Oni obično vole egzotične tipove kao što sam ja, a ti, da budem iskren...
Eles normalmente gostam de tipos exóticos como eu.
A, a egzotične kestenje iz... Moj mandarina je malo zapušten. Što to reći, draga?
E além disso, castanhas exóticas de... meu mandarim está enferrujado.
Ono što misli je da ako se određene egzotične čestice odvoje i onda povuku kroz crvotočinu, još uvijek bi se snažno privlačile poput divovskog magneta, doslovno trgajući stvari na kvantnoj razini.
O que ele quis dizer é que se algumas partículas exóticas, forem separadas e puxadas pelo buraco de minhoca... ainda teriam uma forte atração. Seriam como um imã gigante. Literalmente rasgando as coisas em um nível quântico.
Egzotične čestice se šire poput raka.
As partículas se espalham como um câncer.
Teoretski, egzotične čestice bi onda otputovale natrag u svoje vrijeme.
Teoricamente, as partículas voltariam então ao seu tempo.
Otopina bi uskoro trebala početi neutralizirati egzotične čestice.
A solução deve começar a neutralizar... as partículas exóticas a qualquer minuto.
Mala je šansa, ali možda ih možemo reprogramirati da umjesto toga pročiste egzotične čestice.
É uma aposta, mas talvez possamos reprogramá-los... - para expurgar as partículas!
Ali hoće li ukloniti egzotične čestice bez uzrokovanja subatomskog trovanja? To je hipoteza.
Mas vão remover as partículas sem toxicidade subatômica?
Žao mi je što ću te razočarati, princezo, ali ova mladenka će nositi original Clothes over Bros', cvijeće će biti egzotične bijele ruže, naš prvi ples neće biti na pjesmu Olivie Newton John, niti Eltona Johna, ma ni Malog Johna!
Lamento te desapontar, princesa, mas esta noiva vestirá um original Clothes Over Bros, as flores serão rosas brancas exóticas, nossa primeira dança não será com uma música da Olivia Newton-John, ou do Elton John, ou do Lil' Jon, para o seu governo.
Ova web stranica, egzotične drugovi - dobiti puni pozadine i neka je trag i intervju ovo...
Este site, companhias exóticas, tem um histórico completo e vamos localizar e entrevistar esta...
Samo u trgovini između vetrovi i palme i narod i, znate, egzotične začine.
Com os ventos alísios, as palmeiras, as pessoas e, sabe, os temperos exóticos.
To je idiot, sa slabošću za egzotične nemačkom devojkom.
Isso foi idiota, de uma pretensiosa fraquinha alemã.
Ona ima ogromne serijale na najboljim kanalima, i daje veoma temeljne i egzotične savete o zdravlju.
Tem programas em horário nobre na televisão, nos quais dá conselhos abundantes e exóticos sobre saúde.
Isto kao što je knjiga ograničena svojim koricama, početkom i krajem, tako su i naši životi ograničeni rođenjem i smrću i iako je knjiga ograničena početkom i krajem, ona može sadržati daleke pejzaže egzotične prikaze, fantastične avanture.
E apesar de o livro ser limitado pelo começo e pelo fim, ele pode abranger paisagens distantes, figuras exóticas, aventuras fantásticas.
Aktivnosti očuvanja se obično usmeravaju prema retkim, endemskim biljkama, ali egzotične biljke koje rastu u mnogim različitim staništima na svetu takođe se moraju uzeti u obzir.
Os problemas de conservação são normalmente direcionados a plantas raras e endêmicas. Mas o que nós chamamos de plantas exóticas, aquelas que crescem em muitos habitats diferentes no mundo, elas também têm de ser consideradas.
Što sam više vremena provodio putujući na ove egzotične lokacije, to mi je izgledalo manje zadovoljavajuće.
Quanto mais tempo eu gastava viajando para esses lugares exóticos, menos gratificante parecia ser.
Naravno, to su i manje-više čitavi Havaji, gde su neobični ekosistemi norma, gde egzotične vrste sasvim dominiraju.
E, claro, a maior parte do Havaí onde neoecossistemas são o padrão, onde espécies exóticas dominam totalmente.
Ako ste ikada učili antropologiju, znate da je svojevrsno profesionalno zadovoljstvo antropologa da pokažu u kojoj meri druge kulture mogu biti egzotične, i kako tamo negde postoje mesta, gde je navodno, sve suprotno onome što je ovde.
Se você já teve aulas de antropologia, você sabe que é um dos passatempos típicos da profissão dos antropólogos mostrar o quão exóticas outras culturas podem ser e que existem lugares por aí nos quais, supostasmente, tudo é o oposto do que é aqui.
Sledeći korak je bio da gajimo ove egzotične vrste u petrijevoj šolji da bismo mogli da vršimo prave eksperimente što bi mikrobiolozi i trebalo da rade.
O próximo passo era cultivar essas espécies exóticas em placa de Petri e fazer experimentos completos com elas, assim como os microbiologistas fazem.
0.31675004959106s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eles normalmente gostam de tipos exóticos como eu. 