Zašto biti fudbalski sudija kada možeš da budeš fudbaler?
Por que virar juiz quando se pode ser jogador?
Ubistva, rak, fudbalski timovi jedu se meðusobno na Andima.
Quais as novidades? Assassinato, câncer, gente se comendo nos Andes.
Hraniæu je u èetiri, iæi na sastanke saveta škole, treniraæu fudbalski tim.
Faço mamadeira de madrugada. Vou às reuniões de escola. Treino o time de futebol.
A to je fudbalski izraz za...
E isso é um termo de futebol para...?
Neke ludorije o tome kako si pretio da æeš diæi fudbalski tim u vazduh.
Umas loucuras. Que você ameaçou explodir o time da escola.
Hej, Trev, da li si prošle godine želeo stvarno da digneš fudbalski tim u vazduh ili su to samo bile prazne prièe?
Trev... ano passado, você ia mesmo explodir o time, ou foi só papo?
Ti si Ostin Ejms, fudbalski kapiten, predsednik kluba!
Vamos, você é o Austin Ames. Você é capitão do time de futebol e presidente do corpo estudantil.
Da, ovde piše da je u potrazi za igraèima za fudbalski klub Santos.
Sim, aqui diz que ele está procurando jogadores para o Santos Futebol Clube.
Gde je taj èuveni fudbalski igraè?
E onde está esse famoso jogador?
Znate li kada poèinje fudbalski šampionat?
Sabe quando começa a seleção do time de futebol?
Fudbalski tim, treneri, i neki ugledni graðani koji su putovali sa njima.
O time de futebol, os técnicos e alguns residentes que viajavam com o time...
Ovaj grad nije izgubio sam fudbalski tim.
Essa cidade não perdeu um time de futebol, Don.
I ta prièa da je sredio ceo fudbalski tim, ma dajte.
A história dela com o time de futebol não é verdadeira.
Imamo takoðe fudbalski tim i grupu.
Temos um time horrível e um coro.
Jeste li èuli da je fudbalski kamp u El Pasu?
Sabiam que o acampamento de futebol neste ano, será em El Paso, Texas?
Nadam se da je njegov fudbalski mozak bolji od poslovnog.
Espero que o cérebro futebolístico dele funcione melhor que o de negócios.
Fudbalski tim pravi roštilj u èetvrtak i pitao sam se da li bi htela da ideš sa mnom?
Vai ter um churrasco do time de lacrosse. Queria que fosse comigo.
I tehnièki, fudbalski teren je javna imovina pošto se nalazi na zemlji parka.
Tecnicamente... o campo é propriedade pública, pois fica no parque.
Samo želim veæinske akcije koje zaslužujem, da me ne bi izglasali, na stvari kao što su fudbalski treneri.
Só quero uma parte maior das ações, pois mereço assim terei poder de voto em coisas como "técnicos de futebol".
Vi ste smorena domaæica koja pokušava da ubije vreme izmeðu teretane i vožnje deteta na fudbalski trening.
É uma dona de casa, passando o tempo entre a ginástica e a carona do seu filho para o futebol.
Usput, da li se svideo tvom sinu fudbalski dres?
A propósito, o seu filho gostou da camisa de futebol?
To je fudbalski klub iz Èeèenijske prve lige.
É o time de futebol da Chechênia.
Ima li fudbalski klub u ovom gradu gdine Bernardo?
Tem time de futebol nesta cidade, Sr. Bernardo?
Izvini, nemam vremena za bogataša koji je bacio svoje nasledstvo na fudbalski tim a onda uspeo da postane najplaæeniji narator...
Desculpe, não tenho tempo para um riquinho que jogou fora a herança num time de futebol e depois virou o narrador mais bem pago do mundo...
Jedan srednjoškolski fudbalski program, sve ih je nadmašio...
Um programa de futebol de escola ultrapassou todas elas...
Po svemu, najbolji srednjoškolski fudbalski tim u zemlji.
O melhor time de futebol de escola do país.
