Znam da si uzeo knjižicu da me zaštitiš od Dwighta.
Sei que você pegou o livro para me proteger do Dwight.
Jer sam zvao ordinaciju dr Dwighta, kad iznenaðenje!
Eu liguei pro consultório do Dr. Dwight e surpresa, surpresa!
Ako zaposlite Dwighta K. Schrutea i on ne ispuni, odnosno, premaši sva vaša najveca ocekivanja, onda možete držati mene, Michcla Garyja Scotta, osobno i financijski odgovornim.
Vou te dizer o quê. Se você contratar Dwight K. Schrute, e ele não atingir, pelo contrário... ultrapassar cada uma das suas mais selvagens expectativas, então pode me considerar... Michael Gary Scott, pessoalmente e financeiramente responsável.
Nagradio sam Dwighta sobom, a on mene nagraðuje s 500 dolara plus režije.
Recompensei Dwight com o quarto. E ele estará me recompensando de volta com $500, mais serviços.
A ja sam zabavljao Dwighta beskrajno sa svojom barskom prièom.
E eu entretive Dwight sem parar com minha história do bar.
Ti si se šalio naokolo, i zvao Dwighta narkiæem.
Você é que estava fazendo piadas chamando o Dwight de "narc".
Znate, kad sam vidio Dwighta, shvatio sam kako su glupe i niske sve te neslane šale koje sam mu podmetnuo bile.
Sabe, quando eu vi o Dwight eu percebi o quão imbecis aquelas brincadeiras que eu fazia eram.
CIA je bila psina za Dwighta.
O negócio da CIA era uma pegadinha com o Dwight.
Zamolim Dwighta Schrutea da je jednom nahrani, i mrtva je.
Eu pedi a Dwight Schrute para alimentá-la uma vez, e ela está falecida agora.
To je uzrok mnogih neugodnosti izmeðu Dwighta i Angele.
Isso tem causado muitos aborrecimentos entre eles.
Uživaj u ovome trenutku, jer neæeš vratiti ovo vrijeme kad još nisi poznavao svog partnera Dwighta.
"Aproveite este momento, porque você nunca vai voltar... para esta época, antes de conhecer seu colega de mesa, Dwight. "
Zaista ne bih trebala da se pojavljujem bez pite od jabuka za Dwighta.
Eu não devia aparecer sem uma torta de maça para Dwight.
Jesi li ti izdao Dwighta i pokušao mu ukrasti posao?
Por acaso você... traiu o Dwight, e tentou roubar o cargo dele, ou algo assim?
Da bih sredio Dwighta, moram raditi na savezniku.
Estamos em dupla e estamos em uma missão.
Èini se kao odlièan dan za Dwighta.
Está sendo um dia maravilhoso para o Dwight."
Pomogao mi je pokopati Dwighta u grob moga oca.
Ele me ajudou a enterrar Dwight no túmulo vazio do meu pai.
I tako je Dwight Dixon ukrao sat od Chuck, a Lily ga je ukrala od Dwighta, ali nije ukrala samo njega, veæ je ukrala i Dwightov sat.
Então Dwight Dixon roubou o relógio de Chuck e Lily roubou o relógio de Dwight, mas não se conformou com um relógio, roubou também o próprio relógio de Dwight.
Savjetujem vam da ne tražite Dwighta Dixona.
Aconselho a não procurar Dwight Dixon.
Emerson Cod je mrzio što je povrijedio Vivian Charles, ali to je bio jedini naèin da prestane tražiti Dwighta.
Emerson Cod detestava largar a bomba sobre o coração de Vivian Charles, mas uma tática de choque e comoção era a única maneira de parar a sua busca por Dwight.
Zadnje što trebamo je da netko istražuje nestanak Dwighta Dixona.
O que não precisamos agora é de alguém investigando o desaparecimento de Dwight Dixon.
Neæu ih opozvati dok ne naðu Dwighta.
Não parem até que encontrem o Dwight.
