Jedini koji od nas, stare garde, još uvek radi, je senator.
O único da nossa geração que ainda trabalha é o senador.
Dosta mi je i Crvene i Bele garde.
Exército Vermelho, Exército Branco, estou cansado.
Snage policije i Nacionalne Garde su moboilizovane da bi se suprotstavili do sada najsnažnijem odmetništvu u Texasu.
Os agentes da Polícia e da Guarda Nacional foram mobilizados para resolver o maior corte de energia elétrica em Texas.
Možda nazoènost Nacionalne garde sve pogoršava.
Talvez a presença da Guarda Nacional esteja piorando as coisas.
Poèetkom 2004, u govoru u školi u Nju Hempširu, nazvao sam Džordža Buša dezerterom iz Teksaške Nacionalne garde.
No início de 2004, num discurso nas primárias de New Hampshire... chamei George W. Bush de desertor da Guarda Aérea Nacional do Texas.
kao da je Vince Vaughn iz nove garde.
Tipo um Vince Vaughn New School
Jednom kad su ljudi saznali da više nema Kovena i njegove garde, lojalisti su položili oružje.
Bem, assim que as pessoas descobriram que, Cowen e sua guarda de elite estavam fora do jogo, os leais a ele abaixaram as armas.
Ništa protiv garde, ali su uglavnom neiskusni, kratko obuèavani sa opremom.
Nada contra a Guarda mas normalmente são inexperientes, com pouco equipamento.
Ni sokolove, a svakako ne generale Narodne garde.
Não à falções, e definitivamente não pra sua Guarda Nacional.
Ovdje narednik Jeffrey Millstone iz Amerièke nacionalne garde.
Aqui é o Sargento Jeffrey Millstone da guarda nacional americana.
Nestanak vojnika nacionalne garde i njihovog narednika nikad nije objašnjen njihovim porodicama.
O desaparecimento dos trainees da Guarda Nacional e seu sargento nunca foi explicado para suas famílias.
Evo ti tvoje jebene Nacionalne garde, Tony.
Eis sua Guarda Nacional do caralho, Tony.
Bez policije i nacionalne garde, jedino tako mogu da garantuju da je sigurno trgovati tamo.
Não tem policiais, guarda nacional, e a única maneira deles se garantirem, é mantendo o comércio de lá.
A ovo je prsten Nacionalne Garde, koji nosite, zar ne?
Está usando o anel da Guarda Nacional, não?
Ista jedinica Nacionalne Garde, ista smrt u požaru.
Serviu na mesma unidade, morreu queimado.
Ti si bila kapetan Darksajdove poèasne garde.
Foi capitã da Guarda de Honra de Darkseid.
Imala bi slavan život kao kapetan moje poèasne garde.
Teria sido uma vida gloriosa para você... capitanear minha guarda de honra.
Trupe Nacionalne garde su uletele da evakuišu zone u okolini plaže... a "primamo glasine", da se i vojska sada rasporeðuje.
Tropas da Guarda Nacional decolam para a evacuação litorânea... e soubemos que o Exército está a caminho.
Želite mobilizaciju Nacionalne garde da spasite par kitova?
Quer que eu mobilize a Guarda Nacional para salvar algumas baleias?
Jedan je pilot helikoptera iz nacinalne garde.
Um era um piloto de helicóptero da Guarda Nacional.
Rekao sam guverneru da æeš ga nazvati i zatražiti sudjelovanje nacionalne garde prije nego ovo izmakne kontroli.
Eu disse ao governador que vai ligar para ele solicitando a Guarda Nacional antes que essa bagunça piore ainda mais.
Ovo je frekvencija Nacionalne garde, šerife Fowler.
Aqui é a Guarda Nacional, Xerife Fowler.
Proneverio je preko 45 miliona Revolucionarne garde.
Ele desviou uns US$45 milhões da Guarda Revolucionária.
Koja je tvoja stvar? Šef iranske Revolucionarne garde.
Darnish Akbari. Líder da Guarda Revolucionária Iraniana.
Zbog kraljièine garde postavljene vani, morao sam biti kreativan.
Com os guardas da rainha do lado de fora... eu tive que ser criativo.
