A Troj i njegovi basketaški roboti svakako to podržavaju.
E Troy e seus robôs do basquete obviamente estão por trás disso.
I siguran sam da æe pukovnik Pearson i njegovi ljudi uèiniti sve da se to dogodi.
E tenho certeza que o Coronel Pearson e seu pessoal farão de tudo em seu poder para isto acontecer.
Mason i njegovi prijatelji su murjaci, prljavi murjaci.
Mason e seus amigos são policiais, policias sujos.
Juma i njegovi Ijudi nisu radili sami.
Juma e seus homens não estavam trabalhando sozinhos.
Vi prolazite, a Clay i njegovi æe biti zadržani.
Você vai passar. Clay e os outros serão detidos.
Objasni mi kako su Wil Wheaton i njegovi lakeji ušli, a mi nismo.
Me explique por que Will Wheaton entraram e nós não?
Heihaèi Mišima i njegovi tekenski gestapo nas tretiraju kao robove!
Haihachi Mishima e sua Gestapo de Tekken -tratam-nos como escravos.
Chandler i njegovi bogati evropljani su došli po trofeje.
Chandler e amigos europeus ricos. Vêm conseguir troféus.
Pre ili kasnije, prodaæe se i njegovi avioni, jahte, konji, a banka æe uzeti sav novac.
Eventualmente venderão os aviões, iates, cavalos e o banco embolsará.
Èinjenica koju veæ znaju Glaba i njegovi vojnici.
Algo que Glaber e seus soldados sabem.
Tajler i njegovi hibridi žele da srede Klausa veèeras.
Tipo... hoje. Tyler e seus híbridos pegarão Klaus está noite.
Kapetan Kolingvud i njegovi ljudi su usmerili brod na ne manje od 8 luka, gde su imali priliku da dopune zalihe vode na brodu.
Capitão Collingwood e sua tripulação passaram com o navio por oito portos... onde havia a possibilidade de reabastecer o navio com água.
Spartak i njegovi ljudi su više izloženi izvan zidina njegovog grada.
Spartacus e seus homens mais ainda, além das muralhas da cidade.
Vi ste baš oni koje bi bog i njegovi anðeli poveli u križarski rat.
Você são exatamente o que Deus e seus Anjos tinham em mente para a cruzada.
Jesu li Drago i njegovi lovci i ovo učinili?
Drago ou os caçadores fizeram isto?
Kakva su èudovišta bili Salt i njegovi ljudi.
O tipo de monstro que Salt e seus homens eram.
Gospodin Mor i njegovi momci još uvek te traže napolju.
Herr Mohr e seu pessoal ainda estão atrás de você.
Ima neko mesto gde svi oni idu, on i njegovi drugovi.
Tem um lugar onde todos vão. Ele e os amigos.
Ja mogu zaustaviti Slade i njegovi ljudi.
Posso impedir o Slade e os homens dele.
Theiler i njegovi saradnici isprobali su 99 razlièitih varijacija virusa u svojoj vakcini.
Theiler e seus companheiros usaram 99 mutações do vírus em sua vacina.
Ali tvoj brat i njegovi momci s Vinter Hila su još uvek tamo.
Mas seu irmão e seus garotos de Winter Hill continuam lá.
Mladi grof Lipi i njegovi roðaci bili su napadnuti od nepoznatog èoveka, kad su mi ga opisali, izgledao je neverovatno slièan tvom vereniku.
O conde Lippi e os primos foram atacados por um desconhecido. Quando o descreveram, achei parecido com seu noivo.
Kao što su Erskin i njegovi momci dali svoj.
Assim como os de Erskine fizeram a sua.
Pablo i njegovi advokati su krenuli u ofanzivu, hteli se Laru oklevetati s optužbama.
Pablo e seus advogados passaram para a ofensiva, tentando difamar Lara com acusações.
Imam je rekao da æe ga i njegovi ljudi prokleti.
O Imam disse que até seu povo o amaldiçoaria.
U nesvesti je, ali sam mu dala malo svoje krvi, i njegovi vitalni snaci su se stabilizovali.
Ele está inconsciente, mas dei meu sangue e os sinais estabilizaram.
I to je poruka za koju se nadam da æe predsednik i njegovi savetnici shvatiti kad se sastanem s njima danas.
