Kad si bila dovoljno glupa da se izlaneš sad ti ispaštaj, ja neæu.
Foi tola em contar a história, agora quem paga é você, não eu.
Do jutra biæemo u sigurnim rukama i ako britanska flota bude dovoljno glupa da se pojavi, biæe torpedovana od podmornica.
Na manha estaremos em boas mãos. E a frota Britânica... comete a loucura de aparecer... serão torpedeados por nossos submarinos.
Bila sam dovoljno glupa da ga spojim sa Lindom.
Fui estúpida por deixá-lo encontrar-se com o Lindt.
Bila sam dovoljno glupa da jednom, neobavezno spavam sa njim.
Fui boba em dormir com ele uma noite. Falta do que fazer.
Strozzi misli da nisam dovoljno glupa da bih stvarala neprilike, pa me je zato poslao.
Strozzi acha que eu não teria coragem... de fazer algo errado, por isso me mandou.
Jesi li sigurna da nisi dovoljno glupa da ne stvaraš neprilike?
Não teria coragem de fazer algo errado?
Jedini osoba ovde koja je dovoljno glupa da se povredi si ti.
É genial. A única pessoa idiota o bastante pra se machucar por aqui é você.
Da li danas postoji na svetu, dovoljno glupa devojka... da se ubije pušeæi?
Nenhuma garota, hoje em dia, é tão idiota de se matar... aspirando rolinhos de câncer!
Zato što si mislila da æu biti dovoljno glupa da te podržim!
Pensa que eu sou estúpida, sou isso pra você! Não, Selby!
Bila sam dovoljno glupa da pomislim da si se promenio,... ali ti se nikada neæeš promeniti.
Fui muito estúpida em achar que tinha mudado, mas você nunca vai mudar.
Našao si èetiri èovjeka na planetu dovoljno glupa da slušaju tvoja sranja.
Encontrou as únicas pessoas suficientemente burras para ouvirem sua babozeira.
Jer, mala, ti si prva osoba dovoljno glupa da me odbije.
Porque, criança, foi a primeira pessoa bastante estúpida para me rejeitar.
To sam zapravo shvatila prilièno rano, ali onda ste poslali Toma da me razuvjeri, a ja sam bila dovoljno glupa da mu povjerujem.
Não se incomode. A verdade é que descobri isso muito cedo, por isso mandou Tom... para me convencer do contrário e fui o estúpida o suficiente para acreditar nele.
Bila sam dovoljno glupa da pokušam da se uvuèem nazad.
Eu fui besta o suficiente pra tentar entrar escondida.
Um, to sto sam bila dovoljno glupa da dozvolim Fioni da me dovuce ovde.
Diria que estúpida demais por deixar Fiona me arrastar até aqui.
Znaš li da sam u stvari bila dovoljno glupa da mislim da ti se sviðam?
Sabe que fui estúpida ao ponto de pensar que você talvez gostasse de mim?
Da li si dovoljno glupa da opet probaš?
Você é tola o suficiente para tentar novamente?
Ako je dovoljno glupa da se krije u svojoj kuæi, veæ je mrtva.
Se for estúpida o bastante para se esconder na sua própria casa, ela já está morta.
I je, poslednje što muškarac želi èuti da je žena jedino dovoljno glupa da ga voli zbog njega.
"Como você não vê que ela só quer seu dinheiro?" Ela estragou tudo. A última coisa que um homem quer ouvir... é que a esposa é a única burra o bastante para amá-lo por quem ele é.
Pa, ako bi bila dovoljno glupa da to odgovorim, nikada ne bih upala u Northwestern.
Se eu fosse tão burra para responder essa, nunca teria entrado na Northwestern.
Oèito, bila sam dovoljno glupa da poverujem u to.
E fui idiota o bastante por ter deixado você entrar no caminho.
Pitajte drugu devojku koja je bila dovoljno glupa da ostane nakon što sam ja otišla.
