A sad kad me svi slušate, želim da upozorim sve devojke na zlog, opasnog, oženjenog muškarca koji živi na donjem spratu u mojoj zgradi.
Prestem atenção. Aviso a todas as mulheres contra um homem casado, malvado, que vive sob meu apartamento.
"Napravi jasnu kopiju tornja, kao što piše u donjem levom uglu."
Faz uma cópia detalhada, como está indicado no canto inferior esquerdo.
Njegovoj ekselenciji, Džonu Kvinsiju Adamsu, predstavniku Masaèusetsa u Donjem domu Kongresa.
"Para sua excelência, John Quincy Adams... "...membro da Câmara de Deputados de Massachusetts.
Ni manje ni više nego u donjem rublju.
E ainda por cima nas suas roupas de baixo!
Pogledaj mezoderm na donjem delu stomaka.
Veja os folículos sob o abdome.
I tu je porodièni-jebani-cirkus u donjem desnom uglu, i samo èeka da zasmrdi.
E aí tem a merda do Family Circus no canto inferior direito, esperando para estragar tudo!
Ako završim u raju, raæi æu par reèi za vas, a ako završim u donjem delu, bar æe mi biti toplo."
Se eu for para o céu, recomendarei vocês todos. E se eu for para o inferno, bem, pelo menos será quentinho.
Nisam nasilan tip po prirodi ali ako me èovjek natjera da hodam u donjem rublju dva dana...
Não sou violento por natureza, mas se me fazem andar em fezes por dois dias...
Pa, ako æemo o tome, imam brod koji pristaje u donjem hangaru.
Bem, tenho uma nave ancorando no hangar inferior, nesse exato momento!
Upoznala je ženu, isceljiteljku, u Donjem Gradu i ona joj je dala lek.
Ela conheceu uma mulher, uma curandeira na Torre Baixa e comprou a cura.
Potrebna nam je konobarica za rad na privatnim prijemima... u donjem rublju, koje æemo je mi obezbediti.
Procuramos uma garçonete para servir à inglesa em funções privadas, usando lingerie que iremos fornecer.
Je li istina da si se razbudio u donjem vešu na onoj zabavi?
Soube que ficou andando de cueca no jardim, depois da festa.
Ja sam Andrea Foxglove, izvještavaè ispred kriviènog suda u Donjem Manhattanu.
Aqui é a Andrea Foxglove falando do lado de fora do tribunal criminal na Baixa Manhattan.
Super saradnici, doðite u poker paviljon na donjem nivou.
Superafiliados, reúnam-se no pavilhão do pôquer no nível inferior.
Ako sjediš na donjem i gledaš televiziju, zar je moraš gledati kroz tuðe klateæe noge?
Quem estiver sentado embaixo e vendo TV... terá que ver com um monte de pernas balançando na frente?
Jedan od njih, onaj mlaði, je imao ožiljke po donjem delu lica.
E um deles, o mais novo, tinha cicatrizes na parte inferior do rosto.
Doðe li do bola u donjem predelu, neka se opere rastvorom antiseptièkog sredstva.
Se ela sentir alguma dor nas regiões baixas, dê uma dose de solução de creolina a ela.
Ljudi su radili u donjem delu rudnika kad je došlo do rušenja.
Os homens estavam trabalhando na metade inferior da mina.
Tome, ne u Donjem domu veèeras?
Tom, não está na Câmara dos Comuns hoje?
Znaš one snove zbog stresa s koledža, kad se pojavljuješ u razredu u donjem vešu?
Sabe aqueles sonhos causados por estresse, quando aparece na aula de cueca? -Sim?
Njime stvaramo pritisak na gornjem krilu, i imamo pogon na donjem krilu.
Com uma asa partida, temos o empuxo na parte superior da asa, e temos a propulsão na parte inferior da asa.
(Aplauz) Hromozom jedan, u gornjem levom i donjem desnom uglu, to su polni hromozomi.
(Aplausos) Cromossomo um, acima à esquerda. Embaixo à direita estão os cromossomos do sexo.
Kada protresem ovu flašu kečapa, dobijam prave senzorne povratne reakcije u zavisnosti od vremena, u donjem redu.
Enquanto agito essa bisnaga de ketchup, eu recebo retorno sensorial como a função do tempo na linha de baixo.
U međuvremenu, mojih šest prijatelja čekaju na sledećim stanicama takođe samo u donjem vešu.
Nesse meio tempo, eu tenho seis amigos que estão esperando nas próximas seis estações consecutivas só com suas roupas de baixo também.
Svih sedam momaka je ušlo u donjem vešu.
Um total de sete caras entram anonimamente de roupas íntimas.
Ljudi pate od različith vrsta bola, kao što je neuropatski bol, bol u donjem delu kičme, bol nastao usled koštanih metastaza što se dešava kada rak metastazira u kostima, sve to je ponekad neopisivo bolno.
E as pessoas sofrem de todo o tipo de dor como dor neuropática, dor na lombar e dor do câncer devido a metastase óssea, quando a metastase chega aos seus ossos, algumas vezes é muito dolorido.
Po čitav dan ona je tumarala okolo samo u svom donjem vešu.
Ela andava o dia todo somente de roupas íntimas.
Nemačka, moja zemlja, se 2000. godine nalazila u donjem kvadratu, rezultat ispod proseka, velike socijalne razlike.
