Tara je preživjela ali suočila se s paklom i glađu poraza.
"Tara sobreviveu... para enfrentar o inferno e a fome da derrota."
..u zatvoru Allenwood, Pennsylvania, štrajk glađu nastavlja se već treći dan u znak protesta protiv obustave povlastica.
...a prisão agrícola de Allenwood, Pennsylvania, está no seu terceiro dia de rebelião em protesto a suspensão de privilégios dos presos.
A tvoju porodicu je ubio glađu.
E mataram toda sua família de fome.
Jednostvano nije mogao da se izbori sa svojom glađu za vaskrnućem.
Charles simplesmente não pôde se conciliar com a fome de um ressuscitado.
Štrajkali su glađu zbog Palachovih zahtjeva.
Eles estavam realizando uma greve de fome em apoio às exigências de Palach.
Oni to nazivaju pokušajem gđe Tačer da glađu vrati rudare na posao.
Consideram isso uma tentativa da Sra. Thatcher de fazê-los passarem fome até voltarem ao trabalho.
Mi smo ovdje kako bi podržao Jane Ingalls 'štrajk glađu.
Viemos aqui apoiar a greve de fome de Jane Ingalls.
"Ja sam izabran za kraj moj štrajk glađu."
"Escolhi encerrar minha greve de fome."
Bio sam tehnički direktor u to vreme, ispitivao regularnost trke. I to je vrlo, vrlo slično početku Lorensove karijere. Sa talentom, velikom glađu i pun samopouzdanja i sa željom da vozi agresivno.
Eu era o diretor técnico na época olhando em direção à corrida e era muito parecido com a carreira inicial de Lorenzo, com muito talento, muita ferocidade e cheio de confiança e esperando para guiar agressivamente.
Većina ljudi, kada pomisli na glad, ne mora da se vraća daleko u porodičnu istoriju-- možda u njihove živote, u živote njihovih roditelja ili njihovih baka i deka-- da bi se prisetili nekog iskustva sa glađu.
Para a maioria das pessoas, se elas pensam sobre fome, elas não precisam voltar muito na sua própria história familiar -- talvez nas suas próprias vidas, ou nas vidas de seus pais, ou nas vidas de seus avós - para lembrarem de uma experiência de fome.
Volela bih da govorim o nekim stvarima koje sam videla u oblastima pogođenim glađu, o stvarima koje sam naučila dok sam koristila svoja znanja o ekonomiji i trgovini i svoje iskustvo iz privatnog sektora.
Eu gostaria de falar sobre algumas das coisas que eu vi na linha de frente da fome, algumas das coisas que eu aprendi ao trazer meu conhecimento de economia e mercado e minha experiência no setor privado.
U područjima pogođenim glađu nailazim na roditelje koji su svesni da njihova deca umiru.
Bem, nas linhas de frente eu encontro pais muito cientes de que seus filhos vão entrar para a estatística.
Vidim da ovaj tip tehnologija ima potencijal da promeni stanje sa glađu i pothranjenošću u najgore pogođenim oblastima.
e esse tipo de tecnologia, eu entendo que tem o potencial de transformar a face da fome e da nutrição, desnutrição nas linhas de frente.
Tehnologija transformiše osetljivost na nedostatak hrane u mestima u kojima se susrećemo sa klasičnom glađu.
A tecnologia está transformando a face da vulnerabilidade alimentar em lugares onde existe a fome tradicional.
Štrajkovala bih glađu, ali ne bih dopustila da mi oduzmu Guglovu pretragu knjiga.
Eu faria greve de fome se me tirassem a busca do Google Book.
Tako je štrajkovao glađu, i Hazare je kroz gladovanje shvatio da možda u ovo vreme, u 21. veku, štrajk glađu neće biti dovoljan.
Ele fez uma greve de fome, e Hazare percebeu com a sua fome que talvez esta época, no século 21, uma greve de fome não seria suficiente.
["100 porodica"] Jedini način da se sve smeste bio je građenjem u visinu, i pretili su nam da će ići na štrajk glađu ako se čak i usudimo da ponudimo ovo kao rešenje, jer ne bi mogli da prošire malene stanove.
A única maneira de acomodar todos eles Seria construindo em altura, e eles nos ameaçaram com uma greve de fome se nos atrevêssemos a oferecer isso como uma solução, porque eles não poderiam expandir esses apartamentos minúsculos
Naučili smo o moći štrajkovanja glađu kojim je postigao ciljeve.
Aprendemos sobre o poder das greves de fome que ele fez para atingir seus objetivos.
Da, kad se završila poseta, sreli smo naše roditelje opet, obe smo donele odluku i rekle, "Počinjemo sa štrajkom glađu!"
Sim, no final da nossa visita, quando encontramos nossos pais novamente, nós duas tomamos uma decisão: "Vamos fazer uma greve de fome!
Znali smo da guverner ne izgleda najbolje zbog toga što štrajkujemo glađu - mogle smo da odemo u zatvor.
". Sabíamos que o governo não estava bem na fita com nossa greve de fome, e poderíamos ter sido presas.
Kada je Mansa Musa došao na vlast 1312, veći deo Evrope bio je razoren glađu i građanskim ratovima.
Quando Mansa Musa subiu ao poder em 1312, grande parte da Europa estava devastada pela fome e guerra civil.
Samo u ovom gradu, Njujorku, 474 000 maloletne dece se suočava sa glađu svake godine.
Apenas nesta cidade, Nova Iorque, 474 mil crianças com menos de 18 anos passam fome a cada ano.
Bila je inspirisana britanskim sifražetkinjama koje su štrajkovale glađu i izdržale zatvorsku kaznu početkom 1900-ih.
Sua inspiração eram as sufragistas britânicas, que fizeram greve de fome e padeceram na prisão no início da década de 1900.
2001. smo se suočili sa strašnom oskudicom i glađu.
Em 2001, nós passamos por uma fome terrível.
0.43032288551331s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Tara sobreviveu... para enfrentar o inferno e a fome da derrota." 