Prevod od "i èekamo da" do Brazilski PT

Prevodi:

e esperar que

Kako koristiti "i èekamo da" u rečenicama:

Sedimo ovde i èekamo da se neko èudovište pojavi.
Sentado aqui, esperando o monstro aparecer.
Idemo dole do reke i èekamo da nam kažeš šta da radimo.
Iremos para o rio e esperaremos lá até nos dizer o que é pra fazer.
Pa tako, ako niko drugi nema neki bolji predlog, predlažem da se ulogorimo ovde i èekamo da doðu i spasu nas.
A menos que alguém tenha alguma sugestão, proponho que nós devemos ficar aqui e esperar que nos resgatem.
Pokrenemo li traè triput i èekamo da nam se vrati možemo slijediti unatrag i uvidjeti kako se najbrže širi.
Se espalharmos o boato 3 vezes e esperarmos que volte. Podemos rastreá-lo e ver qual se moveu mais rápido.
Razbio sam par prstiju i èekamo da vidimo kada æe nokti da otpadnu.
Eu... Esmaguei dois dedos do pé. Estamos vendo quanto tempo as unhas aguentam até cairem.
Ne možemo samo da sedimo i èekamo da nas napadnu.
Mais uma razão para entrar no jogo e descobrir quem é.
Ne, èoveèe, sedimo i èekamo, da?
Não, cara. A gente senta e espera, certo?
Ostavljeni smo da se brinemo o sebi i èekamo da vidimo tko æe meðu nama možda, biti sljedeæi inficiran.
Fomos deixados para cuidarmos de nós mesmos e esperarmos para ver quem de nós seria o próximo infectado.
Samo dišemo duboko i èekamo da se povuèe.
Só respirar fundo... e esperar para afundar.
Jedini naèin da potvrdimo... ubrizgamo štakoru njezinu krv i èekamo da dobije botulizam.
Só tem um jeito de confirmar isso. Injetar o sangue dela no rato. E esperar que manisfeste o botulismo.
Nastaviæemo da stojimo ovde i gledamo i èekamo da vidimo šta æe se desiti.
Vamos continuar esperando e vendo o que acontece.
Sada je era u kojoj smo postali zavisni od visoke tehnologije, i èekamo da vidimo još jednu savršenu solarnu oluju.
Desde o tempo em que nos tornamos dependentes de alta tecnologia, nós esperamos para ver outra tempestade solar perfeita.
Uhvatimo muškog Nubbin-a, koristimo ga kao mamc i èekamo da se ženke okupe.
Capturamos um Nubbin macho, o usamos como isca e esperamos que as fêmeas se aproximem.
Ili koristimo ženku kao mamc i èekamo da se mužijaci okupe.
Ou usamos uma fêmea para atrair os machos.
Šta æemo, èekamo 38 minuta i èekamo da proðe?
O que fazemos, esperamos 38 minutos e aí saímos com a nave?
Zar treba ovako da sedimo ko patke i èekamo da Charlie dodje po nas?
Vamos sentar e esperar que o Charlie venha até nós?
Leri je obavestio Belu Kuæu i èekamo da predsednica odluèi šta dalje.
Larry reportou para a Casa Branca e estamos esperando a Presidente decidir o curso de ação.
Hej, sedimo ovde celu noæ, i èekamo da se tvoj deèko pojavi.
Ficamos a noite toda esperando o seu namorado aparecer.
I èekamo da vidimo hoæe li joj što iskoèiti iz prsa.
Agora, estamos todos esperando algo "pular fora" do peito dela.
Ako eskaliraju Samuelovi napadi, ne možemo... priuštiti da sedimo i èekamo da vidimo gde æe sledeæi put udariti.
Se o Samuel está aumentando seus poderes, não podemos sentar e esperar para ver o que ele fará.
Centrala, jedinica 1 i 3, stigli smo na lice mesta i èekamo da ih presretnemo.
Entendido. Unidades 1 e 3... já chegamos ao local e eles fugiram.
Sa krova šaljemo laserske zrake na Mesec i èekamo da se reflektuju.
Estamos no terraço refletindo lasers na lua.
Pijemo pivo i èekamo da Dave Alvin poène svirati.
