Zar ne uvidjate da ste vi jedini èovek na svetu koji ga može ubiti?
Não vê que é o único homem no mundo que pode matá-lo?
Možda neæe ubiti ni "Frankensteina" jer stari doktor ga može zavlaèiti.
Provavelmente não matará Dr. Frankenstein... pois ele consegue enrolá-lo.
Što se toga tièe... nedostaju li vam sredstva za advokata... država vam ga može dodeliti, besplatno.
Se for o caso se não tiver dinheiro para um advogado o governo lhe dará um de graça.
Ako pojede njenu krv, zauvek ga može kontrolisati.
Se ele comer o sangue dela, ela o controlará para sempre.
Rekao sam joj da ga može èuvati u štali dvorca, besplatno.
Eu disse que ele podia ficar na estrebaria da mansão, de graça.
Kal-El, ako je taj alarm ukljuèen, ja sam jedina koja ga može iskljuèiti.
Kal-El, se aquele alarme foi acionado, só eu posso desativá-lo.
Andre, i dim ga može zapaliti.
Andre, é o calor que acende.
Saèuvala je jedinu osobu koja ga može opet izraditi.
Ela preservou o homem capaz de refazê-lo.
Za 30 godina on æe odluèiti da je njegovom planu da vrati republici njene ranije slavne dane potrebna eliminacija jedine snage koja ga može zaustaviti.
Em 30 anos... ele decidirá que o plano de trazer a república de volta a sua glória... requer a eliminação... do único poder que pode pará-lo.
Oh, hm, Otišao je sa tipom koji ga može upoznati sa g. Lindermanom.
Eu o levei pra conhecer o cara que vai apresentá-lo ao Sr. Linderman.
Izgleda da ga može razbiti samo Luciferov Prvi. - "Luciferov Prvi"?
Aparentemente, só o "1º de Lúcifer" pode. "1º de Lúcifer"?
Ali, tok, na kome ga može naæi, je pravo ratno polje.
Mas o riacho onde ela pode encontrá-lo é um campo de batalha.
Rekao je da je jedino što ga može sprijeèiti da bude tu je smrt.
Ele disse que a única razão pela qual não estaria aqui é se estivesse morto.
Ostavih ih, nikada ga nisam video tako sreænog i ko ga može kriviti, ona je opasnica.
Deixe-o em paz. Nunca o vi tão feliz e quem pode culpá-lo? Ela é uma lembrança difícil.
Možda je ono što je napravila bio poziv upomoæ... a ja sam jedina koja ga može èuti.
Talvez... O que ela fez foi um pedido de ajuda e sou a única que escutei.
Zašto je posle 27 minuta razmišljanja, velemajstor napravio taj potez, koji ga može dovesti do poraza?
Após 27 minutos de deliberação, por que o Master agiu assim? Já que resultaria em sua própria derrota?
Mama ga može otiæi posuditi kad iskopa auto iz snijega.
Minha mãe pode alugá-lo, depois de terminar com o carro.
Stavila je eksploziv na vrata, svakog èasa ga može detonirati.
Ela pôs um explosivo na porta. Pode detonar a qualquer momento.
Tata je jedini koji ga može dirati.
Meu pai era o único que podi tocar nele.
Zacelo nam ga može i oduzeti.
Então não há motivos para não levá-lo de volta.
Misliš, svako ga može videti ovakvog?
Quer dizer que todos podem vê-lo assim?
Odvedi ga u štalu, to ga može spasiti.
Leve-o ao Celeiro. Pode salvar a vida dele.
Bojim se da je Gaius jedini koji ga može spasiti.
Temo que só Gaius seja capaz de salvá-lo.
Šta ga može vratiti sa ivice oèajanja?
O que poderia lhe dar esperança?
Dr. Masur je rekao da ga može izazvati jak stres, èak i blag šok.
Dr. Masur disse que estresse extremo, qualquer tipo de choque suave pode desencadear.
Jedina osoba koja ga može povrediti jesam ja.
A única pessoa que pode tocá-lo, sou eu.
Ovde piše da je prizvao Zevsa u klopku i otkrio kako ga može ubiti.
Beleza. Ele invocou Zeus em uma armadilha e descobriu como matá-lo.
Da, to je jedino oružje koje ga može ubiti.
Sim. É a única arma que pode matá-lo.
Alek ga može naæi uz pomoæ Luka.
Alec pode encontrá-lo usando o Arco. -Kiera?
Brody ga može svakog trena izdati, a jednostavna je èinjenica ne možemo vjerovati Brodyu.
Brody pode expô-lo a qualquer momento, e o fato é que não podemos confiar em Brody.
A ovo je pokušava razgovarati, ali tko ga može razumjeti?
Esse aí estava tentando falar, mas quem é que entende?
Jasper misli da može napraviti još malo baruta, ako on dobije neki sumpor, i Raven kaže da ga može staviti u mine.
Jasper acha que pode fabricar mais pólvora se achar enxofre. E a Raven acha que pode fazer minas, então...
Hoæe Jedikiahovu glavu na koplju, ko ga može kriviti?
Ele quer a cabeça do Jedikiah na estaca.
Ali ono što sam video, jedino što ga može još više pogoršati si ti.
Mas pelo que eu vi, a única coisa que o faz piorar... É você.
Džesika je idiot ako misli da ga može držati zatvorenog.
Jessica é uma idiota se acha que pode mantê-lo preso.
Džesika je jedina koja ga može ubiti, i to je ono što pokušava uraditi.
Jessica é a única que pode matá-lo, e é isso que ela está tentando fazer.
Kako sreæe da znam èovjek koji ga može nositi.
Que bom eu conhecer o homem que pode lidar com ele.
Samo kriptonsko oružje ga može ubiti.
Só armas de kryptonita podem matá-lo.
Ovde je oružje koje ga može ubiti.
Há uma arma aqui que pode matá-lo.
Predsjednik ga može najaviti kada se pojavi u Cantonu.
Falta pouco. O presidente pode fazer o anúncio em Canton.
Tokom proteklih par meseci, tim Storikorpsa užurbano radi na stvaranju aplikacije koja će izneti Storikorps iz naših kabina tako da ga može doživeti bilo ko, bilo gde, bilo kada.
Durante os últimos meses, a equipe da StoryCorps trabalhou incessantemente para criar um aplicativo que vai tirar a StoryCorps das cabines para que possa ser experimentada por qualquer um em qualquer lugar a qualquer hora.
Jer je šupalj, jer je lak, dovoljno lak da ga može podići svega nekoliko ljudi, ili, očito, jedna žena.
Por ser oco, é leve, leve o suficiente para ser erguido por alguns homens, ou, aparentemente, uma mulher.
Nema religije koja ga može uništiti indoktrinacijom.
Nenhuma religião pode destruir isso com doutrinação.
Svako ga može dobiti. Zato želimo da radimo fuziju.
Qualquer um pode conseguí-lo. Esse é o motivo porque queremos fazer a fusão.
0.90121603012085s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não vê que é o único homem no mundo que pode matá-lo? 