Dopadala mi se godinama, ali nisam se usuðivao da nešto kažem.
Anos de afecto sem me atrever a dizer alguma coisa.
Jedna od posljednjih novotarija, koja mi se dopadala, bila je mini suknja.
A última coisa moderna que gostei foi a minisaia.
Nešto kasnije, Sally je poèela da se viða sa Paulom kolegom sa posla kome se ona uvijek dopadala.
Algum tempo depois, Sally foi jantar com Paul... um colega de trabalho que sempre gostou dela.
Znaš stvarno se nadam jer Bog zna da trebaš malo zadovoljstva u životu osim valjanja sa Kapetanom Kartonskim i stvarno mi se nikada ionako nisi dopadala i imaš glupu kosu.
Realmente espero então, que Deus sabe que precisa de mais satisfação na vida do que o peludo Capitão Armário.. E de qualquer jeito nunca gostei de você. E, o seu cabelo é estúpido.
Nikad mi se nije dopadala ona glumica, nikad nisam znao da li je u redu ili ne.
Nunca gostei do trabalho dele e não me importava se era hetero ou não.
Tad si mi se više dopadala.
Sim. Eu gostava mais de você nessa época.
Ma daj, a znaš koliko mi se dopadala.
Ah, qual é! E você sabia o quanto eu gostava dela.
Volio bih se vratiti u vrijeme kada mi se nije dopadala.
Quis voltar no tempo, voltar ao momento quando ela não me atraía.
Karen Tyler je rekla da joj se Carlie dopadala.
Karen Tyler disse que ela gostava de Carlie.
Mislim, dopadala mu se, ali to je bilo sve!
Quer dizer, ele gostava dela e só.
Mislim, dopadala mu se malo ta forenzièki antropolog, Teri Miler.
Ele gostava da antropologista forense, Tery Miller.
Zašto ti se nije dopadala Sali?
O que você não gostava na Sally?
Kris, ovo je Barbara, devojka iz tvog odeljenja koja ti se dopadala.
Chris, esta é a Barbara, uma colega de classe, que você tinha uma queda.
Bila si dobra za njega, dobra za nas, uvek si mi se dopadala, bez obzira na to kako sam se ponašao.
Tem sido boa para ele. Boa para nós. Eu sempre gostei de você, embora o modo como agi.
Dopadala mi se jedna cura, volio sam je i šta ona uradi?
Eu gostava de uma garota... Eu a amava.
Ako sam se dopadala tvom prijatelju, zašto nije rekao nešto?
Se o seu amigo gostava de mim, por que ele não me disse nada?
Dopadala sam mu se, mislila sam da lažeš zbog mene.
Sim, ele te amava. Achei que estivesse mentindo para que eu me sentisse melhor.
Lièno, više mi se dopadala, jadna i skromna Gabi.
Pessoalmente, eu gostava mais da Gaby pobre e barriguda.
Rajane, izvini, nije mi se ni dopadala.
Ryan, sinto muito, é que nem sequer gostava.
Svakako Gospodaru, nije mi se ranije dopadala, a sada mi se još manje svidja.
Certamente não gostava dela antes, agora, gosto menos ainda!
Možda mu se i nisam dopadala.
Talvez ele nem goste de mim. - Ele não gostava.
Kad sam doselio ovde, bio sam na èetvrtom sastanku sa curom koja mi se zaista dopadala, sve dok je nije smuvao Phil Rizzuto.
Logo que me mudei para cá, estava no quarto encontro com uma garota que gostava muito, até ser trocado sem dó pelo Phil Rizzuto.
Znate, stvarno mi se dopadala g-ða Hemiš.
Eu gostava muito da Sra. Hamish.
Seæam se da si pomenula roðaku koja se Frenku nije dopadala, Paulinu.
Lembro que mencionou uma prima que Frank não gostava... Paulina.
Reci mi iskreno, nije ti se dopadala, zar ne?
Diga. Seja sincera. Você não gostava dela, não é?
Stvarno mi se dopadala tvoja mama.
Eu realmente gostava da sua mãe. Eu, também, parceiro.
Viðao sam i mokra govna koja su mi se više dopadala od Valdera Freja.
Já vi merda molhada da qual gostei mais do que gosto de Walder Frey.
Oduvek mi se dopadala ideja skoka sa mosta.
Sempre gostei da ideia de pular de uma ponte.
Gde si joj se najviše dopadala?
E onde ela... - Gosta mais?
A slagao sam i kako se T. Brooks Ellisu dopadala moja frizura.
Menti sobre T. Brooks Ellis gostar do meu cabelo.
Jeste bila droljasta, ali mi se zaista jako dopadala.
É, quero dizer, ela era meio piranha, mas eu realmente gostava dela.
Dopadala joj se muzika pa sam joj predložio staklenu harmoniku.
Ela gosta de música, e sugeri a harmônica de vidro. A harmônica?
Ne radim sa Edwards, ali Cristini se baš dopadala.
Nunca trabalhei com a Edwards, mas a Cristina gostava dela.
Oni veruju da im se od početka dopadala naplata zagušenja.
Estão realmente seguros de que eles sempre apreciaram a tarifação de congestionamento.
To je prvi put da sam se suočila sa nekim kome se nisam dopadala samo zbog onog što predstavljam.
É a primeira vez que confronto alguém que não gosta de mim simplesmente pelo que represento.
Bila je tamo i jedna devojčica koja mi se dopadala, Roki.
Lembro que havia uma garota de quem eu gostava, Rocky.
Opet, misao da je najbolja arhitektura tiha mi se nikada nije dopadala.
Então novamente, penso que a noção que a melhor arquitetura é silenciosa nunca me atraiu.
0.89201402664185s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Anos de afecto sem me atrever a dizer alguma coisa. 