Setićeš se... kada dođeš do šaltera, pokušaj da oživiš ono vreme... pokušaj da ponoviš ono što je rečeno.
Vai se lembrar. Quando chegar ao guichê... tente reviver a experiência com Edwardes... tente repetir o que aconteceu. Peça os mesmos bilhetes.
Da li bi predstavnik Austin automobila došao do šaltera opštih informacija, molim?
O representante de carros de Austin pode vir ao balcão de informações gerais, por favor?
Bila bi mi èast ako bi mi dozvolili da vas ispratim do šaltera.
Seria uma honra se você permitir-me a acompanhá-lo até a janela de apostas.
Iako nisam oèekivao nikakvo pismo, svratio sam do šaltera za isporuku, jer èovek mora da oda poèast duhovima pocepanih pisama, i na šalteru za avionsku poštu da pozdravi duhove neposlatih pisama.
Mesmo que a rua estivesse vazia... eu parava no sinal vermelho, à japonesa... para deixar passar os espíritos dos carros quebrados.
Idiot je povukao novu crtu ravno od ulaza do šaltera za obnavljanje dozvole.
Porém o doidão decidiu pintar a faixa da porta da frente direto até as renovações automáticas.
Ako Vi prvi doðete do šaltera, požurit æu do Vas i Vi me možete pustiti ispred Vas.
Se você chegar no caixa primeiro, eu corro e você me deixa passar.
Ako ja doðem prvi do šaltera, možete se vratiti i ja æu pustiti Vas ispred sebe.
Se eu chegar antes, você pode voltar e eu lhe deixo entrar.
Guraju ga od šaltera do šaltera u zavisnosti kom blagajniku treba keš.
Eles puxam ele de janela em janei... dependedno de qual caixa precisa de dinheiro.
"Ostanite iza narandžaste linije." Zato nikad niko ne dodje do šaltera.
"Fiquem atrás da linha laranja." Então ninguém pode ir na janela.
Sve elktronske putanje od radarske kontrole do šaltera za svetlo u muškom toaletu.
Todo esquema eletrônico do radar até o interruptor do banheiro dos homens.
Možete li sa mnom do šaltera?
Poderia ir comigo até o caixa?
Oprostite, gospodine. Moraæete sa mnom do šaltera.
Senhor, eu lamento mas terá de me acompanhar até a recepção.
Da, ali kad sam otišao do šaltera, tip se ponašao prema meni kao govno.
Sim, mas eu subi ao contador e ele me tratou como merda.
Tada sam otišla do šaltera i nazvala 911.
Então fui para o balcão, e chamei 911.
Broj 86, molim Vas doðite do šaltera broj 1?
Por favor, a pessoa com o número 86... aproxime-se do guichê.
Homere, treba da odeš do šaltera 9 u zgradi suda.
Homer, o que precisa fazer é ir na janela 9 do fórum.
Ostaješ s njim dok ja ne doðem do šaltera.
Fique com ele até eu chegar ao caixa.
Pošli smo do šaltera za Island.
Dirigiamo-nos para o balcão da companhia islandesa...
Molim vas da odete do šaltera, koji je broj 11..i poènete veæ jednom da radite!
Por favor dirija-se para o seu posto, o guichê número 11.
Gibs je šetao kroz krv do šaltera i onda je ostavio tragove do vrata i dalje.
Gibbs andou sobre o sangue até o balcão. Daí, suas pegadas vão além da porta dos fundos.
Osborn, molim vas doðite do šaltera zbog prijema pacijenta.
Osborn, por favor, venha para a área de recepção para o consumo de paciente.
Dok nisam došao do šaltera i shvatio da sam pozvao šesnaestgodišnjaka na veèeru uz svijeæe na plaži.
É, até eu me aproximar e perceber que convidei um garoto de 16 anos para um jantar a luz de velas na praia.
Karte su bili rasporadate kada sam stigla do šaltera.
O show estava esgotado quando cheguei ao balcão.
(Smeh) I tek kada sam došao do šaltera za čekiranje na aerodromu, shvatio sam da nisam poneo pasoš.
(Risos) E, apenas quando cheguei no balcão de check-in no aeroporto, percebi que não estava com meu passaporte.
4.0085620880127s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vá até a janela que está escrito "Empréstimos". 