Prevod od "do napada" do Brazilski PT


Kako koristiti "do napada" u rečenicama:

Samu sebe bièuješ do napada histerije.
Você está começando a ter um ataque histérico.
Došlo je do napada, i njegova glava... i lice su bili teško povreðeni.
Foi ferido com gravidade na cabeça e no rosto.
Dužnost svakog građanina je da zna šta treba da radi u slučaju da dođe do napada.
Cada cidadão tem o dever de saber durante um ataque.
Filipinski komandiri su bili uplašeni... da bi moglo doæi do napada na helikoptere koje smo mi koristili.
Os militares temiam um ataque aos nossos helicópteros
Krvni sudovi se zgrèe pa kiseonik ne dopire do mozga što dovodi do napada.
Espasmos nos vasos sanguíneos causam falta de oxigênio no cérebro... o que leva a esses ataques.
Optužbe u rasponu od remeæenja mira do napada na osiguranje.
As acusações vão desde conduta desordeira até ataque a um oficial da segurança.
Uvijek smo se plašili da æe doæi ovaj dan, kad æe doæi do napada ne samo na jednu Ubojicu, veæ cijelu liniju.
Temíamos que esse dia chegasse, quando houvesse ataques não contra uma, mas contra todas caçadoras.
Vase velièanstvo, dozvolite mi da predvodim svoju vojsku ukoliko doðe do napada.
Vossa Majestade, deixe que minhas tropas façam um ataque preventivo.
G. Votson je došao kod Vas i rekao Vam da je CIA jako zabrinuta da æe doæi do napada.
O senhor Watson procurou-o... e disse que a CIA está muito preocupada com um possível ataque.
Barbiturati, alkohol, visok nivo proteina, sve to dovodi do napada.
Barbitúricos, álcool, altos níveis de proteína desencadeariam um ataque.
Samo se pobrini da tvoji predpostavljeni shvate da ako dodje do napada moja vlada ce smatrati tvoju kao odgovornu za to.
Certifique-se de que seus superiores entendam, que se esse ataque acontecer, meu governo culpará o seu.
Ako je došlo do napada, napolju je sigurno haos ne želite da pogrešni ljudi znaju da Jericho još postoji.
Se foi um ataque, e se houver caos lá fora... Você não vai querer que as pessoas erradas saibam que Jericho continua em pé.
Ako je došlo do napada, napolju je sigurno haos, ne želite da pogrešni ljudi znaju da Jericho još postoji.
Mas se foi um ataque e houver caos lá fora... você não vai querer que as pessoas erradas saibam que Jericho continua em pé.
Došlo je do napada preko puta ulice.
Houve um ataque hoje cedo do outro lado da rua.
Ali ako se ne izgubite odavde doci ce do napada!
Se você não sair daqui, haverá uma agressão! Entendeu?
Koji te je filmo doveo do napada?
Qual foi o filme que te fez ter um ataque?
Kada je došlo do napada, Nesic je ugledao moguænost da prekine istragu.
Quando o oficial do Controle de Animais foi atacado, Nesic viu uma oportunidade de acabar com o escrutínio.
Postoji moguænost da masovna evakuacija može da nam pomrsi raèune ako doðe do napada.
Há uma preocupação que a evacuação em massa pela população possa atrapalhar os esforços para debelar a ameaça, quando ela se apresentar.
Ne znam koliko æe ovog izaæi u javnost, ali Hodžes stoji iza svega što se danas dogodilo, od obaranja onih aviona do napada na Belu Kuæu.
Não sei quanto disto vai vazar... Mas Hodges estava por trás de tudo. Desde os aviões caindo até o ataque à Casa Branca.
Ali èak i da nije, biæe kad doðe do napada.
Mas mesmo que não tenha, quando o ataque acontecer, ele vai acreditar.
Hodges je iza svega što se danas desilo, od sudara aviona do napada na Bijelu kuæu.
