Prevod od "ga upoznati" do Brazilski PT

Prevodi:

eu conhecer

Kako koristiti "ga upoznati" u rečenicama:

Sigurna sam da æete ga upoznati.
Estou certo de que irá conhece-lo.
Da reèeno nam je da æemo ga upoznati.
Sim. Ouvi dizer que iríamos conhecê-lo.
Jako se radujem što ću ga upoznati, u slučaju da odlučite da ga podelite sa ostalima.
Anseio por conhecê-lo, se puderem compartilhá-lo.
Shvaæam, ali ako je to pripadnik moje vrste, želim ga upoznati.
Eu compreendo. Mas, se ele é um holograma, um ser da minha espécie, para dizer, eu gostaria de encontrá-lo e estudá-lo.
Neæeš ga upoznati, jer nije uspelo.
Não vai conhecê-lo. Não deu certo.
Kad bude imala djecu, moæi æe ga upoznati.
Quando ela tiver filhos, eles poderão conhecê-lo.
Ali ako hoæeš, ja bih htio s tobom da idem, želim ga upoznati.
Se quiser, posso ir com você. Eu gostaria de conhecê-lo.
Ako æe on ljubiti moju kæer na trijemu osam i pol minuta, moram ga upoznati.
Se ele vai beijar minha filha na frente de casa, durante oito minutos e meio, terei de conhecê-lo.
A on je rekao, "Želiš li ga upoznati?"
E eu disse, "Não". Então ele disse, "Você gostaria de conhecê-lo?"
Radujem se što æu ga upoznati.
Não vejo a hora de conhecê-lo.
Nadao sam se da æu ga upoznati otkako sam dobio posao.
Não, não está. Desde que peguei o emprego, espero encontrá-lo.
Mislila sam da si uzbuðena što æeš ga upoznati?
Pensei que estivesse ansiosa para conhecê-lo.
Siguran sam da æeš ga upoznati kad se sve ovo završi. i zahvaliti mu za njegov ruèni rad.
Tenho certeza que vai conhecê-lo após isso acabar... e agradecer-lhe por seu trabalho.
Babi, on ne poznaje kraj, pa sam mu rekla da æeš prošetati s njim i da æeš ga upoznati s ljudima.
Babi, ele não conhece ninguém por aqui falei que poderia sair com você dar uma volta. E apresente algumas pessoas, tudo bem?
Nisam ga poznavala, niti æu ga upoznati.
Eu nunca conheci ele. Eu nunca vou. Eu...
Ako možeš naći nekoga tko je bolji od mene, volio bih ga upoznati, stvarno bih.
Se você puder encontrar alguém que tentou mais do que eu, gostaria de conhecê-lo, certamente.
To je bio prvi put da æe ga upoznati, pa je bio malo nervozan.
Era a primeira vez que o veria, então estava nervoso.
Nisam imala priliku dobro ga upoznati.
Não. Apenas não tive a chance de conhecê-lo direito.
Mislim da je bolje jednom li ga upoznati?
Acho que ele deve ser melhor depois que o conhece?
Želim ga upoznati, makar da mu samo utvrdim boju oèiju.
Eu me encontraria com ele... apenas para determinar a cor dos olhos dele. Nada mais.
Èula sam da æete ga danas primiti ovdje, mogu li ga upoznati?
Parecia feita de pele humana. Eu soube que ele vai dar entrada hoje.
Samo retroaktivno, ali reklo mi je nekoliko stvari o njemu i željan sam ga upoznati.
Apenas retroativamente, mas ensinou-me sobre seus homens e deixou-me ansioso para conhecê-lo.
No dobro, možeš ga upoznati drugi put.
Mas, ainda assim, talvez você o conheça em outro momento.
Onda æu ga upoznati sa mojim roditeljima.
Bem, então devemos enviá-lo para conhecer o meu.
Ako se slažete, želio bih viđati Ethana dvaput tjedno, bolje ga upoznati...
Se concordarem, gostaria que Ethan fizesse terapia duas vezes por semana,
Paulanos æe ga upoznati s proizvoðaèem.
Martin conseguiu. Paulanos quer que ele conheça o fornecedor.
Znate, on nije tako loš momak, nakon što ga upoznati.
Ele não é tão mal, quando você o conhece.
Nažalost, neæete ga upoznati, ali neka vas teši èinjenica da on stalno pazi na vas.
Infelizmente, nunca irão conhecer David Pilcher, mas podem confortar-se com o fato de que ele está sempre cuidado de vocês.
Ne znam zašto, ali rekla sam mu da æu ga upoznati sa Karsonom.
Prometi apresentar o Ben Carson. Deus sabe por quê.
Radujem se što æu ga upoznati jednog dana.
Estou louco para conhecê-lo algum dia.
Mnogo sam se radovala što æu ga upoznati.
Eu estava tão ansiosa para encontrá-lo.
Bila sam nervozna što æu ga upoznati, a on je hteo da me ubije.
Estava nervosa em conhecê-lo. E ele ia me matar.
0.5273380279541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?