Zašto bi Margo ispalila raketu na prazan fudbalski stadion?
Edward's hoje. Por que Al-Harazi dispararia um míssil em um estádio de futebol vazio?
Znaš, najbolji fudbalski igraèi su znali da treniraju na brdima van sezone.
Os melhores jogadores de futebol treinam subindo montanhas.
Vratio bih se u svoju zemlju i kupio fudbalski tim.
Voltaria para o meu país e, provavelmente, compraria um time de futebol.
Pali smo iz Vasione na fudbalski stadion, mislim da veæ znaju gde smo.
Caímos do espaço em um estádio de futebol. Já devem saber onde estamos.
Jednom je ceo fudbalski tim odvela da gleda "Fantomsku opasnost"
Uma vez, levou o time de futebol para ver "A Ameaça Fantasma".
Upisali smo te u fudbalski klub, èasove gitare, Nintendo.
Nós o levávamos ao futebol, às aulas de violão, tinha um Nintendo.
Ne mogu verovati da kasniš na prvi fudbalski trening.
Não acredito que vou me atrasar logo no meu primeiro treino.
Obeæavam ti da æu je vratiti u fudbalski tim.
Vou fazer ela voltar pro time, tá bom?
Fudbalski fanatizam je arhetipska emocija državnog sekretara.
Mania de futebol é inerente ao Secretário de Estado.
Tvoj fudbalski etièki kodeks narušava mi posao.
Esse código de éticas de futebol seu... está me custando negócios.
Treba da otkrijemo zašto tetovaža ukazuje na fudbalski program Hadsona.
Agora só temos que descobrir por que essa tatuagem leva para o programa de futebol de Hudson.
Par danja traganja, a sve što imamo za nju su dva pištolja, par konzervi i fudbalski dresovi.
Estamos fora por 2 dias e só conseguimos 2 armas, latas lascadas de feijão e alguns camisas de futebol, e é só isso.
Mislim, za fudbal biste se učlanili u fudbalski klub.
Quero dizer, no caso do futebol, poderiam ir para uma equipe de futebol.
Metar udaljenosti, mogao je biti i čitav fudbalski teren daleko.
Um metro a um metro e meio, que bem poderia ter sido a um campo de futebol de distância.
Da ne volim ženu, jedan TV bi bio dovoljan: "Gledaćeš moj omiljeni fudbalski meč, ako nisi srećna, šta misliš o knjizi ili o vratima?"
Se eu não a amasse, bastaria ter uma televisão só: "Você vai assistir ao meu jogo de futebol. Se não gostar, que tal um livro ou a porta?"
Danas su vannastavne aktivnosti dečje novo zanimanje, ali to je posao i za nas takođe, jer mi smo ti koji ih vozimo na fudbalski trening.
Hoje, as atividades extracurriculares são o novo emprego das crianças, mas é trabalho para nós também, pois somos nós que as levamos para o treino de futebol.
Imamo baltimorske Oriole, fudbalski tim - baltimorske Gavrane, olimpijskog plivača Majkla Felpsa.
Temos o Baltimore Orioles, o time de futebol Baltimore Ravens, Michael Phelps, o atleta.
Tu je predstavljen i fudbalski tim Flamengo.
O time de futebol Flamengo também é representado aqui.
Predmeti su: Svetski fudbalski kup, ili pravljenje bicikla.
Então os cursos são Copa do Mundo de Futebol ou construir uma bicicleta.
Pa, ja sam bio jedan od tih, i to je vaš prijateljski lokalni stenfordski fudbalski tim.
Bem, eu fui um deles, no nosso querido time local de futebol americano de Stanford.
Godine 2014, predani fudbalski navijač je umro nakon što je bio budan 48 sati kako bi gledao Svetsko prvenstvo.
Em 2014, um torcedor de futebol morreu depois de ficar acordado por 48 horas para assistir à Copa do Mundo.
0.69934010505676s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por que virar juiz quando se pode ser jogador? 