Oslanjate se na svakoga tko još uvijek prièa s vama... bivšu djevojku laku na obaraèu...
Confia em qualquer um que ainda fale com você. Uma ex-namorada explosiva.
Ne smije se boriti za svoju djevojku?
Ele não podia discutir com a namorada?
I ja sam ti rekao za djevojku.
E te contei sobre a garota.
Pokušavam saznati tko je ubio djevojku.
Estou tentando descobrir quem matou aquela garota.
Pa, kada sam ga pitao je li ubio djevojku, veliki me pokušao ubiti.
Quando o indaguei se ele a matou, - o grandão tentou me matar.
Zašto èovjek šalje svoju djevojku da me pronaðe?
Por que alguém mandaria a namorada me encontrar?
Našli smo mrtvu djevojku prepunu heroina.
Achamos uma garota morta por heroína.
Zašto si navalio na tuðu djevojku?
Por que você está mexendo com a namorada de outro cara?
Stvari poput zabrane približavanja, zlostavljanje, kad muž želi natrag svoju ženu ili deèko djevojku.
"Coisas como liminares, que protegem da perseguição de um marido que quer a esposa de volta."
Da takav momak odbaci djevojku kao što je Victoria... to je kriminal.
Esse rapaz ter rejeitado uma jovem como Victoria... é mesmo um crime.
Kada bih ja imao takvu djevojku u mojim rukama obasuo bih je bogatstvom dostojnim princeze.
Se eu tivesse uma mulher como sua filha nos meus braços... eu a cobriria de riquezas dignas de uma rainha.
Cindy kaže da je ona vaša djevojka, i da ste otpušteni iz Zomcona jer imate djevojku koja je zombi.
Cindy disse que ela é sua namorada, e você foi despedido da Zomcon por ter uma namorada zumbi.
Pa Sammy se zapalio za lošu djevojku.
Sam está afim da menina malvada.
Znaèi vidio si kako Ed Morgan napada tu djevojku, pa si pomislio da možeš izvuæi para iz toga.
Viu Ed Morgan atacar aquela garota e queria ganhar algum dinheiro com isso.
Pronaðimo tog opakog tipa prije nego uzme još jednu djevojku.
Vamos achar esse malvado antes que ele pegue mais garotas.
Jer mislim da sam upoznao djevojku guštericu.
Porque acho que conheci uma garota-lagarto.
Ovo mjesto ovdje je za moju posebnu djevojku, Liju.
Este espaço, ele está reservado para minha garota especial Lia!
U redu, kao tvoj prijatelj i agent, mogu li ti samo predložiti... da bi možda mogao poèeti tražiti dobru djevojku.
Ok, como seu agente e amigo, eu posso te sugerir... que você comece a procurar uma boa garota.
Da, baš kao što i vi živi mamci, što imate djevojku u svakoj luci, govorite riblje prièe, ili bar tako èujem.
Do mesmo modo que você cheira a peixe, tem uma mulher em cada porto... e conta histórias de pescador.
Heroj dobiva djevojku, èudovište ono što je i zaslužilo, sve u svemu, sretan završetak.
O herói pega a mocinha, o monstro se ferra, no fim das contas, um final feliz.
To je dan kada ti je Azazel ubio majku, a 22 godine poslije i tvoju djevojku.
É o dia azazel matou a sua mãe E, 22 anos mais tarde, sua namorada, também.
Vi ste prošli kroz svaku djevojku u vašoj školi i tražite svježe mufove.
Vocês já pegaram todas as garotas da escola... e estão procurando por carne fresca.
Najbolji scenario, gleda u tebe kao u djevojku.
Na melhor das hipóteses, vai vê-lo como a uma amiga.
Rekao si, i citiram te, ako ne budem imao djevojku do studenoga, pustit æu
Você disse exatamente: " Se eu não arrumar uma namorada até novembro, "você pode me inscrever no perfectmatch.
Brooks, sredio sam djevojku, ali je deèko pobjegao.
