Nije u pitanju samo etiketa, ove su, stvarno, ukusnije.
Não é apenas a marca. Estes realmente têm um sabor melhor.
Nemoj da te zavara etiketa iz supermarketa.
Não se deixe enganar pela etiqueta do supermercado.
To je etiketa, kao Guèi ili Versaæe.
É um rótulo, como Gucci, Versace.
To je bila etiketa koju Samanta nije s lakoæom nosila.
Essa era um rótulo que não deixava Samantha à vontade.
lako je Samanta sama to smislila, shvatila je da je "niko poseban" još jedna etiketa za koju ne mari.
Mesmo tendo sido sua idéia... ela percebeu que não gostava de não ser alguém especial.
To je mesto etiketa i iluzija.
Um lugar de fábulas e ilusão.
i kada smo kod etiketa cimera da li mozes joj mozes reci da ovo nije beti ford klinika
Mas eu não... - Não, ok? E enquanto estamos falando sobre as éticas de colegas de quarto...
Etiketa se uvek promatra pri ovakvim prilikama.
Uma regra de etiqueta sempre observada em tal ocasião.
Zar etiketa nije rekla da je u pitanju Heri Belafone?
Pensei que o rótulo dissesse Harry Belafonte.
Da, ali je još bolje to što kad doðu na police, ja æu biti u supermarketu i znaæu da je to moja etiketa.
Mas o que é realmente bom é que, quando os vinhos estiverem nas prateleiras das lojas, e eu for ao supermercado, vou saber que aquele rótulo foi minha idéia.
Adam, osjeæam kako mi etiketa viri iz haljine, a ne mogu je dohvatiti.
Adam, acho que tenho a etiqueta de fora e não consigo chegar-lhe.
Ova etiketa nije samo oguljena, veæ pokidana.
Esse rótulo não foi apenas arrancado, está em pedaços.
Etiketa se videla dok nam je McGee pokazivao postavu.
Verdade. McGee tentou esconder a etiqueta, quando nos mostrou o forro.
Prilicno sam siguran da je etiketa ravna.
Tenho certeza que a etiqueta está certa.
Nakon toliko stavljanja etiketa, nekako sam razvio idoliziranje stopala.
Depois de colocar todas as etiquetas nos pés dos cadáveres, meio que desenvolvi um fetiche por pés.
Našla sam naèin da zaštitna etiketa izgleda kao nakit.
Fiz o design desta etiqueta de segurança parecer bijuteria.
Ne želiš da ti "devica" bude etiketa.
Você não quer que "virgem" seja seu indicador.
Jesi li ikada razmišljao kako bi bilo, kada ne bi bilo etiketa na proizvodima u prodavnici?
Você já imaginou como seria... se não houvesse rótulos em nada nas lojas?
"Koja je podesna etiketa za, znate... davanje nekome korpe ovih dana?"
Qual é a conduta adequada, você sabe, para dar uma desculpa hoje em dia?
Hej, vidi ti se etiketa na bluzi.
A etiqueta da sua blusa ta aparecendo.
Ne samo rutina, vec odgovarajuca etiketa.
Não é simplesmente rotina, é a etiqueta adequada.
Etiketa direktorke se skida sa vrata i g-dja se vraca svojim aktivnostima u domacinstvu.
É hora de tirar o paletó de diretor e voltar às atividades domésticas.
Etiketa je još uvijek na sakou.
Tem uma etiqueta de preço atrás do casaco.
Džone, na prtljagu je etiketa, imejl.
Na mala, há uma etiqueta. Um endereço de e-mail.
Ova cijela škola se vrti oko etiketa.
Esta escola é toda de rótulos.
Jedan od stažista je rekao da prave ogrlice od etiketa s madraca.
Um dos estagiários disse que estavam fabricando colares com etiquetas de cobertores.
Èak i ako pomisle da je nošena, etiketa æe reæi da je vrhunski secondhand.
Bem, mesmo eles achando que é de segunda mão, a etiqueta dirá segunda mão de classe alta.
