ova kuća je nesposobnim za dijete... ljudi dolaze i odlaze, droge i sitnica.
A casa da mãe dela é imprópria para crianças... pessoas entrando e saindo, drogas e coisas assim.
Imala sam san, kad sam bila mala, o kuæi gde su vrata uvek otvorena... i prijatelji mogu da dolaze i odlaze, i ostaju na veèeri, i prièaju i sve bi bilo sjajno.
Eu sonhava isso quando criança. De uma casa onde as portas estavam abertas e... E amigos podiam vir e ficarem para o jantar e conversar sobre tudo.
Nema mnogo profesora koji mogu priuštiti skupi apartman na visini i prostitutke koje dolaze i odlaze.
A grana deve ser boa. Pouco professores têm apartamentos extravagantes e uma rotação de prostitutas.
Tako retko primetimo koliko je različito iz trenutka u trenutak, sa oblacima koji dolaze i odlaze.
Raramente reparamos como ele é diferente de momento a momento, com nuvens indo e vindo.
Odjednom ljudi počinju da napuštaju mala mesta i odlaze u gradove.
De repente, as pessoas mudaram de vilas pequenas para cidades.
Više je reč o odvajanju, videti misao jasno, svedočenje da ona dolazi i odlazi, emocije dolaze i odlaze bez prosuđivanja, već sa relaksiranim, fokusiranim umom.
É mais sobre como dar um passo para trás, ver claramente o pensamento, vê-lo vindo e indo, emoções vindo e indo, sem julgamento, mas com uma mente relaxada e focada.
Gledam godine kako prolaze, ljudi dolaze i odlaze, dok sam ja na doživotnoj bez prava na pomilovanje.
♩ Observei os anos passando ♩ ♩ Pessoas vem e vão ♩ ♩ Enquanto cumpro prisão perpétua sem liberdade condicional ♩
No, ako ste upravo pobegli od rata u Siriji, vaša porodica, ukoliko imate još porodicu, ne mora nužno da zna gde ste, a vi ste ovde ilegalno, među na hiljade drugih koji dolaze i odlaze svakodnevno.
Mas se você fugiu da guerra na Síria, e sua família, caso você ainda tenha alguém, não sabe direito onde você está, e você está aqui ilegalmente em meio a tantos outros que vêm e vão todos os dias...
1.2392449378967s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aqui as pessoas somem e aparecem tão rápido! 