Pao je tragièno, i savršeno precizno baš... na ovu stvar koja mu je slomila grudnu kost... kao da mu je neko namerno zabo ovo u telo.
Ele caiu com uma precisão absurda, até inconcebível... sobre esta... coisa, que fraturou seu esterno. Como se alguém a tivesse enfiado em seu corpo.
Želim cirkular na ruèni pogon koji može da proðe kroz ljudsku grudnu kost.
Eu quero uma serra de mão capaz de cortar através do esterno humano.
Neko od vas je radio na njemu tako jako da mu je slomio grudnu kost.
Alguém pôs tanta força que quebrou o esterno dele.
Miš, žaba, gušter, zelembaæ, mala ptica, skakavac, što god naleti, a pauk èeka u zasjedi, iskoèi iz rupe, šèepa žrtvu i zarine joj te strašne zube ravno u grudnu šupljinu.
Animais como ratos, sapos, lagartixas, lagartos pequenas aves, gafanhotos, tudo que passar pela frente. Ela espera em posição de emboscada, pula fora do buraco, agarra e, pimba, empurra estas presas enormes bem na cavidade torácica!
Znaš, i guzicu bih ostavio za sobom da mi nije tako savršeno proèvršæena za grudnu kost.
Eu até me esqueceria do rabo se ele não estivesse ligado ao corpo.
Probola je svoju grudnu kost klinom?
Ela direcionou a estaca através do seu esterno?
Udarac u grudnu kost bio je smrtonosan.
Este golpe pelo esterno teria sido fatal.
Ubod u grudnu kost i u levu polovinu mozga.
ao do esterno e da têmpora esquerda.
Moraš da smanjiš pritisak da ne bi izdahnula pre nego što ubaciš grudnu cev.
Precisa aliviar a pressão pra que ela não sufoque antes de colocar o tubo torácico.
Nisu èudovišta otvorila grudnu kost osobe i uklonila srce,...ili ugradila bajpas?
Não é demoníaco... rasgar o peito de uma pessoa para tirar um coração, ou para fazer uma cirurgia de desobstrução?
Jeste, ali mi je jebeno slomilo grudnu kost, magarèino.
Aquilo estava esmagando meu esterno, babaca!
Dobro, postavi grudnu cev ako budeš morala.
Certo, coloque um tubo torácico se precisar.
Počelo me se ticati kad si bacio sendvič i slomio mi grudnu kost.
É, desde que jogou o sanduíche e fraturou o meu esterno.
Izgleda da je oružje prošlo kroz èetvrti meðurebarni prostor i prodrlo toliko duboko da je zarezalo grudnu kost.
Parece que a arma atravessou o quarto espaço intercostal e penetrou tão profundamente, que fez um corte no manúbrio.
Sefu, ja æu srediti ošteæenje na srcu tvog brata, a dr Sloun, naš šef plasiène hirurgije æe napraviti Kondu grudnu kost.
Vou reparar o problema cardíaco do seu irmão amanhã, enquanto o Dr. Sloan, chefe do setor de plásticas, fará um novo esterno para Kondo.
Kako mislite nisam dobila kardio- grudnu stipendiju?
Gostaria de oferecer um emprego. Como não consegui a bolsa cardiotorácica?
Da biste otvorili usta koristite dva prsta, napipate grudnu kost, pritisnete...
Para achar o lugar, usem dois dedos, apalpem o osso superior, apertem...
Izgleda je neka tkanina u rezu koji je presekao grudnu kost.
Parece haver um material embutido no corte que secciona o processo xifoide.
Ne uvijaj kablove toliko èvrsto ili æeš preseæi grudnu kost.
Evite mexer os cabos muito rápido. ou vão cortar o externo.
Budi spremna da zatvoriš grudnu kost.
Pode se preparar para fechar o esterno.
Izvodio je grudnu kompresiju, a ja sam uvela pedijatrijsku cev i stabilisala se, hvala bogu.
Finalmente, consegui inserir o tubo pediátrico, e ela normalizou, graças a Deus. -Foi por pouco.
Gurnuo bi grudnu kost unazad u srce.
Empurraria o esterno contra o coração.
Treba li da stavim grudnu tubu?
Mulher do marcador. Coloco tubo torácico?
Više smo gledali tupi udarac koji je slomio grudnu kost.
Foi ofuscado pelo trauma que fraturou o esterno.
Uzrok smrti Kloi Kembel i Lane Bruster je rezultat uboda neèim nalik igli kroz grudnu kost.
Chloe Campbell e Lana Brewster foram mortas em consequência de um objeto pontudo perfurar seus esternos. É um ferimento singular.
Nadam se da je haljina napravljena od kevlara u sluèaju da je tata karatista šutne u grudnu kost.
Que o vestido seja feito de Kevlar caso eu chute o peito dela.
Udaren je u nosnu kost, usnu i grudnu kost, Bute.
Ele foi atingido no násio, filtro labial e no esterno, Booth.
Komadiæ gelera blizu njegovog srca udario je u grudnu kost.
O estilhaço que ameaçava o coração dele, está alojado no esterno.
Jer, da bi izvukao torzo, morao sam da gurnem ruku u grlo i uhvatim grudnu kost i onda ga izvuèem iz vode.
Pois para tirar o torso... precisei enfiar as mãos dentro do pescoço... pôr meus dedos em volta do esterno... e puxá-lo da água.
Ima i krvi u pluæima što zahteva grudnu drenažu.
Também há sangue nos pulmões, o que exigiu um tubo torácico.
Znam da vam još jedan veliki rez izgleda suvišno u veæ otvorenom košu, ali ako to uradite u roku od minuta, imaæete otvorenu grudnu kost i jasan pregled rane iz potpuno drugog ugla.
Sei que parece redundante fazer outra grande incisão no tórax aberto, mas se fizer, em menos de um minuto, terá o esterno dela aberto e uma visão clara da área de um ângulo totalmente novo.
Ukoliko njeni roditelji ne zatraže grudnu skelu od matiènih æelija.
A menos que os pais queiram uma estrutura de células tronco.
Ali drvo jeste probilo vodenjak i grudnu kost jednog od blizanaca.
Mas o galho perfurou a bolsa amniótica e o esterno de um dos gêmeos.
A onda, nakon nekoliko godina službe i višemesečnog odsustva od razvrstavanja u Iraku, iščašio sam grudnu kost u biciklističkoj nesreći, i iz medicinskih razloga sam udaljen.
Depois de alguns anos servindo, e meses antes de ser enviado ao Iraque, desloquei meu esterno em um acidente de bicicleta, e fui dispensado por motivos médicos.
0.72130799293518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E ele caiu de mau jeito e fraturou o esterno. 