Visila iz vazdušnog otvora, preplašena, pokušavajući da ne poginem od električnog udara.
Eu estava pendurada numa saída de ventilação, me mijando toda... tentando não ser eletrocutada.
Još je bila malo ošamućena od električnog udara.
Ela me disse. Ela ainda estava grogue com o choque elétrico.
Vatra je počela iz električnog utikača i raširila se kroz kuću.
O fogo começou em uma tomada e se espalhou pela casa.
Jirgens tumači da osobenost podseća na oznake zaostale nakon električnog pražnjenja.
Juergens propôs que a característica assemelha-se a marcas residuais deixadas por uma descarga elétrica.
I ako se pogleda Mars taj ožiljak izgleda kao da je od nekog ogromnog električnog udara.
E se olhar para Marte, aquela cicatriz parece ser de um enorme impacto elétrico.
Ne razmišljamo o kuhinji kao o laboratoriji električnog inžinjeringa ili o maloj deci kao dizajnerima kola, ali bi možda trebalo.
Nós geralmente não pensamos na nossa cozinha como um laboratório de engenharia, ou em nossos filhos como desenvolvedores de circuitos, mas talvez nós devíamos.
Zaključilo se da su to munje ili izvori električnog napajanja.
Eles mostravam ser relâmpagos ou fontes de energia elétrica.
Kada je ćelijska kosmička stanica u okviru tog električnog polja ona deluje na te visoko naelektrisane proteine i poređa ih u red.
E, quando esta estação espacial celular está dentro do campo elétrico, ela afeta essas proteínas altamente carregadas e as alinham.
I zato, čak i kada uračunamo gubitak tokom prenosa, čak i upotrebom istog izvora goriva, punjenjem električnog automobila korist je dvostruka ako se sagorevanje vrši u elektrani.
Então, efetivamente, mesmo depois de considerar a perda na transmissão e tudo mais, usando a mesma fonte de combustível, você é no mínimo duas vezes melhor carregando o carro elétrico, quando o queima na usina.
IM: Kako bismo ubrzali napredak električnog prevoza i moram reći da zapravo smatram da će sva prevozna sredstva u budućnosti postati u potpunosti električna sa ironičnim izuzetkom raketa.
EM: Certo. Então, para acelerar a chegada do transporte elétrico, e, devo dizer que acho, realmente, que todas as formas de transporte se tornarão completamente elétricas, com a irônica exceção dos foguetes.
Pitanje je: kako ubrzati napredak električnog prevoza?
A questão é: como você acelera a vinda do transporte elétrico?
IM: Kod stvaranja električnog automobila odziv automobila je zaista neverovatan.
EM: Ao criar um carro elétrico, a capacidade de resposta do carro é realmente incrível.
Ali, evo šta je zaista zanimljivo. Aparati za zavarivanje koje koriste izgledaju ovako, a napravljeni su od specijalno namotanog bakra oko električnog čelika koji je dobijen iz bačenih starih transformatora.
Mas o legal mesmo é o seguinte: as máquinas de soldagem que eles usam são assim, e são feitas principalmente com bobinas de cobre enroladas em aço magnético recuperado de sucatas de transformadores velhos.
Dok sam sticala svoju diplomu i titulu doktora električnog inženjeringa, bavila se istraživanjem i razvojem u Britaniji, a zatim konsaltingom na Srednjem istoku, uvek sam bila u sredinama kojima dominiraju muškarci.
Como fiz meu bacharelado e PhD em engenharia elétrica, pesquisa e desenvolvimento no Reino Unido e consultoria no Oriente Médio, sempre circulei em ambientes dominados por homens.
Ako pogledate između električnog auta i kuće, imate zapravo tri Teslina akumulatora poređana uz bočni zid kuće, a onda krov kuće je solarni.
Se você olhar entre o carro elétrico e a casa, há três Powerwalls alinhadas na lateral da casa, e o teto da casa é um teto solar.
To je duplo više od bilo kog drugog električnog motora.
Tem o dobro de autonomia de qualquer moto elétrica.
Kako se ovi organizmi izoluju od sopstvenog električnog naboja?
Este organismos, como eles isolam contra suas próprias cargas elétricas?
0.98425912857056s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu estava pendurada numa saída de ventilação, me mijando toda... tentando não ser eletrocutada. 