Sve ove godine si me smatrao naivèinom, falsifikovao dokaze.
Você me enganou todos estes anos. - A forjar provas. - Ao serviço da justiça.
Falsifikovao sam objave vlade i cifre... navedene za poljoprivrednu i industrijsku proizvodnju.
Falsifiquei documentos do Governo e falsifiquei... gráficos de produção agrícola e industrial.
Oh, Barte, zašto barem nisi falsifikovao moguæe ocjene?
Ah, Bart, por que não falsificou médias plausíveis?
On je falsifikovao njegova istraživanja... da bi RDU-90 bio... odobren i... da bi vam Devlin MekGregor mogao dati Provasic.
Ele falsificou a pesquisa dele... para que a RDU-90 pudesse... ser aprovada e para que MacGregor pudesse lhes dar a Provasic!
Da si samo falsifikovao prokleti testament.
Como sempre. Se ao menos tivesse falsificado esse testamento.
Falsifikovao sam papire za njega, a on ih je rasturao.
Era capaz de forjar os papéis, e ele os encaminhava.
Vaš muž mora da ga je falsifikovao.
O seu marido falsificou a assinatura.
Dragi oèe, falsifikovao sam tvoj potpis na odobrenju.
Querido pai, falsifiquei a sua assinatura na inscrição.
Falsifikovao sam oproštajnu poruku... u kojoj je stajalo da je Majk Kenedi odgovoran za ubistvo Rejèel Koldvel...
Eu forjei a carta de suicídio... declarando que Mike Kennedy era responsável pelo assassinato de Rachel Caldwell...
Ako Rawls vidi ovo, falsifikovao si mi potpis!
Se o Rawls souber disto, você forjou minha assinatura.
Da, o falsifikatoru... koji je falsifikovao Pikasa, Matisa...
Elmyr DeHory, era o seu nome. Falsificou Picasso, Matisse, Modigliani.
I još sam falsifikovao dokumenta za lika koji se pretvara da je sveštenik.
Também falsifiquei documentos para um cara fingindo ser padre.
Zato sam uzeo njegovo ime, falsifikovao dosije tako da je izgledalo da je i dalje živ.
É por isso que eu peguei seu nome... falsificando seus registros iria parecer que ele ainda estava vivo.
Pa, izbaèen je iz stana, broj mobilnog mu je iskljuèen i falsifikovao je èek i podigao sa mog raèuna 30.000 dolara.
Ele foi despejado do apartamento, Seu celular foi cortado, E ele falsificou um cheque meu no valor de $30 000
... EUC dokumenta koji si falsifikovao za Andre Jonesovo oružje.
...o certificado EUC que falsificou para as armas de André Jones.
Taj Kizza je jednostavno falsifikovao to.
Esse tal de Kizza, simplesmente falsificou isto.
Ispostavilo se da je Noah Mason falsifikovao medicinsko ovlašæenje.
Acontece que Noah Mason forjou o formulário médico.
Takoðe æeš morati da objasniš kako si falsifikovao njihov rukopis.
E também terá de explicar como forjou a assinatura no bilhete.
Falsifikovao si medicinske dosijee, ugrozio si reputaciju bolnice.
Você falsificou registros médicos, colocou a reputação do hospital em risco.
Moja firma radi dosta eksperimentalnog medicinskog istraživanja, i ja sam falsifikovao njegove formulare da bi on mogao da dobije leèenje.
Minha empresa faz muitos trabalhos médicos experimentais, e eu falsifiquei seus formulários. Assim ele podia receber o tratamento.
Zaista misliš da je jedan od sinova falsifikovao testament?
Acha mesmo que um dos filhos falsificou o testamento dele?
Poznajem tipa iz SMT-a koji je falsifikovao tvoj potpis.
Mandei uma cara imitar sua caligrafia.
Proneverio si sredstva i falsifikovao moj potpis.
Você desviou fundos e falsificou minha assinatura.
