Uložiæeš deset miliona evra na raèun u of-šor banci po tvom izboru.
Põe 10 milhões de euros num banco para mim. Num paraíso fiscal.
Tamo možeš da jedeš za tri evra.
Você pode comer lá por três euros.
5000 evra i 25 kilograma droge?
Cinco mil euros... E 25 kg de haxixe?
Ova slika vreti 200 miliona evra.
Este quadro vale 200 milhões de euros.
Da ti poveæa džeparac, jer je malo 50 evra.
o quê? Que não pode sair para a vida com apenas uma nota de 50.
Aleks, potrebno mi je 450 evra.
Alex, preciso que me empreste 400 euros.
Ne, zahvaljujuæi donaciji 8 miliona evra, smo uspeli da spasemo tvoj opstanak ovde.
Graças a um donativo de 8000 euros que desinteressadamente fizemos para a escola.
Ova boca bi nam donela 50.000 evra na aukciji.
Uma garrafa que valeria 50.000 euros em um leilão.
Ne, uzimaju 4 evra samo što ti napišu ime na šoljici.
Não. Eles cobram 4 euros só pela xícara.
Želimo da doprinesemo tvom uspehu, makar sa samo 20 evra.
Queremos absolutamente contribuir com seu sucesso, mesmo que seja só com 20 euros.
Proneverio je 5 miliona evra a Kristina je htela da ga raskrinka?
Ele desviou cinco milhões e Christine iria denunciá-lo?
Ali onda je nastupila sezona lova... za svakog ko traži šaku evra, ukljuèujuæi i mene.
Não que não existisse antes, mas depois disso foi como uma abertura de temporada. Todo mundo procurando um punhado de euros, inclusive eu.
Posveti pažnju tvojoj æerki, 500 evra meseène alimentacije i kuæa ide tvojoj ženi.
A guarda conjunta de sua filha, uma pensão alimentícia mensal de 500 euros... e a casa vai para a sua esposa.
Moja majka živi u podrumu od 35 m kvadratnih, za 700 evra meseèno, to je sve što možemo da imamo.
Minha mãe está vivendo em um porão de 35 metros quadrados por 700 euros ao mês, porque isso é tudo o que podemos pagar.
Daæu ti 500 evra da to ne radiš, sutra.
Eu posso te dar 500 euros. Cancele e eu te pago amanhã.
Baš sam htela da te pitam koje je tvoje mišljenje o dugoroènoj održivosti Evra.
Queria saber sua visão sobre a viabilidade do euro.
Moji veziri, Kinezi, plaæaju 2 miliona evra za tigra.
Meu querido vizir... Os Chineses. Eles pagaram 2 milhões de euros por um tigre.
Imala sam 5.000 evra u ovoj torbi.
Eu tinha 5 mil euros nesta bolsa.
Nije ti deèko, a doneo mi 10.000 evra.
Não é seu namorado, mas me entrega 10 mil euros.
Naša cena je 250 evra po osobi za veče.
Cobramos 250 Euros por pessoa por uma noite.
Ðovani, druže moj, šta da radim sa 70, 000 evra?
Giovanni, querido, o que vou fazer com €70 mil?
Govorimo o više od 10 miliona evra.
Estamos falando de 10 milhões de euros.
100 hiljada evra za tvoj znaèajni projekat, oèe.
100.000 euros para seu projeto, padre.
Ne želim da ostaneš bez 1.000 evra.
Não quero que perca mil euros.
Znam da ti treba tih 1.000 evra.
Eu sei que também precisa dos mil euros.
Treba nam 500 evra mesecno za studije naše starije cerke.
Apenas os estudos da nossa filha maior custam 500 euros.
Ne mogu da priuštim sebi da izgubim 1.000 evra.
Não posso perder mil euros, entende?
Hiljadu evra je mnogo, ali ja cu ostati bez posla.
Sei que mil euros é muito dinheiro mas para mim, é um emprego.
Znaèi... to što sam nasledio... je 2.400 evra meseènog duga?
Então... o que eu herdei... foi uma dívida de 2.400 euros por mês?
Moj auto. 40 miliona evra vredi moj RND koncept.
Meu carro. 40 milhões de euros só em pesquisas.
Ali u ovim torbama je 27 miliona evra!
Só que nessas bolsas têm 27 milhões!
Sa 100 miliona evra se više ne kupuje ono što se nekada kupovalo.
O euro está bem desvalorizado, não é?
Horhe Mendes je super-agent, sa grupom fudbalera i trenera vrednih više od 650 miliona evra.
Jorge Mendes é um super-agente, com um grupo de jogadores de futebol e treinadores Valor de mais de 650 milhões de euros.
Ja vidim imam li dovoljno sreæe da mogu da vam platim 40 evra.
Eu estou vendo se eu tenho a sorte de ser capaz de pagar os 40 euros.
Ja ne vredim 45 evra, niti pet evra.
Eu não valho €45, nem mesmo €5.
Evropska Unija trenutno troši preko milijardu evra godišnje prevodeći na svaki od svoja 23 jezika.
A União Européia gasta hoje mais de um bilhão de euros anualmente traduzindo entre suas 23 línguas oficiais.
Ovaj alat su prodali egipatskoj vladi za 280 hiljada evra.
Eles venderam esta ferramenta por 280.000 euros ao governo egípcio.
Jedan ili dva evra je bilo dovoljno da 20 procenata automobila nestane iz špica.
Um ou dois euros foi o bastante para fazer 20 por cento dos carros desaparecerem nos horários de pico.
Kupio je umetničku kolekciju vrednu 18 miliona evra, koja je pripadala Iv Sen Loranu, modnom dizajneru, gomilu predivnih sportskih automobila, neki su koštali i do milion dolara, kao i Galfstrim mlazni avion.
Ele comprou, por 18 milhões de euros, uma coleção de arte que pertenceu ao estilista Yves Saint Laurent, uma coleção de carros esportivos fabulosos, alguns custando um milhão de dólares cada. Ah! E também um jato Gulfstream.
Gospodin Berluskoni sazvao je sastanak grupe G8 i došao je naš bivši premijer i pomogli su nam da skupimo novac i dobio sam pola miliona evra od japanske vlade za obnovu ovog privremenog auditorijuma.
O Sr. Berlusconi tinha convocado uma conferência do G8, e nosso ex-primeiro ministro veio. E eles nos ajudaram a arrecadar dinheiro, e consegui meio milhão de euros do governo japonês para construir um auditório temporário.
Plaćaju oko 1000 evra krijumčarima da ih prevedu od Turske do grčkih ostrva.
Custa em torno de mil euros para ser levado por um contrabandista da Turquia para as ilhas gregas.
A značajna manjina od tih 500 miliona ljudi voli da da troši nešto svog slobodnog vremena i novca spavajući sa prostitutkama, nabijajući novčanice od 50 evra pod noseve i zapošljavajući ilegalne radnike.
E uma minoria significativa destes 500 milhões de pessoas gostam de gastar seu tempo de lazer e dinheiro de sobra dormindo com prostitutas, metendo notas de 50 Euros nos narizes e empregando o trabalho de imigrantes ilegais.
Ovaj brod vredi milion evra kada je nov.
Este barco vale um milhão de Euros quando novo.
3.2436420917511s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Põe 10 milhões de euros num banco para mim. Num paraíso fiscal. 