Pa kad naðem nekog drskog, uvek mu je dignem da može da vidi svoje telo.
Assim, quando tenho alguma morrendo sempre a levanto para que possa ver o corpo.
Dignem slušalicu, spomenem njegovo ime i mrtav je.
Eu pego o telefone, e ele está morto.
Kad dignem ruku ovako, želim potpunu tišinu!
Quando faço assim, quero silêncio total!
Hoæe li mi neko pomoæi da se dignem?
Alguém pode me ajudar, por favor?
Dignem se ujutru, vidim tebe, i sjebeš mi dan.
Levanto de manhã, vejo você, e saio para um péssimo dia.
Kladim se da bi mogao da dignem u benèu, kao, 10 patuljaka.
Eu apostei que eu poderia exibir, como, 10 anões.
Sad ti ne dajem komplimente veæ pokušavam da ti dignem pritisak.
Obrigada. - Não foi um elogio... só tentei pressioná-la mais.
Kad budem razgovarao sa Keren, treba li da dignem majicu gore, ovako... ili dole?
Eu devo usar minha blusa para cima, assim... ou para baixo?
Zelim da naucim kako da kako da dignem sranja u vazduh pomocu mog mozga.
Quero fazer explodir coisas com a mente.
Moram da se dignem za 4 sata, Džimi!
Eu tenho que levantar daqui a quatro horas, Jimmy.
Jebi ga, trebalo je ja da dignem slušalicu!
Caraças, devia ter atendido a chamada.
Ako se ikada dignem u vazduh u prepunom restoranu... ima da narucim ove lepotice.
Se eu perder a cabeça num restaurante lotado. Vou pedir um prato dessas belezuras.
Zato æu nazvati èim se ujutro dignem.
Sabe, vou ligar para este, na primeira hora da manhã.
Mogu da dignem mamu iz benèa, iako je debela.
Eu consigo levantar a minha mãe, e ela é gorda.
To je ono zbog èega se dignem ujutro iz kreveta.
É o que me tira da cama, todas as manhãs.
Ne mogu da verujem da sam htela da dignem ruke od njih.
Difícil acreditar que quase abri mão deles.
Svi zelite da "dignem ruke" od njega, ali ja to ne mogu.
Vocês todos desejam que eu desista, mas não posso.
Zašto se ne pitaš koliko je vremena ostalo pre nego kuću dignem u vazduh?
Por que não está perguntando a você quanto tempo antes de explodir a casa?
Ne mogu da te dignem dovoljno, mali brate.
Venha aqui! Não tenho como agradecer, mano!
Moram pronaæi savršenu stvar da ju dignem u zrak.
Só preciso encontrar a coisa perfeita para explodir.
Imam petardu i ne mogu se odluèiti što da dignem u zrak.
Tenho essa nova bomba, mas não consigo decidir o que explodir.
Misliš da ću samo da ležim ovde i dignem ruke od njih?
Acha que vou ficar aqui e desistir? Não mesmo.
Znaš li koliko sam puta hteo da dignem ruke, koliko sam puta poželeo da sebi prekratim muke?
Venho trabalhar sentindo dor. Sabe quantas vezes eu quis desistir? Quantas vezes pensei em dar um fim?
Zadnji put kad si ispio pivo, Morao sam da te dignem sa patosa.
Última vez que bebeu cerveja, precisei tirá-lo do chão.
Ti i ja æemo poprièati kad se dignem iz ovog kreveta.
Vamos ter uma conversa quando eu sair dessa cama.
Ali zar zamišljate da bih dopustio da Edith sklizne u skandalozan život, a da ja ni ne dignem prst htijuæi je zaustaviti?
Não pode imaginar que eu deixaria Edith em uma vida de escândalo -sem mexer um dedo para impedi-la.
Želim da dignem ovu èašu i nazdravim gospoði Ej Džej Maningsa.
Eu gostaria de erguer a taça e fazer um brinde... à Sra. AJ Munnings.
Neæu da dignem ruke od tebe, Hale Mejson.
Não desistirei de você, Hal Mason.
Meni je ovo lako da dignem.
É fácil para mim arrombar essa porcaria.
Nekad se dvoumim, da li da dignem ruke, ili da uzmem boèicu pilula i sve završim.
Algumas manhã eu me pergunto se vou levantar... ou tomar uma caixa de comprimidos para terminar com tudo.
Kaži, "Hoæu da te dignem i popijem".
Diga, "Eu quero beber em cima de você".
Posle neæu moæi da dignem avion i srušiæemo se.
Se passar disso, não conseguiremos voltar - e nos acidentaremos.
Zamahni, ali daj sve od sebe, jer ako se dignem, poješæu te.
Chega, chega. - Bata o melhor que puder porque se eu levantar, almoço você.
Veæinu ove dece koja idu ovde u školu voleo bih da mogu da ih vežem za ormariæe, èisto da se uverim da ne mogu da pobegnu, a onda da bacim štap dinamita, starog dobrog dinamita, da ga bacim u hodnik i dignem školu u vazduh.
E que a maioria dos jovens dessa escola... Eu adoraria acorrentá-los aos armários de um jeito que eles não conseguissem escapar. Então eu jogaria bananas de dinamite.
Hocu da ga dignem na pola, pa kad uðem da ga bacim u nesvest.
Tentando ficar de pau duro para entrar lá e gozar logo.
Ako ikad ponovo dignem ruku i pobunim se protiv tebe, neka mi ovaj sveti èelik probode srce.
Se voltar a levantar a mão contra ti novamente, peço que esta lâmina sagrada atravesse meu coração.
Potražiæu vas ako mi dune da dignem ruke od svega.
Se eu ligar o foda-se, eu procuro você.
Ne smem da ga dignem na veæu visinu, ali još uvek ne vidim ništa.
Eu não deveria ir além com isso, mas... ainda não vi nada.
Ako me dirnete, sve æu da vas dignem u vazduh.
Eu falo sério. Se me tocarem, eu vou explodir todos vocês!
Pa, htela sam da dignem zgradu u vazduh sa C4.
Eu ia explodir tudo com C4.
Ispravite me ako grešim, vi ste me zaposlili da dignem buku.
Corrija-me se eu estiver enganado, fui contratado para fazer alarde.
Mogu samo da imam veru, da se posvetim toj ideji i to radim baš zbog iskušenja da dignem ruke u rezignaciji i povučem se u ćutanje.
Eu posso apenas ter fé na paz, me comprometer, ou seja, com a ideia disso, e eu o faço especificamente pela tentação de jogar as minhas mão para o alto em resignação e retroceder ao silêncio.
4.8842649459839s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Filho, estivemos quase desistindo de você. 