I da je neko falsifikovao potpis u bolnici.
E alguém forjou sua assinatura no hospital?
Ko je od vas dvoje falsifikovao potpis?
Quem falsificou a assinatura dele? - Eu.
Trebalo bi da bude pošten, ali u ovoj epizodi je falsifikovao dokaze.
Era pra ele ser tão íntegro, aquele Perry Mason, mas ele manipulou o teste de balística.
Obveznice koje je Hagen falsifikovao kada smo ga Peter i ja uhapsili.
Que liga Hagen às falsificações quando Peter e eu o pegamos.
Ubijena je, a Ves je falsifikovao njenu umrlicu.
Ela foi assassinada. E Wes forjou seu atestado de óbito.
Trebalo je da skinem sumnju sa njega, pa sam falsifikovao detalje o putu.
Eu precisava protegê-lo, e forjei os registros de viagem.
Trebalo je da ga iskljuèim, pa sam falsifikovao detalje puta.
Precisava dar cobertura a ele, por isso falsifiquei os bilhetes.
Grover je potkupio tatine advokate... falsifikovao dokazni materijal... i tata je izgubio sluèaj.
Grover tinha comprado os advogados do papai que alteraram as provas. E meu pai perdeu o caso.
Ridley je falsifikovao dokumentaciju tako da su organi izgledali legalno.
Ridley forjava a papelada para que os órgãos parecessem legais.
Carls je falsifikovao ugovor sa Lujem.
Charles fechou um acordo com Luís.
Ja sam taj sto je stavio Rebeku u drugo telo i dok je Klaus u potrazi za svojom dragom, malom sestrom ja sam falsifikovao bodez koji ce ga uspavati za vekove..
Fui eu que coloquei Rebekah em outro corpo, e enquanto Klaus está procurando sua querida irmãzinha, eu forjava uma adaga que o colocará para dormir por séculos.
Stoga se pitam, dragi èitaoci, da li je Union Pacific falsifikovao originalni plan da bi zavarao lidera Mormona?
O que me faz pensar, caro leitor, a Union Pacific está deliberadamente falsificando seus planos para enganar o líder mórmon?
Ima dokaze da sam falsifikovao dokaze za važne sluèajeve.
Quem quer que fosse sabia que falsifiquei provas como advogado em casos de pena de morte.
Ne mogu ovo da objasnim, osim ako se vratio u prošlost i falsifikovao ga tokom Revolucije.
Não tem explicação, a menos que tenha voltado no tempo e esquecido na revolução.
Edvin me je znao sam par nedelja pre nego što je falsifikovao papire, nestao, ukrao avion, i pomogao mi da pobegnem Treæem rajhu.
Edwin e eu mal nos conhecíamos quando forjou os papéis. Ele desapareceu, roubou um avião... e me ajudou a fugir do 3º Reich.
Izgleda da krila nisu jedina stvar koju si falsifikovao, a?
Parece que não falsifica apenas asas.
Hil nam je poslao mobilni ureðaj i falsifikovao dozvolu za vojnu bazu.
Hill enviou o dispositivo TMSI e uma autorização falsa para sua base militar.
Ubio je tetku Džozefinu i falsifikovao poruku.
Ele matou a tia Josephine e falsificou um bilhete.
šta bi trebalo da se desi onome ko je falsifikovao čekove, mnogo je verovatnije da će poštena osoba predložiti strogu, a ne blagu kaznu.
o que deveria acontecer com quem quer que tenha forjado os cheques, a pessoa honesta é muito mais propensa a recomendar punições rígidas em vez de castigos brandos.
U 4. veku p.n.e, sin jednog bankara izazvao je pravi skandal u Sinopu jer je falsifikovao kovanice.
No século 4 a.C., o filho de um banqueiro escandalizou a cidade de Sínope falsificando moedas.
2.4727871417999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Você me enganou todos estes anos. - A forjar provas. - Ao serviço da justiça. 