Gðica Porter misli da je dovoljno pametna da nas uveri kako nemoral nije nemoral, blasfemija nije blasfemija, pornografija nije pornografija, ali izloženo govori samo za sebe.
A Srta. Porter é uma mulher muito inteligente, não é? Ela acha que é inteligente o suficiente pra enganar a todos nós e fazer-nos acreditar que aquela obscenidade não é obscenidade, que blasfêmia não é blasfêmia, que pornografia não é pornografia.
Ti si pametna mala devojèica Sibella, ali ne dovoljno pametna.
É muito rápida, Sibella, mas não o suficiente. -Que você quer dizer?
Ali Luz je dovoljno pametna da ne padne pod njegov ili bilo èiji uticaj.
Mas sei que Luz é inteligente e não se deixará levar por ele.
Rekla sam joj da mislim da me nikada neæeš shvatiti ozbiljno, zato što misliš da nisam dovoljno pametna.
Disse que achava que você nunca vai me levar a sério porque acha que não sou inteligente.
Nešto za što mislim da si dovoljno pametna da shvatiš.
Algo que é inteligente o bastante para entender.
Ako nisam dovoljno pametna za tebe, onda idi za devojkom tvog profesora!
Se não sou suficientemente inteligente para você, vá sair com as suas colegas!
Znam da smo neosjetljivi, ali u škripcu, veæina muških je dovoljno pametna i kaže ono što treba.
sei que parece insensível, mas na gritaria, muitos caras são espertos o bastante pra dizer a coisa certa.
Kolmane, nisam dovoljno pametna da bi se raspravljala sa tobom.
Não sou inteligente o bastante para discutir com você.
Tvoja žena koja je bila dovoljno pametna da te izbaci i deca koju ne viðaš?
A esposa esperta que se livrou de você ou os filhos que você nunca vê?
Mislim da sam dovoljno pametna da uspešno obavim kastraciju.
Eu sou esperta o bastante pra fazer uma castração bem sucedida.
Elena nije dovoljno pametna da to isplanira.
elena não é tão esperta para ter pensado nisso.
Zato nisi dovoljno pametna da radiš taj posao.
Por isso você não tem bom senso suficiente para esse trabalho.
Samo nisi dovoljno pametna da prihvatiš to što si.
Voce não só é bastante inteligente para aceitar o que voce era
Ali je bila dovoljno pametna da ode.
Mas ele não foi esperto o suficiente para deixá-la.
Osim ako, naravno, ja nisam u pravu i ti radiš prevare. zato što nisi dovoljno pametna i što ti treba još jedna nedelja.
A não ser que esteja errado e você trapaceou, por não ser capaz e precisar de mais uma semana.
Da vidimo kolko si pametan kada nemaš gde da spavaš zato što neæeš biti u kuæi za koju sam ja bila dovoljno pametna da stavim moje ime na ugovor o vlasništvu a ti nisi.
Vamos ver o quanto é brilhante sem ter um lugar para dormir essa noite porque não vai estar no trailer e fui inteligente para colocar no meu nome o lugar onde você mora.
Što znaci da, ili nisi dovoljno pametna da bi bila sumnjicava, a u tom sam slucaju manje zainteresovan za tebe, ili nisi sumnjicava zato što znaš da je ovo zaista jeste fotografija House-a.
Ou você não é tão esperta, o que diminuiria o meu interesse por você, ou você não desconfia porque sabe que essa foto do House foi alterada.
Èinite mi se kao dovoljno pametna devojka, ali nemate pojma u šta ste uvalili sebe.
Parece ser uma garota inteligente. Mas não faz idéia de onde se meteu.
Misao da je neka druga civilizacija, ili neka planeta... dovoljno pametna da doðe do nas?
A ideia de outra civilização em outro planeta inteligente o suficiente para chegar até aqui?
Pustila sam te da odeš kad si se podala Chucku jer sam pretpostavila da si dovoljno pametna da se nikad više ne vratiš.
Deixei você ir depois que se prostituiu com Chuck por que achei que fosse esperta o suficiente para nunca mais voltar.
Dovoljno pametna da organizira svoju otmicu?
O bastante para fingir o próprio sequestro?
Jesam li ja dovoljno pametna za to?
Sou esperta o suficiente para fazer isso?
Jedan usamljeni, naivni čovek, očajnički želi da se napravi važan, i jedna žena dovoljno pametna da ga uveri kako je poseban.