A Alemanha, o meu país, no ano 2000, estava no quadrante inferior, abaixo da média de desempenho, com grandes disparidades sociais.
Na to gledaju kao na nepredvidivi rizik, ali u odnosu na sve što sam proživela, Kikstarter, ulicu, vrata u donjem Ist Sajdu, ništa od toga ne predstavlja rizik.
Eles vêem isso como um risco imprevisível, mas as coisas que já fiz, o Kickstarter, as ruas, a campainha, Eu não vejo essas coisas como risco.
Bez gledanja direktno, još uvek, u vaš mobilni telefon, možete li da se setite ikonice u donjem desnom uglu?
Sem olhar diretamente para seu celular, Sabem qual é o ícone que está no canto inferior direito?
u svom donjem vešu praveći kod, kao kod Linusa Torvaldsa - na slici od malo pre.
Na verdade gastei um ano em casa de cueca, escrevendo cógido, como Linus [Torvalds], naquela figura anterior.
2010. je Amazon toliko presušio da se čak i sam glavni tok reke Amazon delimično presušio, kao što vidite na fotografiji u donjem delu slajda.
A Amazônia estava tão seca em 2010, que até o principal leito do próprio Rio Amazonas secou parcialmente, como se vê na foto, na parte de baixo do slide.
Lov počinje sa predatorom - prikazana je ovde u donjem levom uglu - gde sedi tiho i prisluškuje razgovor udvaranja plena na koji se ustremila, i evo kako to može da ide.
A caça começa com a predadora, mostrada aqui à esquerda embaixo. Ela fica muito quieta presenciando o jogo de sedução da presa que escolheu. Eis como poderá acontecer:
Na njemu se nalaze bodlje, lepljivi jastučići i kandže, ali ako im odsečete stopala, mogu gotovo istom brzinom da prelaze neravan teren, kao što se može videti na donjem snimku.
Tem espinhos, solas pegajosas e garras, mas se você tirar essas patas, elas ainda passam por terreno acidentado, como se vê no vídeo de baixo, Quase sem desacelerar. Extraordinário.
TEDxRio je u donjem levom uglu, tik pored blogera i pisaca.
TEDxRio está no canto inferior direito, com os blogueiros e escritores.
Pa, ako biste protresli šoljicu kafe ispred kamere, osetili biste to u vašim leđima i slepi ljudi su postali iznenađujuće dobri u sposobnosti prepoznavanja onoga što se nalazilo ispred kamere, prosto osećajući to u donjem delu leđa.
Então se você mexesse uma xícara de café, em frente à câmera, você sentiria isso em suas costas e, surpreendentemente, as pessoas cegas foram muito bem em descrever o que estava em frente à câmera, apenas por sentir isso nas costas.
Sada, ikona je plava i četvrtasta i smeštena u donjem desnom uglu desktopa.
O ícone é azul e retangular e no canto direito inferior da área de trabalho.
Da li to znači da je sama tekst datoteka na kompjuteru plava, četvrtasta i smeštena u donjem desnom uglu kompjutera?
Isso significa que o arquivo de texto no computador é azul, retangular e no canto direito inferior do computador?
Ovo je fotografija koju sam napravio na Donjem Ist sajdu, radi se prosto o transformatoru na trotoaru koji je ispisan kao lud.
Esta é uma foto que tirei no Lower East Side de um transformador na calçada que foi muito marcado.
Zato što ja sam ja, stavila sam pismo na kuhinjski sto, usula sam sebi ogromnu čašu votke sa ledom i limetom i sedela sam tu u donjem vešu čitav dan, prosto zureći u pismo.
Por eu ser assim, coloquei a carta na mesa da cozinha, tomei uma baita dose de vodka, com gelo e limão, e fiquei sentada lá o dia inteiro, só de roupa íntima, olhando para a carta.
Pa ipak, kod kuće u tami, opet u svom donjem vešu, i dalje sam im čula glasove.
Mesmo assim, em casa, no escuro, só com minhas roupas íntimas, ainda conseguia ouvir suas vozes...
(Smeh) (Aplauz) Ovde imamo celi svet. U donjem uglu je mapa.
(Risos) (Aplausos) Agora temos o mundo todo. Com a legenda ali embaixo.
Dakle, evo šta se događa, baš ovde na početku mog mesa na donjem delu moje ruke napraviću mali ubod.
Então, isto é o que acontece, aqui mesmo, o começo de minha carne da parte inferior do meu braço eu só faço um pequeno furo.
U donjem delu vidite mog ljubimca, mali mužjak tamo, nakon samo 4 sata od puštanja u prirodu, on je našao svoju partnerku iz divljine.
aquele macho pequeno ali, quatro horas após a sua soltura ele estava junto com uma fêmea silvestre. Então, isso não é novidade, as pessoas
Dakle, prvo bih voleo jedan konkurs - za sve one koji ovo gledaju kao film - za osmišljavanje naziva za tu stvar u donjem desnom uglu.
Quero que a primeira coisa seja uma competição -- para todo mundo assistindo esse vídeo -- para definir um nome para isso no canto inferior direito.
2.2817051410675s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prestem atenção. Aviso a todas as mulheres contra um homem casado, malvado, que vive sob meu apartamento. 