Metak ulazi kroz pupak i završava u lumbalnom delu kième. Ali umrla je od gušenja.
Bala alojada na espinha lombar, mas ela morreu de estrangulamento.
To je obièno u sluèajevima kad žrtva gušenja prazni crijeva.
É habitual nas vítimas de estrangulamento, esvaziar suas entranhas.
Toliko je blizu njegovog dušnika... da æe umreti od gušenja, pre nego što ga rak ubije.
Está quase na traquéia... Morrerá sufocado antes que mate o câncer
Na primer vrlo djelotvornim "stiskom gušenja".
Como por exemplo, o altamente eficaz "mata-leão".
Sad možemo birati izmeðu gušenja i trovanja.
Agora temos a escolha entre a morte por asfixia... ou por envenenamento.
Svi su pomrli od gušenja, pre nego što je potekla lava.
Toda a gente morreu por asfixia antes da lava começar a correr.
Svako je pomalo razdražljiv posle gušenja.
Todos ficam irritados depois de engasgar.
Èak i male kolièine, mogu da dovedu do gušenja.
Mesmo em concentrações de 5 PPM, elas podem sufocar.
Umro od akutnog asmatiènog gušenja 21. aprila.
Morto por asfixia asmática crônica em 21 de Abril.
Povrede vrata mogu da dovedu do oticanja glasnica, a time i do gušenja.
Lesão no pescoço pode causar paroxismo das cordas vocais. O que poderia ter causado o asfixiamento.
Pošto vecina pacijenata ne razlikuje žbicu od anusa... pretpostavljam da ni on ne zna razliku izmeðu davljenja i gušenja.
A maioria dos pacientes não conseguem diferenciar ulna de ânus. Suponho que ele também não sabe a diferença entre engasgar e sufocar. Sua garganta pode estar boa.
Možda od povraæanja ili od gušenja.
Pode ser de vômito ou asfixia.
Pa sam potražio atelektaze u njegovim pluæima, koje su rezultat plitkog disanja, zbog gušenja plastiènom vreæom.
Assim procurei por atelectasia nos seus pulmões,...que foi causada por falta de ar devido a uma obstrução como de um plástico.
Na prvi pogled, pomislila sam da ju je zaskoèio,...osim što sam primetila tri odvojena pokušaja gušenja na njenom vratu.
A primeira vista, acho que ele deve tê-la encurralado, exceto que notei três tentativas, separadas, de estrangulamento no pescoço dela.
Plašim se da je moja prvo- bitna dijagnoza gušenja netaèna.
Meu diagnostico inicial de asfixia estava errado, lamento.
Uzroci smrti su od spaljivanja naživo do gušenja.
As causas das mortes variam entre serem queimados vivos e asfixiamento.
Neki to zovu "igrom gušenja", ok, ali gušenje samog sebe je loše, ok?
Algumas crianças chamam isto de "Jogo da Asfixiação". Certo? Mas se asfixiar é feio.
Znanstevno je nemoguæe da je umrla od gušenja.
É cientificamente impossível que tenha morrido por asfixia.
Vidiš, razlika izmeðu gušenja i davljenja je kada se daviš, imaš izbor da li da udahneš taj prvi uzdah pod vodom i završiš svoju patnju.
Verá que a diferença entre asfixia e afogamento. Quando se afoga, se tem a opção do último suspiro e acaba com seu sofrimento.
Nisam protivnik povremenog gušenja, ali evo zašto to nikako ne treba raditi sam.
Não me oponho a uma sufocadinha de vez em quando, mas isso é um exemplo perfeito de porque usar um parceiro!
Jane Doe, Mac me zamolio da istražim... gušenja od 16. veljaèe...
A desconhecida que Mac pediu para analisar o estrangulamento de 16 de fevereiro...
Uh, da imali smo Jane Doe, ali ona je umrla od gušenja.
Sim, tivemos uma vítima, mas ela morreu de estrangulamento.
Je li itko ikad umro od gušenja prepona?
Alguém já morreu de asfixia na virilha?
Obesio se za vreme autoerotskog gušenja.
Ele se enforcou durante auto-asfixia erótica.
Zašto menja metod sa gušenja na višestruko davljenje?
Por que trocou o estrangulamento pelo afogamento?
Prešao je od gušenja i nošenja teških muškaraca do groblja, do davljenja i bacanja sitnijih žrtava bez ceremonija.
