Por favor não olhe pra mim desse jeito. Por favor.
Vi ste se vjerovatno navikli gledati mrtve stvari?
Deve estar acostumado a ver coisas mortas, né?
Gledati kako se sve svodi na njega.
Vendo que tudo agora se resume a ele.
Uzeæu sobu u Volvertonu, naruèiæemo rum servis i gledati filmove celu noæ.
Vou reservar um quarto no Wolverton, vamos pedir serviço de quarto e ver filmes a noite inteira.
Može se i tako gledati na to.
É uma maneira de ver isso.
Možda bi trebao gledati svoja posla.
Talvez você deva cuidar da sua vida.
Dejv Lizewski, ne bi li trebao gledati u Hamleta?
Dave Lizewski. Não deveria estar lendo?
Boriæeš se, sveæe gledati, a moje nasleðe æe biti ispisano tvojom krvlju.
Você irá lutar. O mundo irá assistir. E meu legado será escrito com seu sangue.
ili je Chris oèekivao društvo... nekoga kome bi bilo neugodno gledati u te slike.
As outras meninas me alertaram sobre ele. Não conhecia o seu rosto, mas todas nós sabíamos para ficar longe dessa aberração da caminhonete velha marrom.
Obeæao sam Lily da æu gledati s njom.
Eu prometi pra Lily que esperaria e assistiria com ela.
Ali ne mogu mirno gledati ako postoji moguænost da ti naðemo pravi dom.
Mas não vou cruzar os braços quando podemos ajudá-lo.
Niko neæe gledati niti spominjati moj nos odsad pa nadalje!
A partir de agora, ninguém pode olhar ou mencionar o meu nariz!
Èudno je... gledati svog sina kako postaje muškarac.
É estranho... ver o seu menino se tornar um homem.
Pitaæeš me ili æeš mi gledati u nogu celi dan.
Perguntem ou fiquem encarando minha perna o dia todo.
Trebala bih stajati sa strane i gledati vas kako uništavate njegov, ali i moj život?
Eu devo ficar olhando vocês destruírem a vida dele? Destruir a minha vida?
Slomiti svoje neprijatelje, gledati ih kako beže i slušati plaè njihovih žena!
Acabar com seus inimigos, vê-los caídos e escutar a lamentação de suas mulheres.
Mislim da ovde postoji vizija, nova tehnologija, i stvarno se radujem vremenu kada će generacije posle nas gledati nazad na nas i reći kako je suludo bilo da su ljudi vozili automobile.
Assim, creio que temos uma visão aqui, uma nova tecnologia, e realmente deposito minhas esperanças num tempo em que as gerações futuras irão olhar para nós e dirão: como era ridículo os humanos dirigirem carros.
Mislimo da nas lažovi neće gledati pravo u oči.
Nós pensamos que mentirosos não olham nos olhos.
Na to možete gledati kao na granice među državama, to su poprilično široki obrisi.
Você pode considerar como fronteiras entre os estados, se preferir, essas lindas linhas fronteiriças.
Za većinu vas, ovo je uređaj koji treba kupiti, prodati, igrati igrice, gledati klipove.
Para muitos de vocês, esse é um aparelho para comprar, vender, jogar, ver vídeos.
Možete ih gledati kad god poželite.
As pessoas podem assistí-las quando quiserem.
Ovo možete gledati kao na suštinu uzaludnog rada.
E vocês podem pensar nisso como a essência de fazer um trabalho inútil;
Da li to treba da bude samo tako što ćete se šetati i gledati dole?
Deveria ser apenas andando por aí, olhando para baixo?
Izveštavanje medija nateralo je lokalne novinare da ponovo posete svoje muslimanske zajednice, ali bilo je zaista zanimljivo gledati ljude širom sveta kako su nadahnuti i da sami krenu na svoje putovanje od 30 džamija.
A mídia forçou os jornalistas locais a revisitarem as comunidades muçulmanas. Mas, realmente incrível, foi ver gente do mundo todo inspirada em fazer sua própria jornadas de "30 mesquitas".
Zbog svog vedrog neba, do 2020. godine, 60 posto najvećih teleskopa na Zemlji će se nalaziti u Atakami, i dok će svi ostali gledati među zvezde da odgovore na pitanje: „Da li smo sami?“,
Devido ao seu céu límpido, em 2020, 60% dos maiores telescópios da Terra estarão no Atacama, e enquanto todos estiverem olhando para as estrelas para responder à pergunta: "Estamos sozinhos?
Možda ćete jednog dana gledati ovo na internetu.
Talvez um dia vocês vejam isso na Internet.
To je zanimljivo gledati, ali nema tu nečeg vidovitog ili paranormalnog, samo je to da ove krabe imaju unutrašnje satove koji korespondiraju, obično, sa onim što se događa oko njih.
E é incrível assistir isso, mas não há nada psíquico ou paranormal acontecendo; é que esses caranguejos simplesmente têm ciclos internos que correspondem, normalmente, ao que acontece ao redor deles.
1.0246520042419s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por favor não olhe pra mim desse jeito. Por favor. 