Não sei. Tente a outra garota que foi burra o suficiente para ficar depois que saí.
Misliš kako da objasniš svoje grudi narednoj ribi koja je dovoljno glupa da se viða s tobom?
Explicar os peitos pra próxima idiota que ficar com você?
Znaš, šta ako nisam više... Dovoljno strpljiva, ili dovoljno glupa da se nosim sa ovim sranjima?
Se não consigo mais ser paciente, ou estúpida a ponto de aturar essas besteiras?
Moli Boga da je dovoljno glupa da te primi nazad, peci roštilj i idi na fudbalske utakmice.
Vá encontrar a Lisa. Ore pra que ela seja burra o suficiente pra te aceitar, e faça churrascos e vá a jogos de futebol.
Da, Felicia Tillman je znala mnogo stvari, i ako je njena æerka bila dovoljno glupa da se zaljubi u Paula Younga,
Sim, Felicia Tillman sabia de muitas coisas. E se a filha dela fosse boba o suficiente pra se apaixonar por Paul Young,
Znaš koja bi mi bila kazna da budem dovoljno glupa da izlazim sa tobom?
Você quer saber o castigo por ter sido estúpido o suficiente para namorar você?
Bila sam dovoljno glupa da mislim da æu se ove pridružiti elitnoj policiji.
Fui tola o bastante... ao pensar que entraria para forças de elite aqui.
Pa, dok smo se mi još zabavljali, bila sam dovoljno glupa da u današnje vreme mislim da bi mogla da odem do svojih kola sama po mraku.
Antes mesmo de nós namorarmos, Eu era estúpida o bastante naquela época pra achar que poderia andar até meu carro sozinha de noite.
Ta kurva je bila dovoljno glupa da mi ponudi pušenje u zamjenu za slobodu.
Prostituta foi burra o suficiente em me oferecer um boquete para deixá-la ir.
Njene dve pratilje su Chastity(Èedna) Meyer, koja je bila dovoljno glupa da se potuca sa svakim deèkom koji je bio voljan, i Hope Plotkin, super-hipohondar, koja je verovala da od bakterija može da se poružni, a od ružnoæe umre.
Suas parceiras eram Chastity Meyer... estúpida o suficiente para fazer um home run com quem quisesse jogar... e Hope Plotkin, megahipocondríaca... que acreditava que germes causam feiúra, e feiúra leva à morte.
Misliš da sam dovoljno glupa da ti ostavim otključan telefon?
Acha que eu seria burra o suficiente para te deixar com um telefone desbloqueado?
Bila je dovoljno glupa da je uhvate.
Ela foi tola o suficiente para ser pega, isso é tudo.
Roðena sam u Tucsonu, Arizona, nikad neæu biti dovoljno pijana niti dovoljno glupa da ti povjerujem.
Nasci em Tucson, Arizona. E nunca vou estar bêbada o bastante, ou estúpida o bastante para acreditar em você, certo?
Ali opet, pretpostavljam da si bila dovoljno glupa da ga izgubiš.
Mas eu acho que foi burra o suficiente para perdê-lo.
Ako to ne uradimo, reæi æe celom svetu da sam bila dovoljno glupa da raširim noge za njega.
Senão, ele contará ao mundo todo que fui burra o bastante para transar com ele.
Pa, dovoljno je glupa da se ukljuèi u ovo, dovoljno glupa da misli da može da nas nadmudri.
Ela foi estúpida de se envolver, pra começar, estúpida por achar que poderia nos enganar.
A ti si bila dovoljno glupa da mu poveruješ.
E você foi tão tola de acreditar nele.
Nadaš se da sam dovoljno glupa da zagrizem.
Espera que eu seja burra para aceitar isso.
A ti si bila dovoljno glupa da im poveruješ.
E você foi idiota o bastante para acreditar neles.
1.3483579158783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Foi tola em contar a história, agora quem paga é você, não eu. 