Danas je gradonaèelnik uvjerio graðane New Yorka da nema namjeru zatražiti od Guvernera pomoæ Nacionalne garde.
Durante essa tarde, o prefeito assegurou novamente aos cidadãos de Nova York que não tem intenção de pedir ao governador ajuda da Guarda Nacional.
Èarls Garnet, prvi narednik rezervista Nacionalne garde, bio je pošten i dobar èovek.
Charles Garnett, Primeiro Srto., Reservista da Guarda Nacional, honesto com Deus, na vida real, um verdadeiro mocinho.
Ja sam iz Nacionalne garde Džordžije.
Estava com a Guarda Nacional da Geórgia.
Ovde narednik Garnet iz Nacionalne garde.
Aqui é o Sargento Garnett da Guarda Nacional. Quem fala?
On je bio iz stare garde.
Ele foi nomeado pela velha guarda.
Ovo pak podnesite upraviku Legije i administratorima za imenovanje vaše Kraljevske garde.
Preencha isto com... um diretor da legião para o convênio com a guarda real, certo?
Gledaš u dosije Džorža Buša iz Vazduhoplovne nacionalne garde Teksasa.
Está olhando para o arquivo de George W. Bush na Guarda Nacional Aérea do Texas.
Poeni su zapravo sati, u evidenciji Garde.
Pontos são como as horas em um cartão de ponto da Guarda.
Bob Strong, koji je radio u štabu Garde, kaže da su zapisi napisani žargonom Garde koji je korišæen tad.
Temos Bob Strong, que trabalhou no quartel da Guarda Nacional, e diz que os memos eram escritos no vernáculo da Guarda, naquela época.
Niste dokazali kako je Ben Barns došao na èelo Garde.
Não provou que Ben Barnes colocou o presidente na Guarda.
Mogu li da imam tu èast i predstavim ti najnovijeg èlana kraljeve garde.
Posso ter a honra de apresentar o mais novo membro da Guarda Real?
Igram basket sa Komandantom Nacionalne garde.
Falarei com o Chefe da Guarda Nacional.
Opa, ovo je glavni štab Nacionalne Garde.
Esta é a Sede da Guarda Nacional.
Ester, žena Pitera, pripadnika Švajcarske garde.
É a Esther, esposa de Peter. Um guarda suíço.
Uživa da vozi rolere sa decom drugih pripadnika Švajcarske garde.
Ela gosta de passar as manhãs andando de patins com os filhos dos outros guardas suíços.
Pažnja koju Svetost pridaje supruzi komandira Švajcarske garde nije neprimeæena.
A atenção que V. Sa. tem dispensado à esposa do comandante da Guarda Suíça... não passou despercebida.
Istina je, glavna svrha vašeg boravka ovde je dogovaranje posla o nelegalnom naoružanju za raèun Iranske Revolucionarne Garde uz mali lièni posao sa strane.
A verdade, o seu principal objetivo aqui, é negociar um acordo ilegal de armas em nome do governo iraniano e do corpo da guarda revolucionária... Com um pouco de negócios pessoais à parte.
Postoji izveštaj da je sinoæ viši oficir Revolucionarne Garde prešao Jordansku granicu.
Houve relatórios ontem à noite de que um agente sênior da Rev Guard ter cruzado a fronteira da Jordânia.
Vaša osnovna uloga ovde je dogovor posla o nelegalnom oružju u korist Iranske Revolucionarne Garde.
Seu objetivo é negociar um acordo de armas ilegais em nome da Revolução Iraquiana.
Bili ste tamo iste noæi kad i starešina Revolucionarne Garde za kog je javljeno da je prešao Jordansku granicu.
Esteve lá na mesma noite que um comandante da Guarda Revolucionária foi avistado atravessando a fronteira jordaniana.
Nove fotografije su suočile ljude sa žrtvama rata, mala devojčica gori od napalma, student ubijen od strane Nacionalne garde na Kent univerzitetu u Ohaju za vreme protesta.
Novas fotos colocaram o povo de frente - face a face com as vítimas da guerra, uma pequena garota sendo queimada por napalm, um estudante sendo morto pela Guarda Nacional na Universidade Kent State em Ohio, durante um protesto.
0.68004584312439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O único da nossa geração que ainda trabalha é o senador. 