Tehnologija, dodavanje amonijaka, obilno se koristi.
Esta tecnologia é bastante usada, ciência do amoníaco.
Ali orlovi preseæu dodavanje Masa je poludela veèeras.
Mas os Eagles interceptam o passe. A galera está enlouquecida.
Voleo bih da sam dobio po dolar za svako dodavanje koji sam tu bacio.
Desejava que me dessem um dólar por cada passe que eu fiz ali.
Jesam li ti prièao kako je Anderskargin koledž pobedio Dartmot po meæavi 6-0, jer sam ja presekao dodavanje?
Já te contei como o Androscoggin College derrotou o Dartmouth por 6-0 - porque eu interceptei uma bola?
Vreme je za šeæerenje i dodavanje krema.
Deve ser hora do creme e do açúcar.
Gle, sine, odigrali smo ovo dodavanje na treningu 100 puta.
Escuta, filho, ensaiamos essa jogada cem vezes no treino.
Jednom kada sam ispustio dodavanje, odvezao me kuèi, udario u trbuh i rekao da to ne ponovim.
Uma vez, quando errei um passe, me deu carona, me socou no estômago e disse para eu não errar mais.
Stavljat æu èetvrt vode u taj bazen za svako uspješno dodavanje.
Encherei um quarto da piscina para cada teste que completar.
Trener je rekao da baciš dodavanje prema 97-ici.
O treinador mandou fazer a jogada 97.
Nikad nisi bacio dodavanje u pravoj utakmici, zar ne?
Você nunca fez essa jogada em jogo de verdade, fez?
Dodavanje 97-ici æemo sad napraviti i ja æu bacati.
Jogada 97 é o que iremos fazer e eu vou arremessa-la.
Treneru, duboko dodavanje uvijek ide Perezu.
Treinador, o passe em profundidade sempre vai para o Perez.
Upravo sam mu dao dodavanje u prsa!
Eu dei uma ¨Passada de peito¨ pra ele!
"Hemijska modifikacija proizvoda Kalcitata, dodavanje detektorskog molekula, kao što su miris ili boja, zahtevala bi potpunu izmenu procesa proizvodnje Kalcitata.
Modificações químicas desse produto,...ou a adição de uma molécula que dê odor ou cor. Requereria outro desenho... outro processo de fabricação...
Dodavanje u I.L.2 trebalo bi da napravi veliku razliku.
Adicionar Interleucina-2 deve fazer uma grande diferença.
Jer sam ja mislio da ih potrošimo na dodavanje još jednog detektiva našem odredu.
Porque eu estava pensando em gastarmos isso para acrescentar outro detetive à nossa equipe.
Ljubazni gest, tako običan, kao što je dodavanje kabanice devojci, imao je za posledicu njenu smrt.
Um ato de bondade um tão simples como dar uma capa de chuva a garota resultou na sua morte.
Kladim se da æe Elvej izvesti dodavanje za poentiranje 37 sekundi pre kraja.
Participar como? Puta merda! - Venha aqui, Lou!
Dodavanje za poentiranje, taèno 37 sekundi pre kraja?
Touchdown passa aos 37 segundos exatamente?
Dodavanje tvoje vitalne srži u lek... koštaæe te vekova poboljšanja.
Combine a sua essência vital à medicina... vai te custar séculos de melhorias de em sua capacidade.
Stiže dodavanje, ali neæe ga sprijeèiti.
Passada de bola, mas não vão tirá-lo.
Onda dodavanje još jednog igraèa može samo pomoæi.
Então uma dançarina a mais só o ajudará.
Da, ali mi imamo problem sa softverom,... izvini ali dodavanje zabavnih slova to neæe promeniti.
Mas nós tivemos um dia difícil com esse programa. Desculpe, mas pôr fontes bonitas não mudará nada.
To znaèi dodavanje najreðih alfi svojim redovima.
Significa que ele quer um dos Alfas mais raros.
Salinas baca nazad, i njegovo prvo današnje dodavanje upuæeno je Tajsonu Laniru.
Salinas vai para trás, e seu primeiro passe do dia vai para Tayshon Lanear.
Poli je izveo savršeno kratko dodavanje i osvojio 7, 5 metara.
Poly faz um passe perfeito de oito jardas.
"Napravio sam 20 nošenja, 145 metara, sedam obaranja i nisam ispustio ni jedno dodavanje."
Foi jogar pela Universidade de Miami e pelo Denver Broncos "Eu me comprometo a levar 20, 150 jardas, 7 tackles e não perder passes."
