Prevod od "god mogu" do Brazilski PT


Kako koristiti "god mogu" u rečenicama:

Pokušaæu da ti pomognem kako god mogu ali moraš podneti zahtev za razvod.
Posso tentar te ajudar o máximo que puder... mas tem que se divorciar.
Samo želim da budem sa njom koliko god mogu.
Quero ficar com ela o máximo possível.
Što sam viðao i èetiri nedelje pre infekcije, i èetiri nedelje pre toga i koliko god mogu da se setim, ljudi su ubijali ljude.
O que eu vi quatro semanas antes das infecções, e quatro semanas antes disso.. Até onde eu consigo lembrar, são pessoas matando pessoas...
Pomoæi æu ti kako god mogu.
Irei ajudá-lo a superar isso como puder.
Bice mi drago da pomognem kako god mogu.
Estou disposto a ajudar da forma que eu puder.
A ja sam tu da omoguæim to eksperimentiranje kako god mogu ili u uèionici ili izvan nje.
E estou aqui para facilitar isso... da maneira que eu puder... dentro e fora da sala de aula.
Znaš, pokušavam da propustim koliko god mogu letova.
Estou a tentar voar o menos possível.
Pa, trudim se koliko god mogu.
Bom, estou fazendo o melhor que posso.
Kao kapetan Dedala imam nareðenje da vam pomognem kad god mogu, ali ja nisam èlan ove ekspedicije.
Como comandante da Daedalus tenho ordens para ajudar aqui o quanto possível mas... Não sou um membro dessa expedição.
Biæe mi drago da ti pomognem kako god mogu.
Ficarei feliz em ajudar como puder.
Znaš što Sara, radim što god mogu.
Sabe de uma coisa? Estou fazendo o melhor que posso.
Moram uèiniti što god mogu da ga zaštitim.
Devo fazer o que for preciso para protegê-lo.
Rekao sam im da je Jen osvojila titulu radnika meseca i bili su tako impresionirani, da žele pomoæi kako god mogu.
Eu falei que a Jen ganhou o "funcionário do mês". E eles ficaram tão impressionados, que decidiram fazer o que puderem para ajudar.
Voljela bih da tako misli, kad god mogu.
Eu gosto de pensar assim, sempre que posso.
Èitam novine kada god mogu i jedan od tatinih ljudi me informiše o svemu što se dogaða.
Leio jornais sempre que posso e um dos homens do meu pai me mantém informada de tudo que acontece.
Ako se što tu dogodilo, što si rekla da se tamo danas dogodilo potvrdi i pokaže istinitim, obeæavam ti da æu uèiniti što god mogu, u redu?
Se o que houve aqui, ou o que você disse que houve aqui hoje... for verdade, eu prometo que farei tudo que puder, está certo?
Ali æu ti dati prednosti koliko god mogu.
Mas a darei a maior vantagem que puder.
Pomoæi æu veteranima koliko god mogu.
Estou fazendo o melhor que posso.
Pokušavam da uradim šta god mogu da ti prestaneš da plaèeš, dušo.
Estou tentando fazer algo que pare seu choro, querida.
Puno posla u zadnje vrijeme pa uèim kad god mogu.
Tenho trabalhado muito ultimamente. Leio onde posso.
Uèinit æu što god mogu da nas ubacim unutra.
Vou fazer de tudo para entrar.
Hoæu da pomognem koliko god mogu.
Quero ajudar o quanto eu puder.
Želim da budem uz tebe koliko god mogu.
E quero ficar com você o máximo que puder.
Pomoæi æu vam kako god mogu.
O que eu puder fazer para ajudar.
Uvuèem se u bolnicu kad god mogu, i onda joj samo èitam.
Vou ao hospital sempre que posso, e apenas... Leio para ela.
Kupiæu vam vremena koliko god mogu.
vou lhe dar o tempo que puder.
Želim da budemo zauvek zajedno ali kada god mogu da odlutam.
Bem, eu quero que fiquemos Juntos para sempre Mas para ir aonde quiser
Biæe mi drago da vam pomognem kako god mogu.
Fico feliz em ajudar no quanto puder.
'Da naðem Klausa i uzmem njegovu krv, i spasim svoje ljude, koliko god mogu.
Encontrar Klaus, pegar o sangue dele, e salvar quem eu puder.
Želim da pomognem kako god mogu.
Quero ajudar com tudo que eu puder. Você...
Ljudi rade šta god mogu da prežive.
As pessoas farão tudo o que puderem para sobreviver.
Samo...ja hocu da budem od koristi na brodu dokle god mogu.
É só... Eu quero ser útil nesse navio o máximo que eu puder.
Pomoæiæu ti kako god mogu, ali neæu rizikovati da ti imaš još jedan problem.
Ajudarei você como puder, mas não deixarei que entre em mais problemas.
Ne znam šta da ti kažem, trudim se koliko god mogu.
Não sei o que dizer. Faço o que posso.
Kaži gradonaèelniku da kako god mogu da pomognem, biæe mi drago.
Diga ao prefeito que fico feliz em ajudá-lo como legista.
Za par meseci, moraæe da se vrate u svoje jazbine da bi zimovali, tako da sad moraju da se ugoje koliko god mogu.
Em poucos meses, terão de voltar às tocas para hibernar, por isso precisam ganhar o máximo possível de peso.
Puštaæu ti muziku kad god mogu.
Vou colocar música para você enquanto eu puder.
Nastaviæu da emitujem signal i braniæu mesto koliko god mogu.
Manterei o sinal no ar, segurá-los o máximo que puder.
Želim da budem srećna koliko god mogu.
Eu quero ser tão feliz quanto puder pelo máximo de tempo possível.
Tako, kada god mogu, sretnem se sa nekim od njih i podelim svoj projekat sa njima.
Sempre que eu posso me encontro com um deles, e apresento o projeto a eles.
Nameravam da se zadržim na Tesli dokle god mogu da zamislim u budućnosti, i ima tu mnogo uzbudljivih stvari koje stižu.
Eu pretendo ficar com a Tesla tanto quanto posso imaginar, e há várias coisas empolgantes que estamos fazendo.
Znao sam da moram da uradim šta god mogu da zaradim nešto novca da izdržavam ljude do kojih mi je stalo."
Eu sabia que precisava fazer qualquer coisa que pudesse para ganhar algum dinheiro para sustentar as pessoas que dependiam de mim."
Tvrde da su vidovnjaci, ili magovi, šta god mogu.
Eles alegam ser psíquicos, ou sensitivos, seja lá o que for.
3.2247910499573s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?