Što se tièe vaših fotografija, mislim da imate uroðeni talent za forenziku.
Tem um instinto natural para a perícia criminal.
Što je nagore, razumije se u forenziku.
E o que é pior... tem conhecimentos de ciência forense.
Zaboraviæe na nas, forenziku, i na ono što je najvažnije u Miamiju.
Ele esqueceu de uma coisa de nós, dos forenses, e o mais importante de tudo, de Miami.
Mora da se unutrašnja kontrola zagrejala za forenziku?
Suponho que os caras dos Assuntos Internos tenham desenvolvido um fascínio pelas técnicas forenses, não?
I hoæu da zovete forenziku i kažete im da smesta hoæu one Vejnove fotografije.
E eu quero que você chame os peritos e diga a eles eu quero as fotos do Wayne Mathers e eu quero elas agora.
Reèeno mi je da je taj sluèaj bio suviše veliki da... bi bio nerešiv za forenziku, i suviše veliki da bi bio izgubljen na sudu, i da bi zapravo trebalo da ga... namestim ili uæutim.
Disseram que esse caso era muito grande para não ser resolvido no laboratório e muito grande para perder na corte. E, basicamente, eu deveria ajudar ou me calar.
Da li si èuo za "obrnutu forenziku"?
Já ouviu falar em "perícia reversa"?
Sada, drajv je bio korumpiran pa smo ga prosledili u digitalnu forenziku.
O disco está corrompido, então enviamos para a perícia.
O, zaboravio sam da je danas dan za forenziku.
Certo, eu esqueci que hoje era o dia de "escavar buracos".
Normalno, mi analiziramo mesto nezgode, ispitujemo oèevice i policiju, radimo forenziku analize sudara, onda naðemo striptizetu, navedemo je na kontradiktornost dokaza, u tom trenutku bi ona trebala da odustane od svojih potraživanja.
Normalmente, analisamos o local do acidente, entrevistamos testemunhas e policiais, fazemos uma análise forense, encontramos a stripper, ela irá contradizer as provas, ela desistirá e fará alegações médicas.
Nosi to u digitalnu forenziku, i neka je provere u emigracionom.
Peça para a forênsica digital combinar com a imigração.
Nosi u forenziku da vidimo ima li otisaka.
Leve para o C.S.U. Veja se acha digitais.
Nosi u forenziku, neka pokušaju povratiti pobrisane snimke.
Leva para C.S.U. Veja se dá para recuperar fotos.
I upoznati ga s mojim struènjakom za forenziku.
E apresentá-lo ao meu perito forense.
Moji èitaoci cene zamršene zaplete i jedinstvenu forenziku.
Seus leitores sentem a paixão... Meus leitores gostam da trama intrica e dos assuntos foresenses ímpares.
Iwanaga, likovi u mojoj knjizi su zapravo tamo kako bi unapredili forenziku.
Mas, Srta. Iwanaga, os personagens em meu livro somente estão lá para promover a parte forense.
Pa, današnja lekcija je vezana uz forenziku zaboravljenih sluèajeva.
Certo. A aula de hoje será sobre casos antigos forenses.
Morao je da se osudi, ali za razliku od prošlih suðenja, sada smo imali forenziku, struène svedoke i èinjenice.
Agora precisávamos condená-lo, mas ao contrário de julgamentos do passado agora tínhamos laboratórios, peritos, e provas.
Odnijet æu to u forenziku, da vidimo šta æe oni reæi.
Vou levar para a perícia e ver o que descobrem.
Dok èekamo forenziku, poradimo na razvoju nekih tragova.
Enquanto esperamos, vamos trabalhar nas pistas.
Jules, zovi forenziku i pritisni ih malo.
Jules, ligue para o laboratório e pressione-os um pouco.
Poslao sam kopiju Peteu u forenziku.
Enviei uma cópia para a perícia.
Koristila si svoj posao, kancelariju, mog prijatelja, da nameštaš forenziku.
Usando o seu trabalho... Seu escritório... Meu amigo...
Želim i obdukcijsko izvješæe i svu forenziku na oružju na mom stolu èim se pojave.
Também quero o relatório da autópsia e a perícia da arma assim que aprontarem.
I, iako nisam obavio forenziku, prilièno sam siguran da je to mrtvo tijelo pored tvojih stopala.
Embora, eu não tenha feito perícia ainda, tenho certeza de que é um defunto perto de você.
Dr. Strode i ja smo išli zajedno na forenziku.
Nós fizemos a faculdade forense juntos.
I zbog neverovatnog i važnog posla koji obavlja zbog javne sigurnosti, rešio sam da promenim glavni predmet i izaberem forenziku.
E por causa desse trabalho maravilhoso e importante que ele faz em nome da segurança pública que decidi mudar o foco da minha disciplina para o campo da ciência forense.
Odnesi ovo u HPD Forenziku i neka to provjere u CODIS-u.
Leve isto para o laboratório e verifique no CODIS.
Tako da su me svi na seminaru upoznali kao štrebera za forenziku.
Para quem foi ao seminário me conhecer como a geek da contabilidade forense.
Imam svu forenziku iz Bruklina i Vestporta.
Peguei as informações forenses de Brookline e Westport.
Rièard Šo, šef Odseka za forenziku.
Richard Shaw, chefe da cena do crime.
Kasno sam se prebacila na forenziku i dobila najgore predmete.
Mudei para Criminologia à noite e me dei mal.
Ovi zapisi su od struènjaka za laboratorijsku kriminalnu forenziku.
Essa análise é do perito forense do laboratório criminal.
Upravo ide na forenziku, ali prilièno je sigurno.
É? Está a caminho da perícia, mas é uma aposta certa.
Imat ćete dobiti forenziku u iz Aberdeena imati pogled na mjesto nesreće.
Você terá que pedir à perícia de Aberdeen para olhar o local do acidente.
Na Vehtovom Institutu za forenziku i pravo na Univerzitetu Dukejni.
Então, onde estudou? No Instituto Wecht de Direito e Ciência Forense na Universidade de Duquesne.
Ali mogao bih u Raèunarsku forenziku.
Mas poderia ser detetive do Centro de Inteligência.
Moja prijateljica je išla na forenziku, rekla je da æe pogledati.
Uma amiga da faculdade fez medicina forense. Disse que daria uma olhada.
Nidermajerov uzaludni pokušaj da bi Bekstrom prihvatio forenziku.
A inútil missão de Niedermayer: fazer Backstrom gostar de forense.
Kada sletimo, Fice, ideš sa Hanterom i Mekom, sredi forenziku.
Quando pousarmos, Fitz, Hunter e Mack, farão a perícia.
Izvukao sam forenziku i uporedio ugrize sa prvih šest žrtava sa poslednjih šest. -Šta radiš?
Peguei os dados da autópsia e pedi que comparassem as mordidas nos órgãos dos 6 primeiros assassinatos com as dos 6 últimos.
Ali imaš izveštaj patologa i forenziku.
Mas tem o relatório da autópsia, a perícia.
0.73643207550049s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tem um instinto natural para a perícia criminal. 