Još jedno savršeno dodavanje Hejta i Makvejda.
Outro passe perfeito de Haytham pra McQuaid!
Dodavanje ovoj reinervaciji revolucionarizuje celu stvar.
Dra. Yang fez tudo o que podia. Ninguém tinha como saber disso.
Kako dobro dodavanje, tamo do Rida.
Ele arma a jogada pela esquerda.
Nisam uspeo da preseèem dodavanje, èime bih nam doneo pobedu.
Fui ler o telão e perdi uma interceptação decisiva.
Dakle, dodavanje reèi "spajanje blizanaca" u moj vokabular je bilo besmisleno zato što oni nisu blizanci.
Então acho que adicionar a expressão "fusão de gêmeos" ao meu vocabulário foi inútil porque eles não são gêmeos.
Bowman skaèe, i to je prelepo dodavanje za Kalvina Ovensa!
Bowman no rebote e passa com estilo para Calvin Owens!
Pošto je organska, ja sam zaista zainteresovana da dovedem do minimuma dodavanje bilo kakvih hemikalija.
Uma vez que é orgânico, estou realmente propensa a minimizar a adição de químicos.
Ne predlažem da bi sledeća faza ekonomije ugleda bila dodavanje više vrsta rejtinga u nekakav prazan rezultat.
Eu não estou sugerindo que a próxima etapa da economia da reputação tratará de somar múltiplas avaliações em algum tipo de pontuação inútil.
Dodavanje samo jedne navike povlači gojazne ljude u normalni rang.
Adotar apenas um hábito saudável leva as pessoas acima do peso de volta ao seu normal.
U testovima, učesnicima su srećna, prelepa i tiha putanja bile puno prijatnije od one najkraće, uz dodavanje samo nekoliko minuta na ukupno vreme putovanja.
Nos testes, os participantes acharam os caminhos feliz, bonito e tranquilo muito mais agradáveis que o caminho mais curto, bastando para isso, adicionar alguns minutos ao tempo da viagem.
Dakle, u štafetnoj trci, pošto je dodavanje štafete važno, potreban nam je neko ko je jasno odgovoran za dodavanje štafete.
Assim, na corrida de revezamento, já que o bastão é tão importante, vamos precisar de alguém claramente responsável por passar o bastão.
Da li ulažem energiju u nešto što se može izmeriti - svoje noge, svoju brzinu ili u dodavanje štafete?
Estou colocando minha energia naquilo que pode ser medido, nas minhas pernas, minha velocidade, ou no ato de passar o bastão?
Dodavanje pokretnih slika preko muzike je dodalo pripovednu dimenziju, da, ali nikad se nije baš izjednačilo s moći koju je samo ogoljena muzika imala za mene.
Adicionar imagens em movimento à música agregou uma dimensão narrativa, sim. Mas nunca se equiparou ao poder que a música pura tinha sobre mim.
Na potpuno drugom kraju, dodavanje dosta odjeka glasu će učiniti da mislimo da slušamo flešbek, ili da smo možda u glavi lika ili da slušamo glas Boga.
Por outro lado, adicionar um monte de reverberação a uma voz fará com que pensemos estar ouvindo uma recordação, ou talvez estar dentro da mente de um personagem ou ouvindo a voz de Deus.
Tu postoji svaka opcija poznata čoveku, jer je dodavanje nove opcije samo pitanje softvera.
Eles colocaram lá dentro todos os recursos que a humanidade conhece, porque é apenas um software.
Da li bi dodavanje kolere u vodu bilo dobra ideja?
Adicionar cólera na água seria uma boa idéia?
Sve što su uradili je dodavanje svežeg sloja svetle boje, gurmansku prodavnicu, i stavili su restoran gde je pre bila pošta.
Realmente tudo o que fizeram foi dar uma nova cobertura de tinta brilhante, uma mercearia gourmet, e instalaram um restaurante em uma antiga agência de correio.
Ono što radimo je dodavanje tkivu humanih svojstava.
O que fazemos é humanizar o tecido.
Sa inspirisanim vođom, mislim da je ove godine, otvaranje najviše kule u svetu je kao dodavanje prsta toj ruci, koja pokazuje sve one koje šire zlonamerne priče o nama.
Com um líder inspiracional, acredito que este ano, a abertura da maior torre do mundo irá meio que adicionar um dedo a esta mão, que aponta para aqueles que espalham falsas histórias sobre nós.
7.5319409370422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Esta tecnologia é bastante usada, ciência do amoníaco. 