Prevod od "drži usta zatvorena" do Brazilski PT


Kako koristiti "drži usta zatvorena" u rečenicama:

Drži usta zatvorena i ne mrdaj se.
Fique calada e não se mexa.
Ti budi tu i drži usta zatvorena.
Okay. Você fique aqui e mantenha a boca fechada.
Zna dovoljno da drži usta zatvorena.
Sabia o bastante para manter a boca fechada.
Dok budeš u Renou, naði pilota koji ume da drži usta zatvorena.
Procura um piloto que saiba ficar calado.
Popi još jedno piæe ako moraš ali se saberi i drži usta zatvorena.
Bebe, se quiseres. Mas controla-te e está calado.
Ako drži usta zatvorena, provede samo par dana u krevetu.
Se não disser nada, só passará alguns dias de cama.
Drži usta zatvorena u vezi te noæi.
Fique de boca fechada sobre aquela maldita noite.
Kad si u govnima do grla, drži usta zatvorena.
Quando você estiver com merda até o nariz, mantenha a boca fechada.
Drži usta zatvorena još deset minuta, uzmi pare i beži odavde.
Fique quieto por mais dez minutos, pegue o dinheiro e dê o fora daqui.
Jedina stvar koju treba raditi tvoj jezik jest da ti drži usta zatvorena.
Uma coisa que você vai aprender é a ficar com a boca fechada!
Proði pored vratara i drži usta zatvorena!
Faz um gesto ao porteiro e fecha o pico.
Drži usta zatvorena, a noge otvorene.
Manter a boca fechada e as pernas abertas.
Tako da je najbolje što može da uradi je da drži usta zatvorena.
Então, o melhor que ela pode fazer é ficar calada.
Pendleton pokriva Stanley Hall... a Wexler, sve dok drži usta zatvorena... imaæe posao do kraja života.
Pendleton abafou Stanley Hall. E Wexler, ficando calado, teria estabilidade.
U ostatku vremena, drži usta zatvorena.
O resto do tempo mantenha a boca fechada.
Isecice ti Ahilovu tetivu bez ikakvog dobrog razloga, samo što MekManus ne može da drži usta zatvorena."
"Não, não, você trabalha em Oz. Tem seu tendão de Aquiles cortado por nenhuma razão... exceto que McManus não mantém a boca fechada. "
Ako nemaš bolji predlog, bolje drži usta zatvorena.
Bem, se não tiver uma idéia melhor... sugiro que fique com a boca fechada.
I za Boga miloga, drži usta zatvorena!
E pelo amor de Deus, mantenham suas matracas fechadas!
Drži usta zatvorena ili si ti sledeæa.
Mantenha sua boca fechada ou será o próximo.
Samo se pobrini da je odvedeš kuæi... I bolje joj je da drži usta zatvorena.
Só tenha certeza de que ela vai para casa... e de que está mantendo a boca dela fechada.
Da, zato što si platio nekog asistenta da drži usta zatvorena.
Sim porque você paga uma assistente para mantê-la de boca fechada.
I drži usta zatvorena u vezi jabukovaèe, zato što to niko nije rekao.
E não conte a ninguém, pois ninguém mencionou nada.
Slušaj, èoveèe, ne želimo da završimo u domu i zato, molim te, drži usta zatvorena?
Olha, cara, não queremos acabar no orfanato, pode ficar calado?
Bolje drži usta zatvorena, ukoliko ne želiš da vikende opet provodiš sama sa ogromnom kesom èipsa.
É melhor ficar de boca calada, a menos que queira voltar a sua solidão, jogando videogame e engordando.
Onda drži usta zatvorena i uradi nešto što možeš.
Então fique calado e vá fazer algo que possa.
Drži usta zatvorena, Ned, samo ih zaèepi!
Fique calado, Ned, só fique calado!
Ti si taj koji mora da drži usta zatvorena.
Você é que devia calar a boca, vegetal.
Možeš da sediš za stolom, ali drži usta zatvorena.
Você pode ficar na mesa, mas de boca fechada.
Zato, drži usta zatvorena i kloni mi se s puta.
Então fique calada e fique longe de mim.
Kao što je savetovanje mog klijenta da drži usta zatvorena?
Aconselhando minha cliente a ficar quieta?
On nema mozak. Bolje da drži usta zatvorena.
Um desmiolado, quando se reúne com os homens, melhor ficar em silêncio.
Dogovoriæemo se: drži usta zatvorena, a veèeras æu se ja pobrinuti za ugao Brodveja i Neša.
Farei um acordo com você. Você fica de boca fechada e, hoje à noite... cuidarei da Broadway com a Nash.
Ostani tamo i drži usta zatvorena.
Fique aqui e mantenha a boca fechada.
Drži usta zatvorena i oèi otvorene i možda nešto nauèiš ovaj put.
Portanto, mantenha sua boca fechada e os olhos abertos. Talvez você vá aprender alguma coisa neste momento.
Izazivam svakog muškarca da izdrži takve udarce i drži usta zatvorena.
Desafio qualquer homem aqui a suportar uma surra como essa e ficar de boca fechada.
ZATO NAPRAVI USLUGU SVIMA NAMA I DRŽI USTA ZATVORENA.
Então nos faça um favor e fique de boca fechada.
Drži usta zatvorena dok ne prièaš s Voitom.
Fique de boca fechada até falar com Voight.
Sada samo sedi mirno, drži usta zatvorena i ideš kuæi.
Tudo o que precisa fazer agora é sentar, manter sua boca fechada e ir para casa.
1.2298889160156s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?