Za vas sportske fanove, danas je bilo mnogo akcije u fudbalu na koledžima.
O campeonato de futebol universitário teve várias partidas hoje.
Nisam tražila da budem dobra u fudbalu.
Não pedi para ser boa no futebol.
Kada bi ovo uèinili ljudi po celoj zemlji, umesto da bi nedeljom gledali finale u fudbalu, narod bi upravljao ljudima, ne korporacije.
Mas elas podem participar das ações do governo... e não podem participar das ações das corporações.
Tvoja buduænost je osigurana u USI fudbalu.
Se jogar bem na sexta-feira, seu futuro está garantido no time da USC.
Ne, samo... samo sam se ozledio na fudbalu, to je sve,
Não, eu só... Eu estou machucado por causa do futebol, é só.
Vidim mnogo energije i predavanja fudbalu danas.
Eu vi muita energia e compromisso hoje.
Reæiæu ti nešto...ako to uradiš pomoæiæu ti u fudbalu.
Certo, escute só. Se fizer isso, eu te ajudo com o futebol.
Znam da jenekoliko trenera dolazilo da razgovara sa vašim sinom o fudbalu.
Conheci técnicos de algumas escolas que já vieram conversar sobre seu filho jogando pra eles.
A vi ostali ste istinski poèetnici u koledž fudbalu.
E o resto de vocês, verdadeiros calouros pela primeira vez no futebol colegial.
Znaš li koja je prosijeèna starost poèetnika u koledž fudbalu ovih dana?
Sabe qual a idade média de um iniciante em futebol universitário hoje em dia?
Izvini, ali nemam pojma o fudbalu.
Desculpe-me. Não sei nada sobre futebol.
Sam, zato sam loš u fudbalu.
É por isso que sou péssimo em futebol.
Do 14:00, svi bi trebalo da budu u dvorištu na popodnevnom fudbalu.
às 14h, todos estarão no pátio... para ver o jogo de futebol.
Imamo drugaèije stilove u fudbalu i životu.
Temos estilos diferentes no futebol e na vida.
Kome je bio dat jedan od najveæih poklona u Britanskom fudbalu, Lids,... klub koji u 10 godina, nije završio van prvih 4... i odveo ga na dno Prve Divizije.
A quem foi dado um dos maiores presentes do futebol britânico, o Leeds um clube que em 10 anos, nunca terminou abaixo do 4º lugar, e os levou à lanterna da primeira divisão.
Slušaj, èuo sam šta si rekao, i mislio sam... da, trebalo bi da probam da nauèim više o fudbalu.
Eu ouvi o que você disse e pensei... Sim, eu devia tentar aprender mais sobre futebol.
Da mi bude žena, biæe majka mog sina koga æu jednog dana nauèiti fudbalu, je li tako?
Os planos são se ser minha esposa, a Sra. Alfie Shepridge. A mãe de meu filho homem que um dia ensinarei futebol, algo assim.
Samo nismo te videli u Fezzywigsu na krigli za dolar, od prošlog semestra i ne pojavljuješ se na fudbalu ponedeljkom uveèe...
Só que desde o semestre passado não bebemos até cair... você não vai assistir ao futebol na segunda e o cara está ganhando...
Jessica je dobra u fudbalu, plivanju, skijanju i vrlo je dobar student.
Jessica é boa em futebol, natação, esqui. E uma ótima aluna.
Znao sam da æeš primiti ka srcu ako budem razgovarao o fudbalu sa Fnom.
Sabia que ao falar de futebol com o Finn, você levaria pro lado pessoal.
Poslednji put kada sam ga video razgovarali smo o politici, fudbalu...
A última vez que o vi, falamos de política, futebol...
Znam gde æe biti predaja posle finala u amerièkom fudbalu.
Sei onde serão as entregas no dia do Super Bowl.
Ona stara povreda leđa na fudbalu.
O velho problema na coluna por causa do futebol.
Ako on voli "Nevaljale devojke", ona ide u tržne centre, priča o fudbalu i uživa u ljutim krilcima u "Hutersu".
Se ele gostar de Girls Gone Wild, ela é garota de shopping que fala de futebol e atura asinha de frango.
I glavno, ni reè o francuskoj reprezentaciji u fudbalu!
Sim, sim, sim... E principalmente, nada de seleção francesa de futebol.
Kada god gledam reprezentaciju u fudbalu, kada èujem Marseljezu, prožmu me žmarci!
A cada jogo de futebol da seleção francesa, durante a Marselhesa, eu sinto arrepios. - Sério?
"Baš kao u fudbalu, lopta neæe sama da uðe u gol."
Assim como no futebol, quem só passa a bola sem arrematar, nunca ganha o jogo!
Ne, samo hrpa govora o fudbalu.
Não, só um monte de papo sobre futebol.
Ma daj Žao mi je što sam pogodio na fudbalu.
Qual é! Desculpe por acertá-lo com a bola.
Èini se ko god pobedi u stolnom fudbalu dobija da me ubije.
Parece que quem vencer no pebolim ganha minha morte.
Želeo sam da budem neko u fudbalu.
Eu queria ser alguém no futebol.
Horhe Mendes je jedan od najvažnijih biznismena u portugalskom fudbalu.
Jorge Mendes é um dos os empresários mais importantes No futebol Português.
Koliko je on dobar u fudbalu, toliko sam ja dobra za njega.
Ele é bom em futebol americano e eu sou boa em ser a namorada dele.
Svaku šansu koju si imao... govorim ti o školi, koledžu, profesionalnom fudbalu... ili si poduvao, propio ili si zeznuo stvar.
Você já teve muitas chances, falo do colégio, faculdade, times profissionais... jogou tudo fora fumando, bebendo ou transando por aí.
Igram fudbal, na vrhuncu sam karijere, i onda... tata me je pozvao da pomognem oko ranèa, tako da sam odluèio da budem MVP u životu, ne samo u fudbalu.
Eu jogava futebol, era o melhor do time, mas meu pai ligou e disse que precisava de ajuda em casa, então decidi que era hora de ser o melhor jogador da vida, não só de futebol.
I onda vidite gej momka koji igra u NFL-u - to znači američki fudbal za sve vas, to je velika stvar, veoma je mačo - i pričao je stalno o fudbalu, jer je bio gej i nije želeo da bilo ko to zna.
E então você vê um cara gay que tem um "NFL", que significa Futebol Americano para quem não sabe, é um grande lance, é muito macho, e ele falava de futebol o tempo todo, porque ele era gay e não queria que ninguém soubesse.
Druga stvar koju bi trebalo da vam kažem, a što možda ne znate, je da kacige koje se nose u biciklizmu, fudbalu u mnogim drugim aktivnostima, nisu dizajnirane niti testirane za to koliko dobro mogu zaštititi vaše dete od potresa mozga.
Outra coisa que preciso dizer, e que talvez vocês não saibam, é que os capacetes usados no ciclismo, no futebol e em muitas atividades não são feitos ou testados para proteger seus filhos contra a concussão.
0.42503595352173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?