Brooks, capturei uma garota, mas o cara escapou.
Za svaku djevojku koju napadaèice preðu dobiju bod.
Cada garota que a marcadora ultrapassa, garante um ponto.
Znaèi da bi to sve mogla biti ista cura, pretvarajuæi se u drugu djevojku iz snova?
Então pode ser tudo uma garota só? Uma só pra diferentes sonhos? - Na verdade é, provavelmente.
Hoću reći, lovac dođe u grad, ubije čudovište, spasi djevojku... ponekad cure budu zahvalne.
Um caçador, rodando pela cidade, mata um monstro, salva a garota... e algumas vezes a garota fica agradecida.
Kad si rekao na telefon da je raskinuo sa djevojkom, mislio si na stvarnu djevojku, a ne nešto što ste vi klinci smuækali u labosu?
Quando disse no telefone que ele terminou com uma garota, quis dizer uma de verdade, não uma criada no laboratório?
Zbog konflikta koji proizlazi iz oèajnièke potrebe da naðeš djevojku, a oèigledna kolektivna odluka svih žena svijeta jest da ti to uskrate?
É por causa do seu conflito proveniente da sua necessidade desesperada de ter uma mulher, e da aparente decisão coletiva de todas negarem essa oportunidade?
Super, ti imaš djevojku, i Howard, i Sheldon...
Ótimo. Você tem uma garota, Howard tem uma garota,
Sposoban sam naæi djevojku i sam.
Sou completamente capaz de achar uma garota sozinho.
Želiš djevojku, Amy želi biti neèija djevojka.
Você quer uma namorada, Amy quer um namorado.
Samo znam da ne želim biti s nekim tko mi se ne sviða, samo da bih imao djevojku.
Só sei que não vou ficar com uma pessoa que não gosto, simplesmente para ter uma namorada.
Želim samo pronaæi lijepu djevojku, biti sa njom i uèiniti ju sretnom.
Só queria encontrar uma garota bonita, ficar com ela e fazê-la feliz.
Nikad neæeš pronaæi tako sjajnu djevojku.
Nunca vai encontrar uma garota maravilhosa como ela.
Ja sam bila Kathryn, dok se nisam pogledala u ogledalo i vidjela djevojku po imenu Talia.
Eu era Kathryn, até me olhar no espelho... e ver uma garota chamada Talia.
Samo kao starog perverznjaka koji je ubio tu djevojku, a potom i sebe, jer je nije mogao imati.
Apenas um velho pervertido que matou a garota e depois a si mesmo quando não conseguiu conquistá-la. Uau!
Neki dan sam upoznao djevojku, Allyson, radi u raèunovodstvu.
Noite passada, conheci uma garota. Allyson, faz contabilidade.
Da, ali moram naæi ovu djevojku.
Sim, mas tenho que achar essa garota.
Nikad nisam sreo djevojku tako lijepu kao ovaj avion.
Nunca conheci nem mesmo uma garota tão linda como esse avião.
Kao što sam rekao, SIS misli da oni imaju svoju djevojku.
Como já disse, os investigadores acham que pegaram a garota.
22 žrtve, sve žive, ukljuèujuæi Charlotte Patterson, djevojku koju smo izgubili u Georgetownu.
22 vítimas, todas vivas, incluindo Charlotte Patterson, a garota que perdemos em Georgetown.
Misliš da æeš šarmirati tu djevojku pa da neæe vidjeti tvoju deformiranost?
O que foi? Você acha que todo o seu charme vai deixar aquela garota cega para as suas deformidades?
Pronašao je novu djevojku, nisam joj se sviðao i morao sam se iseliti.
Ele arrumou uma namorada que não gostava de mim então eu tive que sair.
Možda tamo možete pronaæi krupniju djevojku.
É possível que encontre uma garota robusta por lá.
Nakratko sam pogledao u stranu, i bio je iza mene, i djevojku je povukao za sobom.
Eu estava distraído... Ele veio em cima de mim... E ele arrastou agarota.
1.5389890670776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?