Duga noæ je pred nama i ne želim da èujem ništa drugo osim hrkanja.
Temos uma longa noite... e só quero ouvir roncos.
Konaèno æu se dobro naspavati bez tvog hrkanja.
Para ter finalmente uma boa noite de sono sem te ouvir roncar.
Shvatila sam to, kao i publika, iz tvog hrkanja.
Eu vi. E toda a platéia também. Como roncou alto!
Oh. Ne stvarne prestupe. Samo zbog ostavljanja WC šolje podignute i hrkanja...
Não crimes reais, mas por deixar o tampo da sanita para cima, ressonar...
Stavi svoj kaiš protiv hrkanja i na spavanje.
Apenas coloque sua faixa contra ronco e vá para cama.
Prognanik po imenu Džon Vesli Hardin je jednom ubio èoveka zbog hrkanja.
Um bandido chamado John Wesley Hardin matou um homem que roncava.
Stvarno? Èudim se što si to mogla èuti pored svog Wagnerskog hrkanja.
lncrível você ouvir algo com seu ronco wagneriano.
Konaèno sam pronašla utoèište od Mirandinog hrkanja.
Eu finalmente encontrei um lugar longe dos roncos de Miranda.
Nije mogla da spava od tatinog hroniènog hrkanja.
Só não dormiu por causa do ronco do papai.
Samo sam na jednu noæ pobegla od njegovog hrkanja.
Só preciso de uma noite longe do ronco dele.
Artijevim novcem mogao bih na operaciju protiv hrkanja!
Com o dinheiro de Artie posso fazer a cirurgia do ronco.
To sigurno objašnjava dan i po hrkanja.
Isso explica tua soneca de 36 horas.
Tko bi išta mogao èuti od tog hrkanja?
Não dava para ouvir nada com aquele ronco. Tenho desvio do septo.
Odluèio sam prespavati u autu, kako ti ne bi smetalo hrkanje, ali sam ostavio snimak hrkanja kako ne pomisliš da me nema.
Dormi no carro para não incomodá-la com meu ronco. E deixei a gravação para que não percebesse minha saída.
Ne mogu da zaspim bez hrkanja.
Não consigo dormir sem os seus roncos.
Barem neæu ostajati budna zbog tvog hrkanja ja ne hrèem Kao konjska kola
Eu não ronco. - Ronca como um cavalo. E já que vocês já combinaram tudo, não há mais nada a dizer.
Koji dio hrkanja i slinjenja ti je neodoljiv?
Onde roncar e babar é adorável?
Pa svaki 10 do 15 uzdah, ispustiš mali zvuk hrkanja.
A cada 10 ou 15 segundos faz um barulho de ronco.
Moram ti reæi, èovjeèe, to putovanje mi zvuèi kao pravi festival hrkanja.
Preciso dizer, sua viagem parece ser uma chatice.
Izmeðu hrkanja moje žene, i poveæane prostate koja me tjera da se dižem i pišam sto puta, plus razmišljanje o suðenju, i stradavanje tvog ljubavnog života, jedva sam sinoæ oka sklopio.
Entre o ronco da minha mulher e o problema na próstata, tenho que acordar para urinar, muitas vezes Além dos problemas de sua vida amorosa, mal dormi ontem.
Markuse, celu noæ sam bila budna zbog tvog hrkanja.
Marcus, seu ronco não me deixou dormir.
Ne mogu da spavam od tvog hrkanja.
Não para de roncar. Cala a boca!
Da samo legnem, i uhvatim malo hrkanja.
Descansar? Só... Deitar e colocar o sono em dia?
Nemoj ovo reæi mami, ali mislim da u stvari spavam bolje ovde gore, daleko od hrkanja.
Não diga a sua mãe, mas eu acho que na verdade, eu durmo... melhor aqui em cima, longe de seu ronco.
Zbog mog hrkanja nije mogla da spava.
Meu ronco... Não a deixa dormir.
O, bože, ideš li na zahvat protiv hrkanja?
Fará cirurgia para deixar de roncar?
Izmeðu tvog hrkanja i te oluje?
Você roncando e no meio da tempestade?
Treba mi odmor od hrkanja. - OK.
Preciso de uma pausa do ronco dele.
Èula sam i tebe kako se žališ zbog njegovog hrkanja.
Já te ouvi reclamar dos roncos dele.
Da, ali ne mogu spavam bez hrkanja tvoje majke.
Sim, mas não consigo dormir sem ouvir sua mãe roncando.
Tata kaže da ne može da spava bez tvog hrkanja.
Papai disse que não consegue dormir sem ouvir seus roncos.
Kako æu da spavam bez tvog hrkanja?
Como vou dormir sem seu ronco incessante?
Nisam ni spavao od silnog hrkanja. Hej!
E foi o ronco que não me deixou dormir.
0.68827080726624s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Temos uma longa noite... e só quero ouvir roncos. 