Doktore Dzons, kod nas nije obicaj da gost vredja domacina.
Dr. Jones, não é costume em nosso país o convidado insultar o anfitrião.
Kao dodatna atrakcija, s nama je i "Hor decaka Siere", koji je odabrao jednu posebnu pesmu u jednom posebnom aranžmanu u cast svog domacina, gospodina Majkla Korleonea.
Também temos uma atração especial: O Coral de Meninos de Sierra... que escolheu uma música especial, com um arranjo especial... para honrar seu anfitrião, sr. Michael Corleone.
Ovaj nacin bioloski modifikuje prirodu organizma domacina.
Isso significa modificar biologicamente a natureza do organismo receptor.
Evo vasih domacina, vrhunski kuvari Melbourna...
Aqui estão, os melhores chefs de cozinha...
Dame i Gospodo zdravica naseg domacina, oca neveste.
Senhoras e senhores... um brinde ao nosso anfitrião, o pai da noiva.
Ispostavilo se da koristi zivotinju kao domacina.
Parece viver em um hospedeiro animal.
Marburg virus je genetickih stvoren uz pomoc Priona. na taj nacin stvaranjem bioloskog cinioca koji ubija hitro, siri se brzo i, ako bi virus bio neutralizovan, rastvoreni Prion bi napustio domacina.
Uma variante Marburg foi modificada geneticamente com um príon, criando um agente biológico que mataria e se espalharia rapidamente e, se o vírus fosse neutralizado, o príon condicionado mataria o hospedeiro.
Magog larve, one se nekako uviju oko stvari i kad probaš da izvadiš, napadnu domacina.
Larvas Magog elas se fixam ao redor, e ao tentar removê-las atacam o hospedeiro.
A evo i mašeg domacina, Gordona Eliota.
E aqui está o apresentador, Gordon Elliot.
Neki od domacina pružaju usluge cišcenja.
Alguns dos habitantes oferecem um serviço de limpeza.
Nepristojno je otici a ne pozdraviti domacina.
Saindo correndo... sem dizer adeus para o anfitrião.
Naterao si me da izgubim svog domacina.
Você me fez perder meu comprador.
Demonske moci izadjite iz svojih domacina i pronadjite nov dom u ovom srcu!
Poderes supremos do mal, deixem seus corpos! E encontrem no meu coração uma nova morada!
Bila bi kucna žurka da nemamo cudaka za domacina,
Não é uma festa se não enloquecermos com o anfitrião.
SADA, DAME I GOSPODO, PREDSTAVLJAM VAM VASEG DOMACINA...
Agora, senhores e senhores, apresento-Ihes o anfitrião,
Tamo u blizini se nalazi drustvo puno pogodnih domacina koji cekaju na mene da im pruzim svoju lepotu.
Tem uma festa aqui perto cheia de "vasos" apropriados. Esperando que eu espalhe minha beleza.
Denver je jedan od tri grada, potencijalnih domacina Nacionalne demokratske konvencije 2008.
Denver é agora apenas uma das três cidades que sobram na corrida pra ser anfitriã da convenção Nacional dos Democratas de 2008.
Imamo set, kao kviz... imamo domacina, njegov asistent je dobra devojka i sve to.
Fazemos um set como de um programa de jogos... com apresentador e uma assistente sensual.
Tokom istorije, prezivela je na zemlji iduci od domacina na domacina.
Através da história, ela sobreviveu na Terra através de hospedeiros.
Ne može da preživi bez domacina.
Ele não pode sobreviver sem um hospedeiro!
Molekularna struktura virusa pogorsava se ucestalo zavisno od domacina do domacina
As estruturas moleculares do vírus, se deterioram em uma escala exponencial de portador para portador.
A sad objava od vaseg domacina, Mr. lan Essko.
Agora... Um anúncio do dono do lugar,
Htela bih da vam predstavim našeg domacina, predsedavajuceg Koner Industrije gospodina Darena Konera.
Gostaria de apresentar, o Presidente da Conner Industries, o Sr. Darren Conner.
Jedini nacin da zaustavimo Pametnjakovica sada je da ubijemo domacina.
A única maneira de parar Brainiac, agora, é matando o hospedeiro.
a i svega onog ucinjenog pre Coriolija, pozovite ga, uz veliki aplauz i buku domacina,
De hoje em diante, por seus feitos em Coríolos será chamado, com a aclamação de todo os convidados,
Do, sa drugom piva, on ga uzima i vodi svog domacina pravo kroz.
Mais uma cerveja e ele a ergue - para cortar alguém ao meio.
Ona ima DNA domacina u sebi.
Ela tem o DNA do hospedeiro dentro dela.
Zub iz domacina možda sadrži antitijela.
Um dente do hospedeiro poderia conter os anticorpos.
Ogrebali smo antitijela sa zuba domacina, koji je izvadjen iz ruke Nultog Pacijenta.
Nós fragmentamos os anticorpos do dente canino que tiramos do braço do paciente zero. - 10 segundos.
Pa, Putnici mogu biti proterani iz domacina.
Bem, passageiros podem ser expulsos do hospedeiro.
Tražio je telo domacina za kraljev duh.
Estava procurando um hospedeiro para o espírito do rei.
Tarkoff pokušava da nadje domacina za kralja.
Achem Tarkoff antes que ele encontre - um hospedeiro para o rei.
Ubicu domacina... a onda cu ubiti sebe.
Eu vou matar o hospedeiro e depois me matar.
Francuski fenjer iz doba Luja XIV, prognao je demona iz domacina.
Um lampião francês da época de Luís XIV expulsa o demônio de seu hospedeiro.
cak i da isteramo duha iz Henrija, samo bi prešao u drugog domacina.
Mesmo se o expulsarmos do Henry... ele achará outro hospedeiro.
I ja sam trazio domacina koji nema psorijazu.
E eu pedi um receptáculo que não tivesse psoríase.
Pomislila sam da vredjate kraljiuc, mog domacina, i dragog prijatelja.
Achei que você estava insultando a rainha, minha anfitriã e querida amiga.
4.8525960445404s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?