Tako su ga zakljuèali u podrum zgrade suda... dok nije skoro umro od gladi, pa ga je otac vratio kuæi.
Então foi mantido isolado por alguns dias... No sótão do juizado e logo...
Veoma zahvalan što sam otkriven dok nije prekasno.
Menos mal que ela descobriu a tempo.
Moraju biti zaustavljeni dok nije prekasno.
Devem ser detidos logo. Somos nós, ou eles!
Ona ode do stolice i poèe da skida odeæu, sve dok nije ostala gola pred Gaidžijevim pogledom.
Ela foi até a cadeira e tirou a roupa... até ficar nua diante de Gyges.
Prošlo je 2 meseca dok nije bila dovoljno stabilna za micanje.
Levou dois meses até ela ter estabilidade para se mexer.
Velikog moreplovca,...dok nije došao u sukob sa onim što muèi sve ljude.
Até encontrar aquilo que confunde todos os homens.
Redži Oliver je zapoèinjao svaku utakmicu kao bek Gromovitog Stada dok nije diplomirao.
Reggie Oliver começou cada jogo como quarterback no Thundering Herd até se formar.
Napredovao je polako koristeæi jednaèinu za jednaèinom sa izuzetnom metodom dok nije došao do užasavajuæeg zakljuèka.
Ele avançou lentamente, usando equação após equação... com um método impecável... até chegar a uma conclusão aterrorizante.
Pokrio ju je, nije ju puštao s vidika dok nije socijalna skrb stigla.
Mark, o que foi? Seu pai em enviou um SMS. Ele não conseguiu.
Potrajalo je nekoliko dana dok nije izašla iz kuæe.
Levou alguns dias, mas ela cedeu.
Nakon što je puknula premosnica, punio je želudac dok nije puknuo.
Depois de ter arrebentado a fita ao redor do estômago, ele continuou enchendo até explodir.
Onda sam kompletno drvo istrljao sa tung uljem dok nije postalo sjajno i tamno.
Depois apliquei em toda a madeira óleo de tungue, pra ficar rico e escuro.
Mandi se razmetala u kostimu seljanke kupljenim u radnji, dok nije opazila da je Abby u savršenom, rukom prošivenom kraljevskom ogrtaèu Marie Antoinette.
Mandi exibia sua fantasia de boutique de camponesa... até ver o maravilhosamente perfeito vestido de baile de Maria Antonieta bordado a mão.
Znam da ti je otac bio politièar dok nije bio optužen za korupciju.
Sei que seu pai era servidor público até que ele se envolvesse em um caso de corrupção.
Delovalo je da Maršal nema šanse, dok nije pomerio kraljicu na polje G3.
E parecia que Marshall não tinha chance. Até que no lance 23 ele moveu a Rainha para G3.
Ali nastavljala sam da prièam sve dok nije poèela da sumnja.
Mas eu falei, falei e falei, até que ela começou a ter dúvidas.
Dok nije postala previše napaljena na mene.
Ela começou com uma "Atração Fatal".
Nisu verovali dok nije bilo prekasno.
Eles não acreditaram até que fosse tarde demais.
Ne treba ni da joj približiš kurac dok nije vlažna i klizava ko mala foka.
Seu pau não deve nem aproximar-se até ela estar lisa como uma foca.
Don Žuan je bio niko i ništa dok nije sklopio dogovor sa mnom.
Don Juan não era nada até fazer um acordo comigo.
Suprostavio sam se i udara u tu stvar dok nije nestalo svetla, Endži.
Eu me impus e bati nela até as luzes apagarem, Angie.
Mutsuhiro Vatanabe, "Ptica", skrivao se nekoliko godina kao ratni kriminalac dok nije amnestiran od strane SAD u njihovim naporima da se pomire s Japanom.
Mutsuhiro Watanabe, o "Pássaro", permaneceu escondido durante muitos anos como criminoso de guerra até receber anistia dos EUA. por seus esforços de reconciliação com o Japão.
Nisam imao kamo pa sam završio na socijalnom okružen drugim trbusima i kahlicama dok nije došao moj termin.
Sem ter para onde ir, fui parar em uma ala beneficente cercada por outras grávidas e comadres cagadas até que chegou a minha hora.
