Prevod od "dok ste ovdje" do Brazilski PT


Kako koristiti "dok ste ovdje" u rečenicama:

Uredio sam za llsu da pomogne u kuhinji dok ste ovdje.
Tomei providências para Ilsa ajudar na cozinha durante sua estada.
Dodijeljena sam vam kao vozaè i da brinem o vama dok ste ovdje.
Fui designada como sua motorista e para acompanhá-lo aqui.
Dok ste ovdje, hoæu da vidite neki od mojih TV show-a.
Enquanto estiver aqui, tem que ver o meu programa.
Sve æu uèiniti da vam pomognem dok ste ovdje.
Farei tudo para ajudá-los enquanto estiverem aqui.
Dok ste ovdje, gošæa ste na Hladnoj utjesi.
Enquanto estiver aqui, é uma hóspede na Desconsolo.
Major Munro me je zamolio da vam se pridružim u logoru dok ste ovdje.
O Major Munro pediu-me para me juntar ao seu acampamento enquanto aqui estão.
Ili æemo vam dati ovo da potisne vaše sposobnosti skeniranja dok ste ovdje, ili æe nas oni pratiti kamo god išli.
Ou nós usamos isto para suprimir as suas habilidades de sondar enquanto aqui estiver... ou onde nós formos, eles também vão.
Ako nemate taj dokument,... neæete moæi dobiti zdravstveni popust. I popust na lijekove dok ste ovdje.
Sem isso, não vai conseguir o reembolso das despesas médicas.
Ja æu biti vaš šef osoblja dok ste ovdje.
Serei seu chefe de equipe enquanto estiver a bordo.
Jeste li zainteresirani da vidite neke filmove dok ste ovdje, Alejandro?
Você têm interesse em ver algum filme enquanto estiver aqui, Alejandro?
Mogu li još nešto uèiniti za vas dok ste ovdje?
Mais alguma coisa que eu possa fazer por você enquanto está aqui?
Isplanirao sam nešto u èemu bi mogli uživati... dok ste ovdje u Vijetnamu.
Tenho algo planejado para vocês curtirem enquanto estão aqui no Vietnã.
...i vama. Da æete uvijek biti u potpunosti iskreni i otvoreni Dok ste ovdje sa nama.
Que sempre serão totalmente honestos enquanto estiverem aqui.
Znate što trebate napraviti dok ste ovdje? Što?
Sabem o que devem fazer enquanto estão aqui?
Dok ste ovdje, želite li na nocno ronjenje?
Já que estão aqui, desejam fazer um mergulho noturno? - Não.
Takoðer æu se presvlaèiti u neke opcije za unutra dok ste ovdje.
Também vou mostrar estilos para ambientes internos.
Dok ste ovdje, recikliranje je takoðer problem, jer...
Já que os tenho aqui, a reciclagem também é um assunto, pois...
Da li æete htjeti hladni napitak dok ste ovdje?
Gostaria de uma bebida gelada enquanto está aqui?
G. York. Dok ste ovdje, želim da znate da sam vam na raspolaganju.
Sr. York, enquanto estiver aqui, saiba que estou à sua disposição.
Dakle, ako ste sve ćeš gorjeti u paklu za vječnost, Vi svibanj, kao i imati lijepo vrijeme Biti sve queer i stvari dok ste ovdje.
Então, se vão queimar no inferno, você pode se divertir sendo uma bicha.
Gdje æete odsjesti dok ste ovdje?
Não desejaríamos aumentar o trabalho dele.
A dok ste ovdje, ako vam je život mio, prestala bih izigravati šaljivdjiju i držala bih se po strani.
E enquanto estiver aqui, se valoriza a sua vida, deveria parar de jogar e manter-se nas sombras.
G. Levinsone, smijem li pitati jeste li voljni raditi kao sluga dok ste ovdje?
Sr. Levinson, estaria disposto a ser lacaio às vezes, -enquanto está aqui?
Biæu s vama sve vrijeme dok ste ovdje, da se pobrinem da razumijete sve što se dešava.
Ficarei com você enquanto estiver aqui, para garantir que entenda tudo o que está acontecendo.
1.2654130458832s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?