Prevod od "god to bio" do Brazilski PT


Kako koristiti "god to bio" u rečenicama:

Verovatno smo svi ovde iz istog razloga koji god to bio.
Bem... Acho que estamos aqui pela mesma razão seja ela qual for.
Tko god to bio, ne zna da je programiran.
Quem quer que seja, não sabe que foi programado.
Najpre, voleo bih se zahvaliti jednome koji god to bio od vas, tamanitelja uštipaka, debeloguzom tupavcu koji se izlajao novinama.
Primeiro de tudo, Eu gostaria de agradecer a qualquer um de vocês... mastigadores de donuts, bundas de barril, maricas bunda moles que vazaram isso à imprensa.
I tu su oni zabrIjaIi, ko god to bio.
Foi aí que quem fez isso entrou pelo cano.
Ako te onda napusti zbog nekog drugog... ko god to bio, nemoj da se ljutiš.
Conte a verdade para a Jackie. Então, se ela o deixar por outro homem, quem quer que seja, não fique chateado.
Tko god to bio, nema me.
Seja quem for, não estou aqui. -O quê?
Ko god to bio, ometa me dok gledam Wat Chun Leea kako razvaljuje guzice.
Quem está me atrapalhando a ver o Shang Lee quebrando tudo...
Kao JFK, tko god to bio.
Como JFK. Seja lá quem for ele.
Pa, tko god to bio, u velikim je problemima.
Quem quer que tenha sido, está muito encrencado.
Ubit æe je i samo skoèiti u svoj sljedeæi izbor, tko god to bio!
Ele vai matá-la assim que for se transferir para sua próxima escolha. Quem quer que seja...
Tko god to bio, jedno je sigurno, toèno su znali što traže.
Uma coisa é certa, quem quer que tenha sido, sabiam exatamente o que procuravam.
Ko god to bio, sreæom želi da ljudska rasa ostane na životu.
Quem fez isso, quer a raça humana viva. Isso é um benefício!
Ti se brini za svoj, koji god to bio.
Preocupe-se com o seu, qualquer droga que seja.
Pa da, taj Buntovnik, ko god to bio, e može da ti pošalje psihopatu na vrata.
É, bem, esse Rebel, seja lá quem for, não pode mandar psicopatas à nossa porta da frente.
Tko god to bio, ako je spreman upotrijebiti ovo da bi prikrio tragove, onda je to netko tko...
E também havia um rumor... de Edward Teller estar trabalhando em micro-fissão, - Mas não acho que seja isso.
Tko god to bio, imat æu ubojicu prije jutra, pa djelujte u skladu s tim.
Seja quem for, apanharei o assassino até amanhã de manhã. Deve agir em conformidade. Obrigado pelo seu tempo.
Nismo baš ludi za Bieberom, ko god to bio.
O resto de nós não tem a febre do Bieber. O que quer que isso seja.
Kad ti odeš, ko god to bio, ko radi za Crvenog Johna, poèeæe da se opušta, a to æe me dovesti pravo do njega.
Com você fora, quem quer que trabalhe para o Red John começará a relaxar, e assim me levará direto a ele.
Ko god to bio, otišao je.
Seja lá quem for, já foi embora.
Ne mogu se setiti ko je to rekao, ali ko god to bio imao je pravo.
Não me lembro quem disse isso, mas quem quer que fosse, estava certo.
Ko god to bio, danas smo napravili napredak.
Quem quer que tenha sido, fizemos progresso hoje.
Reci da te pozove opet, ko god to bio.
Peça para ligar depois, por favor.
Ko god to bio, kada otkrijem ko stoji iza toga, biæe krvi.
Quando eu descobrir quem está por trás disso, haverá sangue.
Ko god to bio, nema drugih znakova da je ikad bio ovde.
Quem for, não há outro sinal de que ele esteve aqui.
Upravo si dozvolio da pobedi taj ko god to bio.
Você vai deixar seja quem for ganhar?
I ma koji god to bio univerzum to je onj pravi u kome moje srce živi.
E seja qual for esse universo, é nele que vive o meu coração.
Dakle, ko god to bio... stojao je taèno ispred Heèera.
Quem quer que fosse, estava na frente do Hatcher.
Ako Tori Windsor nije osoba koja stoji iza svega ovog, onda je definitivno povezana sa ko god to bio.
Se Tori Windsor está por trás desses assaltos, então está conectada com o responsável. Não entendo por que não estão felizes.
Pa, tko god to bio, Ja sam guessing nisu znali ono što su uzimajući u.
Seja quem for, eles não sabiam com o que haviam se metido.
Jesmo i možda možete postiæi slièan dogovor sa novim vlasnikom, ko god to bio.
Sim, e talvez possa fazer o mesmo acordo com o novo dono, quem quer que ele seja.
Neka'S samo reći tko god to bio, dobio sam poruku.
Seja quem for, eu entendi o recado.
Tog tipa su muèili, ili, ko god to bio, možda je tražio bolesno uzbuðenje.
Ele foi torturado. - Ou talvez quem fez isso procurava uma emoção doentia.
Ali ovaj drugi, ko god to bio, biæe jebeno uspešan poput mene.
Mas o outro rapaz, quem quer que seja o escolhido, ele será uma estrela como eu.
Ko god to bio, dobro je edukovan.
Quem quer que seja, teve uma educação clássica.
Dobre vesti su da zaostaješ 3 poena za Džonom H. Rajanom, ko god to bio.
Você só está a 3 pontos de Jon H. Ryan, seja quem for.
Ali ko god to bio, isporuèio je direktno na moj sto.
Mas, quem quer que seja, entregou diretamente na minha mesa.
0.8090660572052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?