Ta lista je duža nego što bilo ko može i da zamisli.
A lista é mais longa do que imagina.
Ali tajnovitost oblak paranoidne tajnovitosti kojoj smo morali da se prilagodimo èini se duža.
Mas tanto segredo e toda a segurança paranóica pela qual passamos parecia que levou mais tempo.
I desna ruka mi je malo duža od leve.
E o braço direito é um pouco mais comprido.
Naslaga je duža od 300 metara i skoro cela u komadu.
O depósito tem 300 metros de comprimento... e é quase totalmente sólido.
Možda je godina duža na ovoj planeti.
Talvez um ano seja mais longo neste planeta?
Tvoja kosa je sve duža, i tako meka.
O seu cabelo está ficando tão comprido. E tão macio.
Jedna noga mi je duža od druge i zbog toga šepam.
Eu tenho uma perna mais curta que a outra... e, isso me deixa manco.
Pa, bila je katolik, volela da igra softball, leva noga joj je bila duža od desne...
Bem, ela era católica, gostava de jogar softbol, sua perna esquerda era maior que a direita...
REM faza koja dolazi kasnije duža je i lakše ju je analizirati.
O sono REM, uma fase avançada no ciclo do sono... é mais longo e fácil de analisar.
Èim bih obrijao bradu ona bi izrasla, moja kosa je duža svaki dan.
Eu tentei me barbear, mas a barba voltava. Meu cabelo fica maior a cada dia que passa.
Ne planira se sa devojkom budućnost duža od dosadašnjeg izlaženja.
Você nunca faz planos com uma garota no futuro durante mais tempo do que o tempo que vocês já saíram juntos.
Senka je sve duža, i njena okrutna ruka je stigla i do nas.
A sombra cresce mais... e seus tentáculos nos alcançam.
Radovao se popodnevnima sa Dijom koja su postajala sve duža i èešæa.
Ele esperava, ansioso, por suas tardes com Dia, que se tornaram longas e mais frequentes.
Znaèi da æeš ili mi pomoæi u mojoj istrazi ili æeš prekršiti paragraf 39b zakona o saveznim šerifima, za šta sleduje kazna ne duža od tri godine u saveznom zatvoru.
Ele me chamou de onanista. Aposto que nem sabe o que significa, espertão. - Na verdade, eu sei.
Što je duža lista više æe naæi.
Quanto mais tempo procurarem, mais eles irão encontrar.
Misija se rastegnula ispred nas, nekako duža nego što je pre bila.
Mogao si osetiti... da je svaka minuta nekako duža nego što je bila ikada pre.
Vocêpodiasentir... Cada minuto é de alguma forma mais longo doquetinhajamais haviasidoantes.
Jedna noga je duža od druge.
Uma perna maior do que a outra.
Gle, Piper, èekala me duža kazna od one koju si ti dobila.
Escute, Piper... eu ia pegar mais tempo que você.
To je duža verzija razgovora, ali stvarno nisam raspoložen.
Há uma versão gigante para essa conversa, mas não estou no clima.
Bit æe da je moja lista grijeha malo duža.
Acho que minha lista de pecados é grande demais.
U redu, izgleda da tvoja rut lozinka ioako nije duža od 4 karaktera.
Bom, parece que a sua senha não tem mais do que 4 caracteres.
Obièno je mnogo duža, ali to je baš kao za jednokratnu upotrebu, zar ne?
Geralmente é muito maior, mas esta é só para uma vez, não?
Da je ova borba bila deset sekundi duža... deset sekundi duža...
Se esta luta tivesse mais 10 segundos... Mais 10 segundos...
Lista je svake nedelje bila sve duža.
A lista crescia a cada semana.
Dru, mislim... da ova treba da bude malo duža.
Dru, acho... Acho que este precisa ser mais longo.
Daleko je, a trka neæe biti duža od deset minuta.
É longe e não durará mais do que dez minutos.
Što duže ostaješ sa mnom kosa ti je sve duža.
Não se incomoda se eu ficar?
Dušo, vidiš da je lista sve duža.
Viu, querido a lista só aumenta.
Budućnost je mnogo duža od prošlosti.
O futuro é muito mais longo do que o passado.
Pitanje je, koja je od ove dve horizontalne linije duža?
A pergunta é: qual dessas linhas horizontais é maior?
Ali možda se pripremaju neke promene koje niste zamišljali Na primer, avionima je potrebna duža pista za uzletanje, jer zagrejani, ređi vazduh obezbežuje manji uzlet.
Mas podem ainda ocorrer algumas mudanças que a gente nem imagina. Por exemplo, aviões precisam de mais pista para decolar porque o ar mais quente e denso fornece menos sustentação.
To je platforma koja spaja vozače i putnike koji žele da podele duža putovanja.
Essa é uma plataforma que conecta motoristas e passageiros que querem dividir viagens de longa distância.
Tokom godina, navikli smo se na ovu ideju da ravnija i duža kosa znači i bolja i lepša.
Ao longo dos anos, nos acostumamos com a ideia de que cabelo mais liso e longo significava ser melhor e mais bonito.
Ova praksa je omogućila kompaniji da finansira još duža putovanja, povećavajući profit kako sebi, tako i svojim pametnim ulagačima.
Essa prática permitiu à empresa fazer viagens ainda maiores, aumentando os lucros tanto para si mesma quanto para seus sagazes investidores.
Lista čekanja za MR bi bila četiri puta duža, možda čak i više.
A lista de espera da ressonância magnética iria quadruplicar, ou até mais.
Da li neko vidi nešto osim toga da je ova s leve strane duža?
Alguém não vê a da esquerda como a maior?
Nemoguće je prevazići osećaj da je ova zaista duža.
Certo? É impossível ultrapassar esse sentido de que essa realmente é maior.
Ali poenta je: mogu da odgovorim ljudima veoma brzo izgovarajući kratku reč, a bude zapisana mnogo duža stvar.
Mas o que importa é, que eu posso responder muito rápido apenas falando uma palavra curta, e o computador escreve algo muito mais longo.
I analize pokazuju, da ako želite da budete među omiljenim TED govornicima, treba da vam kosa bude malo duža nego prosečno, pobrinite se da nosite naočare i da se doterate malo više nego prosečan TED govornik.
E análises mostram, que se você quiser estar entre os palestrantes favoritos do TED, você deve deixar seu cabelo crescer um pouco mais do que a média, ter certeza de que está com seus óculos e se vestir um pouco melhor que a média dos palestrantes do TED.
Što bliže merite, biće sve duža.
Quanto mais próximo você mede, maior ela se torna.
Pa, da, zapravo imamo, a lista može početi da biva sve duža i duža.
Bem, sim, de fato temos, e a lista pode começar a ficar mais e mais longa.
3.8814921379089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?