Estamos tomando algumas cervejas, e esperando o Dave Alvin se apresentar.
U redu, odmoriæemo u blizini i èekamo da padne mrak.
Certo, vamos descansar aqui perto e esperar pela escuridão.
Odobravamo vam privremeno starateljstvo nad Zolom, i èekamo da se kompletira molba, kada æete, ako sve dobro proðe, dobiti stalno starateljstvo.
Estamos dando a vocês a guarda temporária de Zola. Pendendo o resto da petição, ao final da qual, se tudo correr bem, receberão custódia permanente.
Razmišljali smo o tome gde bi Packer trebalo da sedi, a ne možemo samo da sedimo i èekamo da Creed umre.
Estamos pensando onde o Packer vai ficar, e ele não pode esperar pela morte do Creed.
Ne možemo samo da sedimo i èekamo da Stajls proveri svoje poruke.
Não podemos sentar e esperar que Stiles cheque as mensagens.
Treba da ostanemo unutra, zakljuèamo sve, i èekamo da policija doðe.
Não, acho que devemos ficar aqui, trancar tudo e esperar a polícia chegar.
Želim da kažem da možemo uraditi više, osim da sedimo i èekamo da nas pozove.
Há mais coisas a fazer, além de esperá-lo ligar à esposa.
Zatvaranje abdomena na MVC i èekamo da vidimo kako æe proæi.
Trauma. Fizemos uma síntese de parede abdominal, e vamos esperar o que vem por aí.
Ok, tu smo i èekamo da saznamo da li smo te napravili.
Estamos aqui esperando para saber se o fizemos.
Sedimo na suncu i èekamo da kopaèi naðu telo.
Esperamos sentados ao sol pelos escavadores para achar um corpo.
Možete li da zamislite da stojimo ovde i èekamo da nešto izaðe iz Milduove zadnjice.
Acredita que estamos aqui parados esperando algo sair da bunda do Mildew?
Možemo da se popnemo par spratova, da se popnemo na krov i èekamo da doðe helikopter i...
Podemos subir alguns andares, ir para o terraço e esperar um helicóptero vir...
Samo æemo da èekamo i èekamo da nam ajkule opet padnu na nas.
Não podemos ficar esperando chover tubarões em nós de novo.
U meðuvremenu, na otvorenom smo, i èekamo da nas Ultra pronaðe.
E nós estamos esperando para ser pegos por Ultra.
Zamisao je bila da je držimo i èekamo da poèente da sumnjate da na Roni Fuler.
Planejamos mantê-la lá. Enquanto esperávamos. Que começassem a suspeitar que Ronnie Fuller a sequestrou.
Jedini moguæi potez je da naðemo sklonište i èekamo da ode.
Sua chance é achar abrigo e esperar por ele.
Ne možeš da ostanemo ovde i èekamo da poginemo.
Não podemos ficar aqui e esperar para morrer.
Sedimo i èekamo da se nešto desi, znajuæi šta æe se desiti i samo se nadamo da æemo uspeti zaštiti graðane od toga.
Nós apenas esperamos pela próxima bomba, sabendo que é inevitável e torcendo para que possamos proteger os cidadãos disso.
Stavimo je u lovinu i èekamo da lanac ishrane obavi svoje.
Inoculamos a presa e deixamos a teia alimentar fazer o resto.
Ako je sada poklonimo i èekamo da je kasnije prodamo, onda šta mi radimo ovde, sada?
Se oferecermos agora e esperarmos mais para vender, o que estamos fazendo aqui agora?
Sedimo ovde i èekamo da izaðe, nabijemo ga u džak i bacimo sa Tejlor mosta.
Sentaremos, esperamos ele sair, enfiamos ele em uma mala e o jogamos da ponte Taylor.
Misliš da sedimo i èekamo da ti uradiš sve?
Você acha que sentamos por aí e esperamos que faça tudo?
Sedimo skrštenih ruku i èekamo da se desi èudo.
Estamos de braços cruzados esperando por um milagre.
2.9257810115814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?