Zar im nisi rekla o tipu koji je došao u moju motelsku sobu?
Não contou sobre o cara que foi ao meu hotel?
Danas posIepodne je došao u moju kancelariju... i unajmio me da naðem nešto što je trebaIo da bude kod Thursbyja, aIi su ga smaknuIi.
Ele veio ao meu escritório ao fim da tarde e me contratou para descobrir algo que o Thursby era certo ter para ele, quando foi morto.
Onda je jedne noæi došao u moju sobu.
Então, uma noite ele foi até o meu quarto e...
Jednog dana '44, gaulajter Hanke je došao u moju kancelariju i rekao mi da je bio u posjeti koncentracionom logoru u Gornjoj Šleziji i upozorio me je da nikad ne idem u koncentracioni logor tamo jer æe se strašne stvari desiti.
Um dia, em 1944, o Gauleiter Hanke veio ao meu gabinete e disse-me que tinha visitado um campo de concentração na Alta Silésia e avisou-me para não ir a um campo de concentração naquela zona, porque aconteciam coisas horríveis.
Kada je Eliot došao u moju ordinaciju, prvi put sam video muškost kod Bobi.
Quando Elliott veio me ver, foi a primeira vez que vi o lado masculino de Bobbi.
I ti si došao u moju kuæu... i žalio se da pravim veliku buku.
Você entra na minha casa queixando-se que eu faço muito barulho.
Dobro došao u moju kuæu, brate.
Bem-vindo ao meu lar, irmão. - Carambola!
Zašto si došao u moju kuæu?
Por que veio na minha casa?
Dobro došao u moju svetsku krizu, Mr. Bond.
Bem-vindo à minha crise mundial, Sr. Bond. Troca justa, Elliot.
Kad je Angel došao u moju sobu, bio je stvarno zabrinut za tebe.
Ele estava muito preocupado com você, quando veio ao meu quarto.
Dobro došao u moju ljetnu palaèu,
Bem vindo ao meu palácio de verão. Estamos chegando.
I nije bilo dovoljno što si došao u moju koaliciju... sada moraš doæi ovde i uèiniti...
Não bastou entrar na minha coalizão? Agora, você vem aqui...
Vidite ko je došao u moju kuæu.
Vejam quem veio à minha casa.
Pa zašto si onda došao u moju radnju, šupku?
Então, por que entrou na minha loja, babaca?
FBI je došao u moju kuæu.
O FBI veio na minha casa.
Ed je došao u moju kancelariju, nakon što je video Danielle.
Ontem. O Ed veio ao consultório logo depois de ver Danielle.
Lepotan je došao u moju kuæu ne pozvan.
Valente o bastante para vir a minha casa não sendo convidado.
Džerad je došao u moju kancelariju i rekao da je izleèio njegovu neurozu.
Jared veio até o meu escritório. E disse que estava curado do TOC dele.
Bog je došao u moju kuæu i ja sam ga ubio.
" Regra nº 1: Deus veio à minha casa e eu o matei. "
Ne sviða mi se što si došao u moju kuæu, kao da pripadaš ovde.
Não gostei de ter vindo à minha casa como se fosse o seu lugar.
To je to Nemoj da si kasnije došao u moju sobu.
É isso. Nem apareça no meu quarto mais tarde.
Nik je danas bio došao u moju prodavnicu.
Nick veio à minha loja hoje.
Da više nikada nisi došao u moju kucu.
Você nunca devia ter vindo na minha casa.
Chuck je došao u moju sobu i donio mi pizzu.
Chuck veio ao meu apartamento e trouxe pizza.
Nisi valjda došao u moju æeliju da...
Ah, não. Não pense que pode vir aqui...
Decak je došao u moju nadmetanja.
O rapaz veio aqui a meu pedido.
Karadin je došao u moju sobu i prvo što je video je bila činija vitamina E.
Carradine entrou no quarto, a primeira coisa que viu... foi o pote de vitamina E.
Jedne noæi, seæam se, Šejn je došao u moju sobu, i rekao je, "Mama, ja umirem od AIDSa."
Uma noite, lembro-me do Shane vindo até o meu quarto, e ele disse, "Mãe, estou morrendo de AIDS."
Ponovo je došao u moju kancelariju pre neki dan.
Ele foi ao meu consultório de novo outro dia.
On bi došao u moju prikolicu pre svake trke.
Ele vinha ao meu motor home antes de todas as corridas.
Nikad više da nisi došao u moju kuću.
Nunca mais venha à minha casa.
Prijatelju, dobro došao u moju prièu.
Meu amigo, seja bem vindo a minha história.
Keith Dixon je došao u moju radnju sa uzorkom baršuna, i upalilo je.
Keith Dixon foi até a minha loja com uma amostra de velvetina e funcionou.
Da li mislite da je Džejmi je došao u moju klasu, jer je znao da sam udata za tebe?
Acha que Jamie foi àquela aula já sabendo que éramos casados?
I poslednji kurac koji je došao u moju kancelariju nauèio je ono što su svi kurèevi nauèili... da jedem kurèeve za doruèak, ruèak i veèeru.
E o último pintinho que entrou na minha sala aprendeu o que todos os outros pintinhos aprendem: eu como pintinho no café, no almoço e no jantar.
Da si smesta došao u moju kancelariju!
Traga sua bunda no meu escritório agora.
Ti sigurno nisi slušao kada si došao u moju kuæu.
Não deve ter ouvido quando foi à minha casa.
Posle bala, kapetan McNeil je došao u moju sobu.
Depois do baile, Capitão McNeil veio ao meu quarto.
Hvala tebi, što si došao u moju kuæu.
Obrigado a você, por ter vindo à minha casa.
Uhapšen sam sa tom bandom i Konlin je došao u moju æeliju.
Fui preso com essa gangue, e Conlin me ligou.
Ali ono što ne znaš da nakon jesu, advokat... je došao u moju baka i napravio joj je ponuda.
Mas você não sabe que depois que eles morreram, um advogado fez uma oferta para minha avó.
Nema šanse da ćemo zvati policiju zato što je komšijina muzika preglasna, zato što je njegov pas došao u moju baštu i obavio veliku i malu nuždu, nema šanse da treba da nazovemo policiju.
De maneira nenhuma devíamos estar chamando a polícia porque a música do meu vizinho está alta, porque o cachorro dele fez número dois no meu quintal; não devemos de jeito nenhum chamar a polícia.
Ovaj mladi čuvar je došao u moju ćeliju, ponudio mi malo kuvano jaje i rekao: „Ovo će ti dati snagu da nastaviš.“
Um guarda jovem veio até a minha cela e ofereceu um pequeno ovo cozido para mim, e disse: "Isso lhe dará força para prosseguir".
2.3936100006104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não contou sobre o cara que foi ao meu hotel? 