Bilo mu je drago što me vidi dok nije shvatio da mu više ne verujem.
Ele estava feliz em me ver, até que percebeu... Que já não acreditava nele mais.
Trljao je svoje lice sa neèim bijelim, dok nije postao krvav po cijelome licu.
Esfregava algo branco no rosto, com tanta força e tantas vezes que até sangrou.
Dok nije pokušao da je ostavi zbog druge žene.
Até que ele tentou deixá-la por outra mulher.
Svoj bijes je iskazivao na djeci dok nije otišao u buksu.
Policial ruim. Descontava nos filhos sua raiva até ser preso.
Nije stala dok nije posetila par desetina drugih gradova.
Não parou até conhecer outras dúzias de cidades.
Ne možeš zamisliti moju samoæu dok nije stigla Hana.
Nem imagina minha solidão até vir a Hannah.
Sve dok nije uhapšen radi pronevere partijskih sredstava.
Até que foi pego roubando o fundo partidário.
Roje, skoro da se Bili Houp nije ponovo pokazao dok nije poèeo da krvari iz levog oka.
Outra vez, Roy, Billy só acordou após seu supercílio começar a sangrar.
Toliko je godina bio gore, sam, u tišini, zagrevao se dok nije rešio da ostavi traga na Zemlji.
Tantos anos lá em cima, sozinho, em silêncio... ganhando velocidade até escolher deixar sua marca na Terra.
Dok nije deformisala vilicu i okupala te ekto-plazmom.
Até ter deslocado a mandíbula e vomitado em você.
Uæutkaj ga dok nije privukao neželjenu pažnju.
Cale ele antes que chame toda a atenção.
Pokušali smo da je odvedemo kuæi, ali nije htela da ode, tako da sam ostao sa njom dok nije zaspala.
Não está bem. Tentamos levá-la para casa, mas ela não quis ir, então... Fiquei do lado dela até ela adormecer.
Njegova aplikacija nije vraćena dok nije dobio Pulicerovu nagradu.
Seu aplicativo só foi readmitido quando ele ganhou o Prêmio Pulitzer.
Ostavio je jak trag u privatnom sektoru gde je razvijao hemijske premaze za naftnu industriju dok je istovremeno, širom sveta, radio na bankarskim prevarama i prevarama sa kreditnim karticama koje su mu donele milione dok nije uhapšen 2008.
Ele impressionou o setor privado, desenvolvendo aplicações químicas para a indústria petrolífera enquanto cometia simultaneamente uma operação de fraude em um banco mundial e de cartão de crédito que custou milhões até que foi preso em 2008.
I budući da se pojavila u petak, bili su u prilici da snime kako se razlamala dok je preletala preko zapadne Virdžinije, Merilenda, Pensilvanije i Nju Džersija sve dok nije ovo učinila automobilu u Njujorku.
E como isso apareceu em uma sexta-feira, eles conseguiram fazer essa filmagem legal dessa coisa se desintegrando enquanto passa sobre a Virgínia, Maryland, Pensilvânia e New Jersey até que fez isso num carro em New York.
U međuvremenu, druga devojčica je probala sve čega se setila dok nije pomerila crveno dugme, slatka kuca je iskočila i ona je sa oduševljenjem zacičala.
Enquanto isso, outra garotinha tentava tudo o que podia até que ela deslizou o botão vermelho, o cachorrinho saiu para fora, e ela gritou de alegria.
Držali su ga u ormaru oko 15 godina, dok nije ukraden u januaru 2007. godine.
E eles o guardaram em um armário por cerca de 15 anos, até que foi roubado em janeiro de 2007.
I sve dok nije upoznala vijetnamsku gospođu, koja joj je ovo rekla, a zatim je učila 2 dana bez prekida, nije mogla da ode na ispit i -- znate, ovo je bio trenutak istine.
Até ela conhecer uma senhora viatnamita, que lhe falou isso e então a ajudou no idioma por dois dias intensamente e então ela foi fazer o exame e é claro, esse era o momento da verdade.
Naravno, ja o tome nisam ništa znala sve dok nije bila uhapšena.
Naturalmente, eu não sabia de nada disso até o dia em que ela foi presa.
2.0486719608307s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Então foi mantido isolado por alguns dias... No sótão do juizado e logo... 