Sufocava e carregava homens grandes até seu cemitério. Agora afoga vítimas menores e as despeja sem cerimônia.
Kao guverner na odlasku ove sjajne države, ponosan sam i žalim što æe jedna od mojih zadnjih odluka biti razmještanje nacionalne garde zbog gušenja pobune u Chicagu.
Como governador desse maravilhoso Estado, écomorgulhoepesar que uma das minhas últimas ações será implantar a Guarda Nacional, para acabar com o conflito em Chicago.
Poverovali su u mladiæevu prièu da je Henri pao, udario glavom u kamen i umro od gušenja dimom.
Em outras palavras, creem na incoerente história de que Henry caiu, bateu com a cabeça na pedra e morreu por asfixia de fumaça.
Službeno je umro od prestanka rada srca kao posledice gušenja.
Oficialmente, ele morreu de infarto causado por asfixia.
Dijafragma se ne pomièe, nema disanja, dolazi do gušenja.
Sem movimentos no diafragma, sem respiração, asfixia.
Umro je pre 10 sati od gušenja, nakon što je Mej napustila prostorije.
Ele morreu há umas dez horas de asfixia, depois que May saiu.
Nolan može pretvarati da bilo koga od gušenja na Jawbreaker.
Nolan pode ser um cara aleatório que se engasga com guloseima.
Pretpostavljam da... kad su ti svi snovi u vezi davljenja i gušenja, onda je vreme da se izaðe?
Suponho que quando... Todos os seus sonhos são afogados ou sufocados, provavelmente é hora de sair, não é?
Ne zbog gušenja, veæ zbog onoga, što ga je uzrokovalo.
Não sobre a asfixia, mas sobre a causa da morte.
Zamalo sam umro od droge i gušenja, i oboje je manje strašno od tvoje vožnje.
Quase fui drogado e enforcado até a morte hoje. Nada me assustou tanto quanto você dirigindo.
"Nije bilo tragova gušenja na njenom vratu, Dejvide."
"Não havia marcas de estrangulamento "no pescoço dela, David.
Jesi li video kako neko umire od gušenja?
Já viu alguém se engasgar até a morte?
Mogu da pokrenem sistem bez aktiviranja alarma, isisaæe vazduh iz prostorije, lišiti vatru kiseonika, kao i sve u prostoriji ukljuèujuæi, gubitak svesti svih koj su unutra, poput igre gušenja.
Se puder ativar o sistema sem disparar o alarme o ar será retirado da sala. Diminuirá o oxigênio do fogo e de todos lá. Fará todos perderem consciência, como num jogo de asfixia.
Ne želimo da se kockamo s mogućnošću gušenja tog ključnog govora tako što ćemo ga odrediti kao spam i suspendovati.
Nós não queremos apostar na chance potencial de silenciar aquela mensagem crucial por classificá-la como "spam" e suspender a conta.
Mislim da je ipak vredno truda, jer alternativa, slepa borba protiv svih hakera, predstavlja borbu protiv moći koja se ne može kontrolisati, po cenu gušenja inovacije i ograničavanja znanja.
Mas eu acho que o esforço vale a pena, porque a alternativa de lutar cegamente contra todos os hackers é ir contra um poder que não se pode controlar, ao custo de sufocar a inovação e controlar o conhecimento.
Ovo objašnjava halucinacije, ali šta je sa osećajem panike, davljenja, gušenja, pritiska na grudima, koje toliko ljudi opisuje?
Então, isso explica as alucinações. Mas e quanto à sensação de pânico, estrangulamento, asfixia e pressão no peito, que tantas pessoas descrevem?
Ova borba za vazduh dok vaše telo spava stvara doživljen osećaj pritiska na grudima ili gušenja.
Essa luta por ar, enquanto seu corpo dorme, cria uma notória sensação de pressão no peito, ou de sufocação.
Međutim, kod nezdrave ljubavi, ova osećanja se menjaju vremenom od uzbuđenja do preopterećenja, a možda čak i malčice gušenja.
Mas no amor nocivo, esses sentimentos mudam com o tempo, de emocionante a esmagador e talvez um pouco sufocante.
Zbog beznačajnih sitnica postaje obeležje gušenja, a ne slobode.
Não é uma marca de liberação, mas de sufocação por detalhes sem sentido.
0.82357406616211s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bala alojada na espinha lombar, mas ela morreu de estrangulamento. 