Prevod od "doći ću" do Brazilski PT


Kako koristiti "doći ću" u rečenicama:

Kada počnete da proizvodite paradajz, doći ću po uzorke.
Quando esses tomates estiverem bons, irei buscar alguns.
Kad završim sa njim doći ću po tebe.
Quando acabar com ele, vou atrás de você, figurão.
Ako vam zatreba pomoć, samo vičite i doći ću.
Amor. Se precisar de ajuda, amizade, é só chamar. Estarei lá.
Ako moja žena pretvara se mrtvih, doći ću vam pokazati moje moral.
Se minha esposa aparecer morta, Eu voltarei para te mostrar a minha moral.
Vidi, doći ću kući za sat kakav god nered da si napravio, ja ću srediti.
Chegarei em casa em uma hora. Não importa o que tenha feito, dou um jeito.
Doći ću po tebe sutra, oko 8:00?
Te busco amanhã, lá pelas oito?
Doći ću tamo i sjebati te!
Eu vou entrar lá e te fuder.
Doći ću po tebe i lično ću te odvesti.
Vou pegá-lo e o levarei eu mesmo.
Samo sam bila, samo sam bila baš zauzeta, ali doći ću.
Eu marquei. Tenho estado ocupada, mas estarei lá.
Dženifer, doći ću do četvrtka da vidim kako napreduje.
Jennifer, volto quinta-feira para ver como estão as coisas.
Ako morate vratiti u Englesku, doći ću s vama.
Se tiver que ir à Inglaterra, eu vou com você.
Ako govorimo o ovo nikome, vam ništa reći, doći ću na tebe kao gnjev Božji.
Não sou ladrão. Se falar disso com alguém... Diga alguma coisa, vou atrás de você como a fúria de Deus.
"Doći ću kući kako i se uzeli.
"Estarei em casa para torná-la minha esposa.
Doći ću da Poughkeepsie i pomoći da snimi tipa.
Vou a Poughkeepsiee te ajudar a filmar o cara.
Doći ću po tebe kad budeš gotov.
Vou te buscar quando acabar, está bem?
Doći ću do Vas kad Vam to bude odgovaralo.
Farei isso assim que possível. Irei vê-lo quando você quiser.
Zvrcni me i doći ću po tebe.
Ligue-me, eu desço e lhe pego.
Ja ću, uh... doći ću s tobom.
Tudo bem. Eu vou com você.
Doći ću u glupoj rođendansku žurku.
Virei às estúpidas festas de aniversário.
Doći ću prilično kasno, tako da nemoj da me čekaš, važi?
Vou demorar, então não me espere.
Hej, doći ću s vama kasnije, u redu?
Ei, falo com vocês depois, beleza?
Volim te bez obzira u kom si stanju i ako sam ti potreban, doći ću i sešću s tobom jer te volim i ne želim da budeš sam ili da se osećaš sam.
Amo você, no estado em que você estiver, e se precisar de mim, vou sentar com você, porque amo você e não quero que fique sozinho ou sinta-se sozinho."
Doći ću do mog poslednjeg primera i onda završiti.
Eu passarei para o meu último exemplo,
(Smeh) Stvarno uvrnute glave, a doći ću i do toga kasnije.
(Risos) Isso realmente bagunçou minha cabeça, mas vou falar disso depois.
1.8794300556183s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?