Um homem solitário, inocente, querendo se mostrar, e uma mulher esperta o suficiente para fazê-lo sentir-se especial.
Možda sam ipak dovoljno pametna da izvedem takvo prikrivanje.
Talvez eu seja espera para aguentar tal dissimulação.
Znam da si dovoljno pametna da to prepoznaš.
Sei que é esperta o suficiente para saber.
Nije dovoljno pametna da sama smisli nešto takvo.
Ela não é esperta o suficiente para pensar em algo assim sozinha.
Ako se Hektor kandiduje za predsednika, ona bi mogla biti njegov najbolji menadzer za kampanju, i ona je dovoljno pametna da drži njen telefonski wi fi i blutut ugašenim.
É, se o Hector se candidatar à presidência, ela será muito útil durante a campanha.
Serena, žao mi je što nisi bila dovoljno pametna da ukapiraš šta nameravam.
Serena, sinto muito você não ter sido esperta a ponto de perceber o que eu estava planejando. Sage, estou avisando!
Ja nisam sociopata, samo sam dovoljno pametna da ovako razmišljam.
Eu não sou um sociopata, apenas inteligente o suficiente para pensar como um.
Ima IQ genija, ai bila je dovoljno pametna da spakuje sanduk crvenog i sanduk belog vina za naš "izlet".
Ela tem um QI genial. O que a fez esperta o suficiente para trazer duas caixas de vinho, tinto e branco, no bote.
Jer sam bila dovoljno pametna da ukradem krv mog brata.
Porque fui esperta o suficiente para trazer sangue do meu irmão.
Verovatno je pomislila da nije dovoljno pametna za tebe.
A fez sentir-se não tão inteligente quanto você.
Ne, ali mislim da si dovoljno pametna da mi pomogneš srediti Henryja.
Não. Mas acho que é esperta pra me ajudar a derrubar o Henry.
Da, ti ne misliš da sam dovoljno pametna.
Acha que não sou inteligente o bastante.
Znaš, èudim se da ponavljaš ono što ja kažem, pošto ja nisam dovoljno pametna ni da budem s tobom u timu.
Interessante repetir as palavras, de quem não é inteligente o bastante para ser sua dupla.
Veæina je dovoljno pametna da uzme lovu i æuti.
Você simplesmente não consegue admitir isto. Não é?
Dovoljno pametna da pustiš ljude da misle da to nisi.
Esperta suficiente para que as pessoas pensem que você não é.
Moja je žena dovoljno pametna da zaobiðe svako pravilo.
Minha esposa é esperta para contornar qualquer política.
Dovoljno pametna da prokrijumèariš delove oružja kojim je uèinjeno ubistvo... u hotel u prtljagu.
Esperta o suficiente pra ter levado peças da arma pra dentro do hotel na bagagem.
Maja je dovoljno pametna da glumi da je nije briga.
Maya é inteligente e sabe fingir que não se importa.
Mišel nije dovoljno pametna da bi to organizovala.
Michelle não tem sofisticação pra isso.
Djevojčica nikada nije bila dovoljno pametna da vidi veliku sliku.
Nunca foi inteligente para ver o quadro todo.
Ali kladim se da nisi dovoljno pametna za ovo.
Mas não o bastante para isto.
Nadajmo se da je dovoljno pametna da vas od sad izbegava.
Felizmente, é bastante esperta para evitar vocês agora.
Pročitala sam sve knjige o jedrenju, a onda sam konačno, kada mi je rečeno od strane moje škole da nisam dovoljno pametna da budem veterinar napustila školu sa 17 godina kako bih započela sa učenjem o jedrenju.
Eu li todos os livros que pude sobre navegação, até que, um dia, quando me disseram na escola que eu não era esperta o bastante para ser veterinária, abandonei a escola com 17 anos para iniciar meu aprendizado de navegação.
A utičnica mora biti dovoljno pametna da to obavi.
E a tomada deve ser inteligente o bastante para fazer isso.
Nisam bila dovoljno dobra, nisam bila dovoljno pametna.
Não era boa o suficiente, esperta o suficiente,
1.0661330223083s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A Srta. Porter é uma mulher muito inteligente, não é? Ela acha que é inteligente o suficiente pra enganar a todos nós e fazer-nos acreditar que aquela obscenidade não é obscenidade, que blasfêmia não é blasfêmia, que pornografia não é pornografia. 