É o que espero que o Presidente e seus assessores... ouçam quando eu encontrar com eles hoje.
Èujte, ne znam što je bilo, ali moj sin i njegovi prijatelji bili su celog dana zajedno.
Veja, não sei o que aconteceu, mas meu filho e seus amigos passaram o dia juntos.
Sultan Muhamed i njegovi ljudi još odolevaju u Granadi.
O sultão Muhammad e seu povo ainda persistem em Granada.
Koblpot i njegovi saradnici su pobegli sa Galavanom.
Cobblepot e seus companheiros escaparam com Galavan.
Valor i njegovi su brojèano jaèi.
Valor e os homens dele estão em maior número do que nós.
Smestiæemo se u komšiluk gde verujemo da bi Escobar i njegovi saveznici mogli biti, pratražiti ih... i ako ne naðemo ono što tražimo, obradiæemo ono što je vredno i preæi na sledeæi.
Vamos nos posicionar em bairros em que Escobar e seus aliados possam estar, começaremos a vasculhá-los, e se não acharmos bandidos, registraremos tudo que acharmos e passaremos ao próximo local.
Nije hteo da bude u reklami i njegovi roditelji su morali da ga podmite.
Ele não queria fazer a propaganda e os pais dele o subornaram.
Ali ona čudovišta, Ramal i njegovi ljudi mi neće dati ni 20 minuta.
Mas os monstros lá dentro, Ramal e seus homens, não me deixarão viver por 20 minutos.
Ja želim da moj unuk Danijel i njegovi prijatelji i njegova generacija, u čitavom svetu, znaju priču velike istorije, i da je znaju toliko dobro da razumeju i izazove sa kojima se suočavamo, ali i mogućnosti koje su pred nama.
Eu quero que o meu neto Daniel e seus amigos e sua geração, mundo afora, conheçam a história da grande história, e conheçam-na tão bem que compreendam tanto os desafios que nos afrontam quanto as oportunidades que nos surgem.
I njegovi specifični algoritmi koji su u suštini matematika koju kompjuteri koriste da donesu odluke.
E são especificamente os algoritmos, que são, fundamentalmente, a matemática que computadores usam para decidir coisas.
Slim i njegovi prijatelji su obišli zemlju uzduž i popreko kako bi zalepili na stotine fotografija i pokazali da raznovrsnost postoji u ovoj zemlji.
Slim e seus amigos andaram pelo país e colaram centenas de fotos em todos os lugares para mostrar a diversidade no país
On i njegovi prijatelji obišli su svaku rusku ambasadu u Evropi ispred koje su stajali sa portretima kako bi rekli da i njihova prava treba da se poštuju.
Ele foi com seus amigos em frente a cada uma das embaixadas russas na Europa e ficou lá com as fotos para dizer, "Temos direitos."
To je zato što su on i njegovi prijatelji primetili da grad ima problema da ugasi sve požare koji se dešavaju po gradu, pa su, u stilu pravih civilnih hakera, izgradili rešenje.
E foi porque ele e seus amigos notaram que a cidade estava tendo problemas em atender a todos os incêndios que estavam acontecendo na cidade, que no verdadeiro estilo do hacker cívico, eles criaram uma solução.
Verovatno ćete želeti neke ograđene puteve za početak, one za koje se društvo i njegovi advokati slažu da su sigurni za ovu upotrebu.
Provavelmente existirão rodovias restritas no início, que a sociedade e seus advogados concordarão que são seguras para esta finalidade.
Li Kvan Ju iz Singapura i njegovi veliki podražavaoci iz Pekinga su protestovali van razumne sumnje da je savršeno moguće imati procvat kapitalizma, spektakularan rast, a da politika bude bez demokratije.
Lee Kuan Yew, de Singapura, e seus grandes imitadores em Pequim demonstraram, além de qualquer dúvida, que é perfeitamente possível se ter um capitalismo próspero, crescimento espetacular, enquanto a política continua livre da democracia.
Pa su jedan moj kolega ovde niz ulicu i njegovi saradnici sagradili takav detektor.
Um de meus colegas daqui de perto e seus colaboradores construíram um detector desse tipo.
2.2839419841766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E Troy e seus robôs do basquete obviamente estão por trás disso. 