Emerson Cod se nadao da æe dokazi koji Norvežani naðu u sobi Dwighta Dixona biti bezvrijedni.
Emerson Cod esperava que qualquer prova que os Noruegueses recolhessem no quarto de motel Dwight Dixon, não teria qualquer relevância.
Želiš li mi reæi što se dogodilo na groblju izmeðu tebe i Dwighta?
Quer dizer... o que se passou no cemitério entre você e o Dwight?
Želiš znati što bi se dogodilo izmeðu mene i Dwighta na groblju da se pojavio?
Quer saber o que ia acontecer entre Dwight e eu no cemitério se ele tivesse aparecido?
Nije moja ruka bila ta koja je dotakla Charles Charlesa i otpremila Dwighta Dixona u grob, a sigurno nije moja ruka bila ta koja je natjerala èaroban prst da probudi dragog mrtvog tatu.
Não foi a minha mão que tocou no Charles Charles e pôs o Dwight Dixon na cova, e não foi também a minha mão que forçou o dedo mágico a acordar o querido papai morto,
A kada si nesmotreno, nenamjerno i bez zlih primisli ili predumišljaja onenestavio Dwighta, jesi li ga onenestavio trajno?
E quando você, sem dar conta, sem querer, e sem maldade ou premeditação fez desaparecer o Dwight, fez desaparecer de forma permanente?
To bi impliciralo da štitim ljude koji su ubili Dwighta Dixona.
Isso implicaria que estou protegendo as pessoas que mataram Dwight Dixon.
Jednom kada naðemo Dwighta, sve æe biti rasvjetljeno.
Quando encontrarmos Dwight, todos veremos a luz.
To je zato što je to u poèetku bila izmišljena pozicija za Dwighta, da bi se on osjeæao bolje.
Antes era um cargo inventado para o Dwight se sentir melhor.
Sjedim u uredu, peèenu slaninu imam, Zovem Dwighta da vidim što se klima
Sentado em meu escritório com um prato de bacon grelhado Liga pro meu brother Dwight Só pra ver qual é a boa.
McGee, izvještaji o mobilnom telefonu Dwighta Kasdana.
McGee, registros telefônicos do Dwight Kasdan.
A Dwighta, veæ neko vreme, niko ne zajebava, tako da je postao èudovište.
E Dwight ainda não deu brecha. Ele está virando um monstro.
Danas trebamo vašu pomoæ da od Dwighta napravimo gospodina.
Precisamos da ajuda de vocês para torná-lo num cavalheiro.
Samo za vaše finalne komentare, predstavljamo vam Dwighta K. Schrutea.
Apresentamos a vocês, para os últimos comentários, Dwight K. Schrute.
Zašto je Angela viša od Dwighta?
Por que Angela está mais alta que Dwight?
Hej, Pam, Dwighta ispituje policija u vezi niza kidnapovanja pasa, koja su se dogodi...
Dwight está sendo interrogado pela polícia por causa dos sequestros de cachorros que...
Dogodilo se nakon što si posjekao Dwighta.
Aconteceu logo após ter cortado o Dwight.
Otvorio sam, baš u ovoj zgradi, Teretanu za mišiæe Dwighta Schrutea.
Abri, nesse prédio, a Academia de Músculos Dwight Schrute.
Ovo je zadnji put što æu više ikada vidjeti Dwighta.
É a última vez que vou ver o Dwight.
Sad æe biti skup Dwighta i prijatelja protiv Pam.
Agora é o eixo Dwight e amigo contra a Pam.
Morat æeš platiti višu premiju osiguranja od nesreæe, ali ako netko voli papir više od Dwighta...
Deverá investir mais em seguros, mas... Se há alguém que ame papel mais que o Dwight, definitivamente não quero conhecê-lo.
Slušati æe te Dwighta u ovom...
Ouvir a sugestão de Dwight agora...
Od sada, svi mi slušamo Dwighta.
Dwight vai dar as ordens agora. Para todos nós.
2.1496601104736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei que você pegou o livro para me proteger do Dwight. 