E eles levaram-me para longe daquele sítio horrível.
Pa æeš odjuriti u noæ da bi našao drugo lice... pa još... dok se jednog groznog jutra ne probudiš i shvatiš... da ti je èitavi život postao osveta... a neæeš znati zašto.
E sai procurando outra vítima na noite e outra... e mais outra... até um dia acordar e perceber... que a vingança se tornou a sua vida. E não saberá por quê.
Oh, dragi moj, ne spominji mi tog groznog èoveka.
Meu querido, peço-lhe que não mencione esse homem odioso!
Ispunio sam svoju kvotu groznog za celu deceniju.
Preenchi minha cota de coisas nojentas por uma década.
Želi da sve bude onako kako je bilo prije ovog groznog rata.
O pedido dele é para tudo voltar ao que era antes dessa guerra.
Verovatno zato, jer se srami tog groznog poklona.
Porque deve ter vergonha desse presente horrorível.
To ste rekli i nakon Groznog.
Foi o que disse depois de Grozny.
Još uvijek se sjeæam tog njegovog groznog pogleda.
Ele vinha com um olhar louco.
Jedan ubod njihovog groznog neurotoksina može dovesti do trenutne smrti!
Uma única picada de sua poderosa neurotoxina, causa morte instantânea.
Ovo je reality show u kojem nas naša sestra uvjerava... da æe se udati za groznog...
Isto é um daqueles programas que a nossa irmã tenta nos convencer que vai casar com um coitado...
Kad smo kod groznog sranja ti si jutros bio u kuipatilu?
Falando em susto, você estava no banheiro hoje de manhã?
Reci mi koji se problem krije ispod bezobraznog i groznog problema.
Então, hum, apenas me conte o seu sujo e vulgar problema.
Pre 10 generacija, posle jednog groznog ubiranja, Bratstvo je bilo uništeno.
Depois de 10 gerações de grandes colheitas a Irmandade foi destruída.
Sjeèam se onoga tvoga groznog ponèa.
Eu lembro da roupa ridícula que você estava.
Pre svega, želim da vam kažem da radite odlièan posao u rešavanju ovog groznog sluèaja.
Antes, quero dizê-los o ótimo trabalho que estão fazendo neste caso horrível.
Kao prošli mjesec, jedan pacijent je pitao sestru Rollins, a ja ju nisam upozorila da ga lijeèim od groznog sluèaja mononukleoze.
Como no mês passado, um dos meus pacientes quis sair com a enfermeira Rollin. Não pude preveni-la de que se tratava de um caso horrível de mononucleose.
Moram, Marika, da bih jednog dana mogao da te odvedem sa tog groznog mesta na kom radiš.
Tenho que estar Maria, para que um dia possa te tirar daquele lugar horrível que você trabalha.
Naša je dužnost sada da mislimo dalje od ovog groznog dana.
Agora é o seu dever de pensar além deste dia terrível.
Iki je turisticka destinacija za Japance koja je postala ozloglasena zbog tog... Groznog pokolja delfina.
Iki é um destino turístico para os japoneses que se tornou famoso pelos mais horrendos massacres de golfinhos.
Meri je rekla da sam imao groznog doktora.
Mary disse que tive um péssimo médico.
Uglavnom nije dobro uz naznake groznog.
Geralmente não é bom, Ele mostra o desastre.
Sklanjajte me od ovog groznog neèoveka, smesta!
Tirem-me de perto desse bruto imediatamente.
Pola sata groznog ribanja, a takve stvari se nikad potpuno ne skinu.
Meio hora esfregando, e esse tipo de coisa nunca sai por completo.
A, u meðuvremenu, imamo sladoled, bocu oèito groznog vina, i kuæu samo za sebe.
E, enquanto isso, temos sorvete, uma garrafa de vinho, aparentemente, terrível, E a casa toda para nós. Ah.
Èak i ako se ja ne sjeæam nekog groznog èina kojeg sam možda poèinio?
Mesmo que eu não lembre de algo horrível que cometi? Ele sabe, não é?
Tetovaže su imena i brojevi dresova èuvenih igraèa iz Tereka Groznog.
As tatuagens são nomes e números de camisetas de jogadores famosos do Terek Grozny.
Ti si potomak Erika Groznog, zar ne?
Você é descendente de Erik, o Terrível, não é? Não é?
A meðu njima, stigla je krv našeg tamnièara, Erika Groznog!
E entre eles veio o sangue de nosso carcereiro Erik, o Terrível!
Ako išta pomaže, ja se ne sjeæam nièeg naroèito groznog.
Se serve de consolo, não me lembro de nada tão péssimo.
Gledaj, rado bi pomogli, no to što netko izgleda opsjednut, i zbog slike psa duha, pa groznog ubojstva razapinjanjem no te stvari nisu baš povezane.
Adoraríamos ajudar, mas só porque acham que alguém está possuído e tem fotos de um cão fantasma, e uma assassinato crucificação macabro... Quer dizer, nada disso parece ligado.
Upoznali su se u Èeèenskoj Republici, u selu blizu Groznog.
Marina e James se conheceram na Chechênia, em uma vila na zona rural de Grôsnia.
Ti vidiš svetlo na kraju ovog groznog tunela.
Você vê uma luz no fim desse túnel fétido.
On gazi grožðe, gde su èuvani plodovi gneva, pustio je munju, svog groznog brzog maèa.
O Senhor ajuda quando o povo pede. Ele soltou o raio da fé de seu poder.
Ste prezaposleni slušanje glazbe groznog popraviti svoj Humvee, kao što sam pitao?
Muito ocupado ouvindo música ruim para consertar seu jipe como pedi?
On je rekao da čuva ljubaznu od groznog muzeja u svojoj tamnici.
Dizem que ele mantém um museu medonho em seu calabouço.
Nakon onog groznog dogaðaja s Sandrom Bulok.
Depois da situação horrível com Sandra Bullock.
Morali ste da izaberete "Groznog Sneškog Beliæa iz Pasadene".
Tinha que ser O Abominável Homem das Neves de Pasadena.
I dozvoljeno vam je da gledate jednu epizodu neèeg groznog dok jedete.
E você está autorizada a ver um episódio de algo medonho enquanto está comendo.
Hristose, daj nam još te groznog vina.
Kristos, traga-nos mais desse vinho horrível.
Gadjao je groznog kvi...kriminalca, verovatno je spasio svet.
Quer comer takoyaki no banco ali?
Jedna je bila parnica, rezultat groznog razvoda.
Um litígio. Resultado de um divórcio complicado.
Nakon kraćeg, zaista groznog osećaja odvikavanja, poput glavobolje zbog nedostatka kofeina, sada se divno osećam.
Depois de um breve e terrível período de abstinência, como aquela dor de cabeça por falta de café, agora me sinto ótima.
3.4713749885559s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Espero que esse jegue não tenha um troll de ânus. 