Reci babi da nisi bila èlan juniorske lige ni kad si došla, tako treba i da ostane.
Avise a vovó que você chegou aí não como um membro na Liga Jovem, e que eu gostaria que você saísse daí da mesma forma.
Antea, kako si došla tako brzo?
Anthea, como chegaste aqui tão depressa?
Mama, sada kad sam došla tako daleko, vratiæu se tek kad završim moj posao.
Mãe, agora que cheguei até aqui, só voltarei depois de terminar o meu trabalho
Hvala što si došla tako brzo. Ima sat kako smo ga priveli.
Obrigado por aparecer, já estamos há uma hora.
Nikad nisam vidio da je došla tako visoko - do dva.
Nunca a vi contar até dois.
Hvala ti što si došla tako brzo.
Obrigada por ter vindo tão rápido.
Tada sam došla, tako da i nisam jedna od njih.
Depois fui promovida, então não sou uma deles de verdade.
Rut, da nisi otišla po pomoæ, policija ne bi došla tako brzo.
Ruth, se não tivesse corrido por ajudar, a polícia não teria chegado tão rápido como chegou.
Hitna pomoæ je došla, tako da sam ja otišao gore da vidim.
Veio uma ambulância então corri para ver.
Pa, hvala ti što si došla tako brzo.
Bem, obrigado por me ver num prazo tão curto.
Nisam došla tako daleko da odem bez borbe.
Não vim até aqui para desistir agora.
Kako možeš njega da kriviš kada si došla tako obuèena?
Como pode culpá-lo, se vem cá para baixo assim?
Znaš da si došla tako blizu da nas zajebeš tamo?
Sabia que você chegou perto assim de nos ferrar lá?
Znate li zašto je vaša sestra došla tako rano?
Sabe por que sua irmã estava aqui tão cedo esta manhã?
Zašto bi došla tako blizu utvrdi?
Por que viria tão perto da cidade?
Nikada više da nisi došla tako iznenada.
Nunca chegue por trás de mim e me assuste de novo.
Eva, hvala ti što si došla tako brzo.
Ava obrigado por vir tão rápido
Da. Hvala što si došla tako brzo.
Obrigado por ter vindo em tão curto prazo.
Keri, hvala što si došla tako brzo.
Carrie, obrigada por ter vindo tão rapidamente. Claro.
Znam. Izvini što sam došla tako kasno sinoæ.
Desculpe ter voltado tão tarde pra casa ontem à noite.
Uvidela sam da sam došla tako blizu smrti na isti način na koji Zemlja, naša majka, visi o koncu, na isti način na koji se 75% planete jedva drži, na isti način po kome postoji recept za preživljavanje.
Era a realização que eu cheguei perto de morrer -- da mesma forma que a Terra, nossa mãe, mal se aguenta, da mesma forma que 75 por cento do planeta passa raspando, da mesma forma que existe uma receita para sobreviver.
1.1885581016541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por que voltou tão cedo da escola? 