A etiketa kostimera, "Max Berman Sons" bila je prva pogreška monsieura Clauda Darrella.
E a etiqueta do alfaiate, Max Berman Sons foi o primeiro erro de M. Claud Darrell.
Etiketa završava 1-10-5-6, People vs Thea Dearden Kraljice.
Processo nº 11056, Povo contra Thea Dearden Queen.
Čak i aparat za pravljenje etiketa, koji ima etiketu na kojoj piše "Aparat za etiketiranje".
Incluindo seu etiquetador, que tem uma etiqueta que diz "etiquetador."
A ako baš dobro pogledaš na etiketi na aparatu, ćeš vidjeti etiketu na kojoj piše "Etiketa".
E se olhar bem perto no rótulo da etiqueta, você vai ver uma etiqueta que diz "Etiqueta."
Bio je vešt politièar s velikom kolekcijom etiketa sa pivskih flaša.
Ele era um bom politico com uma poderosa e grande coleção de rótulos de cerveja.
[napeta glazba] Pa, moj etiketa bilo jasno, pa sam svratio u trgova? kom centru pokupiti svoj?
Minha agenda estava livre, então vim para o shopping pegar seu vestido do baile.
Pramen kose koji je pažljivo stavila iza uha, kako joj je etiketa virila iz majice...
A mecha de cabelo que ela punha graciosamente atrás da orelha. O modo como a etiqueta da blusa dela aparecia.
Ne, to je etiketa od gaæica koje isto vraæam.
Não, é a calcinha que também vou devolver.
Je l' etiketa govori da može izazvati, ne znam recimo, Skakanje sa zgrade, ili pljaèkanje zlatare?
O rótulo diz que os efeitos colaterais incluem, pular de prédios, ou assaltar joalherias?
za koju je etiketa "nije moguće" predstavljala neodoljiv izazov.
para as quais o rótulo "Não pode ser feito" era um desafio irresistível.
po rođenju dodeljena mi je etiketa "dečak" na osnovu izgleda mojih genitalija.
Eu fui definida como menino ao nascer com base na aparência do meu órgão sexual.
Sam identitet ne treba da bude uobražena etiketa ili zlatna medalja, već revolucija.
A identidade em si não deveria ser um rótulo presunçoso ou uma medalha de ouro mas uma revolução.
Ono što hoću da kažem je da dobijanje nekih od ovih simptoma ne čini mentalni poremećaj, i kada psiholozi smisle poremećaj koji je tako neodređeno definisan, etiketa na kraju postane besmislena.
O que estou dizendo é que ter algum desses sintomas não caracteriza um transtorno mental, e quando os psicólogos aparecem com um transtorno, que é vagamente definido, o rótulo, no fim das contas, torna-se sem sentido.
Možete to nazvati rasizmom ili kolonijalizmom, ali etiketa nije bitna koliko činjenica da su tokom proteklog veka Indijancima oduzimana prava i kultura.
Podemos chamar de racismo ou colonialismo, mas os rótulos não importam tanto quanto o fato de que, ao longo do último século, os direitos e a cultura dos povos nativos lhes foram tirados.
Etiketa feministkinje je bila optužba, to je bila ne baš lepa reč koja počinje na "f".
O rótulo feminista era uma acusação, era um palavrão e não era nada legal.
Zbog Boldvinove jedinstvene sposobnosti da formuliše uzroke socijalnih turbulencija na način koji je belačka publika bila spremna da čuje, Kenedi i ostali su ga često smatrali ambasadorom američkih crnaca, što je etiketa koju je Boldvin odbacivao.
Devido à capacidade única de Baldwin de articular as causas da turbulência social de maneira que o público branco estivesse disposto a ouvir, Kennedy e outros tendiam a vê-lo como embaixador dos negros norte-americanos, rótulo rejeitado por Baldwin.
3.0772440433502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não é apenas a marca. Estes realmente têm um sabor melhor. 