Hodges estava por trás de tudo. Desde os aviões caindo até o ataque à Casa Branca.
Moram da znam sa èime se suoèavamo, ako, ne daj Bože, doðe do napada.
Preciso saber exatamente o que estamos enfrentando. Caso o ataque realmente aconteça.
Tinejdžeri su teški za obradu pošto ne žele da razgovaraju sa policajcima, ali uspeli smo ovo da suzimo na malu grupu dece koji su imali verbalni sukob sa vašim suprugom koji je kasnije doveo do napada.
Lidar com adolescentes é difícil com a pressão para não falarem com a polícia. Mas limitamos isto a um pequeno grupo de garotos que teve um confronto com seu marido que acabou com um ataque.
A to me dovodi do napada broj 2.
O que nos leva à segunda abordagem.
I tad je došlo do napada?
Foi aí que o ataque aconteceu?
Po moguænosti neke koje bi vodile do napada.
De preferência, algo que resulte em um ataque.
Prema papirima, krenuo je iz Indije, a pokupilo ga je dvoje dostavljaèa koji su ga pratili sve do napada.
O caixote recebeu status de malote em sua origem na Índia. Foi pega por dois mensageiros do SSD que a escoltaram até aqui, onde foi alvejada.
Jedan od njih je pukao, što je uzrokovalo subarahnoidalnu hemoragiju, što je dovelo do napada.
Um deles rompeu, o que causou uma hemorragia subaracnoidea, que levou à sua convulsão.
Raèunalna oprema i ništa koji ga veže do napada.
Equipamento de computador e qualquer coisa que o ligue à agressão.
Imamo još najviše 24 èasa do napada.
Temos cerca de 24 horas antes deste ataque.
Šta ako doðe do napada otrovnim gasom?
Mas e se houver um ataque de gases venenosos?
Dopustit æete da doðe do napada?
Você vai deixar a tentativa ir em frente?
Što ako ti kažem da je on bivši Navy SEAL i da je odgovorio na oglas negdje na darknetu koji je doveo do napada na Fermitas.
E se eu te disser que ele é ex Operações Especiais da Marinha e que ele respondeu ao anúncio de alguém na darknet que levou ao trabalho da Fermitas.
Ako to ne uradite, kroz jedan sat doæi æe do napada u Los Anðelesu.
Façam isso ou haverá um ataque com VX gás em Los Angeles daqui a uma hora.
Naše odluke i protokoli su doveli do napada.
Nossas decisões e protocolos levando ao ataque.
Ako æe doæi do napada, šansa da se nešto dogodi je jedino ispred Arkadije.
Se haverá um ataque, é provável que será fora de Arcadia.
Pošalju li vojsku, Palestinci æe poludeti i može doæi do napada.
Se os israelenses enviarem tropas, os palestinos vão ficar malucos. Se os palestinos ficarem malucos, pode haver ataques com morteiros.
Videæeš šta æe biti ako doðe do napada.
Espere e veja o que vai acontecer se este ataque sair.
I meni je drago što æe doæi do napada.
Também gostei de saber do ataque.
Ne znamo koliko još imamo do napada.
Não sabemos quanto tempo temos até atacarem.
Niko ne veruje da je došlo do napada.
Ninguém acredita que houve um ataque.
Ali sa te strane sam bliži mestu odakle može doæi do napada.
Mas também estou perto da entrada em caso de ataque.
Ako ne dobije novac, prodaæe spisak teroristima i doæi æe do napada širom zemlje. Razumeš?
Se eu não entregar esse dinheiro para ele, ele vai vender essa lista para os terroristas, e vão ter ataques por todo o país.
Ako ga spasimo od Groda, ne može do naše Zemlje, ne doðe do napada, promenimo buduænost i jedan smo korak bliže da spasimo Iris.
Se o salvarmos do Grodd, ele não pode ir pra nossa Terra, o ataque nunca acontece, mudamos o futuro, e... estamos um passo mais perto de salvar a Iris.
0.57929515838623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?