A primeira vez em 20 anos que tenho o banheiro só pra mim.
Pa, bar je rekla koliko godina imam, nakon toliko vremena.
Bem, pelo menos me disse a idade em anos.
Imam 27 godina, imam diplomu Harvard Law škole i poruènica u istoj mornarici kao ti!
Tenho 27 anos, um diploma de Harvard... e sou tenente da mesma Marinha que você!
Seæam se da sam imao 62 godine tada, jer me je Ali pitao koliko godina imam.
Eu me lembro que tinha 62 então, porque ele disse, "Quantos anos você tem agora?"
Žao mi je, ali iduæih 60-70 godina imam posla.
Sinto muito, mas estou ocupada pelos próximos 60 ou 70 anos.
Što više godina imam, to su oni više izgubili.
E quantos mais anos vou eu tendo, mais anos elas perderam.
Posle pet godina imam pravo da naènem tu temu.
Após cinco anos, acho que tenho o direito de tocar no assunto.
otplaæivao sam kredit za auto, i plaæam još uvek hipotekarni kredit za kuæu, na deset godina, imam ženu koju sam voleo i još uvek je volim.
Tinha pago o carro, que ainda conservo, uma casa, com 10 anos de hipoteca pela frente, e uma esposa a quem amo muito e sigo amando.
Ne znam šta je genetika ili èista sreæa, ali bez obzira koliko godina imam ovi kupovi šampanjca izgleda ostaju zamrznuti u vremenu.
Não sei se é genética ou sorte. Não importa o quanto eu envelheça, essas taças de champanhe parecem estar paradas no tempo.
Znaš koliko godina imam ovaj prst?
Sabe quantos anos tem este dedo?
Ne tièe te se koliko godina imam, Ilaje.
Não é da sua conta, Eli.
Pa, oženjen sam 11 godina, imam dva sinèiæa.
Sou casado há 11 anos, tenho dois filhos.
80 mi je godina, imam rak u èetvrtom stadijumu, šta mi mogu?
Tenho 80 anos e um cancer de figado. O que vão fazer comigo?
Da, ja sam ovde skoro pet godina, imam prvenstvo, plus, ovo je moja karijera, znaš?
Sim, estou há quase 5 anos, mais antigo. E mais, é minha carreira, sabia?
Što vas briga koliko godina imam, samo se svi vratimo svojim zaduženjima.
Não interessa minha idade. Todos poderiam voltar a suas tarefas?
U tih 15 godina imam osjecaj da je još uvijek živ
Nestes 15 anos. Tenho a sensação de que ela ainda está viva.
Opa... šta misliš, koliko ja godina imam?
Quantos anos você acha que eu tenho?
Riješio sam više sluèajeva nego koliko godina imam.
Eu resolvi milhares de casos para alguém da minha idade.
Prije 10 godina Imam sreću da ručati u Chef Casper-ov repertoar Miami Digitalni nepce.
Há 10 anos, tive a sorte de jantar... no sugestivo bistrô Marrow, do Chef Casper, em Miami." - Miami!
Tata, veæ 10 godina imam devojku.
Papai. Tenho uma namorada por 10 anos.
Po prvi put u tisućama godina, imam izbor.
Pela primeira vez em milhares de anos, eu tenho escolhas.
Glumela sam u sapunicama 20 godina... što je neverovatno, s obzirno koliko godina imam.
Venho fazendo Telenovelas por quase 20 anos... O que é notável, considerando que sou jovem.
Prvi put u hiljadu godina, imam nešto što je moje.
Pela primeira vez em mil anos, eu tenho algo que é meu.
Veæ nekoliko godina imam gubitke pamæenja.
Venho perdendo pedaços do tempo há dois anos.
Prosečna starost projektanta koji se uključi u ovakav projekat je 32 godine – toliko godina imam i ja.
A idade média de um projetista que se envolve nesse projeto é de 32 anos -- essa é a minha idade.
Dodao sam hedonizam u sadašnjosti. Dodao sam fokus na pozitivnu prošlost. Tako da sa 76 godina, imam više energije nego ikada, produktivniji sam i srećniji nego što sam ikada bio.
Acrescentei o presente-hedonista e o foco no passado-positivo. Então com 76 anos, sou mais ativo do que nunca, mais produtivo, mais feliz do que eu jamais estive.
1.1422309875488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por 20 anos só me nascem filhos mortos. 