Možemo da pobedimo tog kuèkinog sina, nas dvoje, zajedno, radeæi kao tim.
Podemos liquidar o calhorda, juntos, como um time.
Mickey kaže da je video vas dvoje zajedno, nisam htela da otvaram vrata jer ne znam ni ko, ni gde... ni šta...
Mickey viu vocês juntos. Eu não ia abrir a porta. Eu não sabia quem era... não sabia onde, não sabia o que queria...
Vas dvoje zajedno, to bi bilo nešto.
Vocês dois juntos seriam um êxito de bilheteira.
Znam da ste vas dvoje zajedno... i tata, zelim da budeš sreæan.
Olha, eu sei que vocês dois estão juntos... e pai, eu quero que você seja feliz.
Vas dvoje zajedno veæ me èinite sreænom.
Vocês dois já me deram muita felicidade.
Kiki mi kaže da ste bili u uredu svaku noæ vas dvoje zajedno do 2 u jutro.
Kiki disse que vocês tem ficado no escritório sozinhos... toda noite até duas da manhã.
Zaista bih trebala da razgovaram sa vas dvoje zajedno ali Suzan trenutno nije baš pri sebi.
Eu devia falar com os dois, mas a Susan não está em condições.
Nemam baš ništa sa tim što ste vas dvoje zajedno, kao što možete videti po mojoj reakciji.
Mãe? - Não tive nada a ver... Como podem perceber pela minha reação.
Ona misli da smo nas dvoje zajedno.
Um, ela acha que estamos juntos.
Pa, koliko dugo ste vas dvoje zajedno?
Então há quanto tempo vocês dois estão saindo juntos?
Izgleda da vas dvoje zajedno idete na koledž.
Vocês vão estudar na mesma faculdade.
Tako mi je drago da ste vas dvoje zajedno.
Estou tão feliz que esteja com ele.
Nisam li ti rekao koliko su zabavni njih dvoje zajedno?
Eu não contei como esses dois juntos são engraçados?
Kako se osecas zbog toga sto su njih dvoje zajedno?
Como se sente com os dois estarem juntos?
Samo želim da ste vas dvoje zajedno.
O que interessa é que vocês dois estão juntos.
Uredu, ostaviæu vas dvoje zajedno na kratko, okay?
Tudo bem, eu vou deixá-los por um momento, certo?
Prošlost nije ni približno važna kao što je buduænost koju æete vas dvoje zajedno izgraditi, je li tako?
Quer dizer, o passado não é nem de longe tão importante quanto o futuro que vocês vão construir juntos, certo?
Da li ti je èudno što su njih dvoje zajedno?
Sim. - Eles juntos incomoda você?
Cekaj, znala si da su njih dvoje zajedno?
Espere, sabia que eles estavam juntos?
Ima nekih koji ne žele da smo nas dvoje zajedno.
Há alguns aqui que não querem que fiquemos juntos.
Ne sviða mi se što ste vas dvoje zajedno dok ja nisam tu.
Não. Não gosto de vocês ficarem aqui quando eu não estiver.
Da ali problem je što znamo da ga znate jer imamo slike vas dvoje zajedno.
Pois, o problema é que sabemos que conhece, porque temos fotografias dos dois juntos.
Pa koliko ste vas dvoje zajedno?
Então, há quanto tempo estão juntos?
Koliko dugo ste vas dvoje zajedno?
Há quanto tempo vocês estão juntos?
Ima više smisla od toga što ste vas dvoje zajedno.
Faz mais sentido que vocês juntos.
Nas dvoje zajedno možemo samo da dovedemo do katastrofe.
Você e eu só pode criar desastre juntos.
Frenk pronaðe vas dvoje zajedno i zadavi ga njegovim kaišom.
Frank pegou vocês juntos e enforcou-o com o próprio cinto.
I, kažeš da ste vas dvoje zajedno radili u školi?
Estão me dizendo que trabalharam juntos na escola?
Kad sam vas tek upoznao, mislio sam da ste vas dvoje zajedno.
Quando conheci vocês, achei que estivessem juntos.
I nakon onoga što se desilo kod Natea, mislim da smo nas dvoje zajedno recept za katastrofu.
Depois do acontecido na festa, ficar com você será um desastre.
Ako se vas dvoje zajedno, želim da i on cuje.
Se estão juntos, quero que ele ouça isso.
Svi s kojima razgovaram, mi govore kakosmo nevjerojatni nas dvoje zajedno bili, i svaki put kada to čujem, pomalo se naljutim na sebe jer znam da je sve ovo moja krivica.
Todos com quem converso dizem como éramos ótimos juntos, e toda vez que ouço isso, eu meio que fico brava comigo, porque sei que isso é tudo culpa minha.
Ovo dvoje zajedno su nešto najodvratnije što sam video.
Esses dois juntos são a coisa mais nojenta que já vi.
Ali šta god odlučili vas dvoje, zajedno, podržavam vas 100%.
E o que vocês decidirem, vocês dois decidindo juntos, eu os apoiarei totalmente.
Kad sam video vas dvoje zajedno na toj fotografiji...
Quando eu os vi juntos na foto do futuro.
Njih dvoje, zajedno, su mnogo moæniji od tebe.
Os dois juntos, são mais poderosos que você.
Vi fotografirati od vas dvoje zajedno u krevetu, ću ih poslati na moje bivše i uništiti njezin brak baš kao što je moja uništio.
Você tira foto de vocês na cama, eu mando para meu ex-marido e acabo com o casamento dela igual ela acabou com o meu.
Naravno, lepo je videti vas dvoje zajedno.
Claro. É bom ver vocês dois juntos.
Ollie, koliko dugo ste vas dvoje zajedno?
Ollie, a quanto tempo vocês estão juntos?
Videla sam vas dvoje zajedno pre neko veèe u baru.
Vi vocês dois no bar na outra noite.
Ne mogu da ti opišem radost koju sam osetio što sam video vas dvoje zajedno.
Não consigo descrever a alegria que senti ao ver vocês dois juntos.
Ali vas dvoje zajedno znaèite ravnotežu.
Vocês dois juntos são o equilíbrio do mundo.
A on je pronašao reči da zamisli njih dvoje zajedno.
Ele encontrou as palavras para imaginar os dois juntos.
2.7636349201202s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podemos liquidar o calhorda, juntos, como um time. 